James:
Let me hold you
for the last time
it's the last chance to feel again
but you broke me
now I can't feel anything
When I love you
it's so untrue
I can't even convince myself
when I'm speaking
it's the voice of someone else
Oh it tears me up
I tried to hold on but it hurts too much
I tried to forgive but it's not enough
to make it all okay
[Refrain]
You can't play on broken strings
You can't feel anything
that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
A lies worse
I can't like it anymore
And I love you a little less than before
[Nelly]:
Oh what are we doing?
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
[Both]:
Running back through the fire
when there's nothing left to save
It’s like chasing the very last train
When it's too late (too late)
Oh it tears me up
I tried to hold on but it hurts too much
I tried to forgive but its not enough
to make it all okay
[Refrain]
You can't play on broken strings
You can't feel anything
that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
And lies worse
I can't like it anymore
And I love you a little less than before
But we're running through the fire
when there's nothing left to save
It’s like chasing the very last train
when we both know it's too late (too late)
You can't play on broken strings
You can't feel anything
that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
And lies worse
I can't like it anymore
And I love you a little less than before
Oh and I love you a little less than before
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
Dies ist die originale Version. Wir haben auch die
Übersetzung von Broken Strings
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Broken Strings von James Morrison feat. Nelly Furtado? Sag uns eines Meinung!
Kommentare
Das Lied ist wunderschön. Nur schade dass die wenigsten von euch den Text
verstehen. Ich mein wenn ihr ihn schon lest... wieso wollt ihr ihn dann ned
verstehen?! Es geht um eine Trennung, bzw dem Zustand kurz vor einer Trennung...
Also ist es eher traurig wenn es euch an euren Freund erinnert....
Ich mag das sehr und Singen tu ich das Lied auch !!!
ohne nelly furtado wurde ichs ja besser finden ;D
Tolles Lied.
ich finde das nelly cool ist weil sie so viele instromente spielt und weil ihr
musik einfach die beste ist.(mein corason ist ihr corason).
Echt super Song!
Allerdings würd ich wirklich gern wissen, wie man den Songtext und das Video
(siehe oben) auf seine Homepage kriegt... Hab s schon mit WYSIWYG und Wrapper
versucht, aber beides geht nich. Wieß vielleicht jemand wie man das macht???
der song is einfach der hamma das gefühl bei diesem song ist einfach
unbeschreiblich
ich liebe diesen song ich höre den so oft das ich den auswendig kann =)
Ich liebe dieses Lied, hatte es jetzt schon fast wieder vergessen (wegen Justin
Bieber), doch als Mehrzad es gesungen hat... er half mir wieder auf die Sprünge
Mehrzad hat es total schön gesungen!
Justin Menowin Justin Menowin Justin Menowin Justin Menowin
Justin Menowin Justin Menowin
(=Menowin Fröhlich/DSDS, Justin Bieber/US-Shootingstar)
ich habe das lied bei dsds entdeckt als mehrzad dieses lied gesungen hat ich
höre das lied nur wen mehrzad das lied singt also ich höre nicht das orginal
sondern das von mehrzad mehrzad I LOVE U 4 EVA
echt schön das lied!!
Hat Mehrzad auch gut gesungen bei DSDS
Ich liebe das Lied <3
Ich wusste nie wie es heißt,
wenn ich es im Radio gehört habe,
ich habs bei DSDS enteckt HAMMA!!!
warum müssen die lyrics hier immer unnötige fehler haben...
kann nicht einfach jmd lyrics reinstellen die er auch kennt,weil er die cd hat,
bei der die dabeistehen, und nicht welche, von denen er denkt, dass er sie
kennt, weil er's so gut raushören kann??
supaaaa schönnnnnnn
(mehr muss ich ja wohl nicht dazu sagen
)
Ich weiß warum ich dauernd bei diesen lied weinen muss!
Weil es einfach sooo schön ist und weil ich heute vor 2 monaten mit meinen
freund zusammengekommen bin!!
NAja der witz dran ist, dass wir schon einige tage getrennt sind
Aber egal- dass lied ist einfach nur soo schön ich liebe es!!
sau geiles lied
lolololol
Das Lied ist so wunderschön. Unbeschreiblich toll. Das erinnert mich i.wie immer
an meinen Freund. :D
Viel Spaß noch .!
♥
Das lied is SOO GEIL!!!
ich liebe das lied
Also ich mag das lied
Das ist echt eins ihrer schönsten lieder
Hi also ich finde das Lied voll cool vor allem wenn beide zusammen singen das

hört sich so toll an.
Dieses Lied ist der Hammer, ich liebe es XD
Noch viel Spaß
Das Lied ist HAMMA
J
Ja
Jam
Jame
James
Mo
Mor
Morr
Morri
Morris
Morriso
Morrison
u
un
und
N
Ne
Nel
Nell
Nelly
F
Fu
Fur
Furt
Furta
Furtad
Furtado
a
ar
are
t
th
the
b
be
bes
best
I LOVE JAMES
seine stimme ist wie @#$% für die Ohren....
Sexiest voice allife..
hab ihn schon seit 3 MONATEN IM OHR
aber ich finde Nelly Furtado sollte ein Solo in diesem Song haben denn zusammen
klingt ihre Stimme nicht so gute aber KLASSE SONG !!!!!!
ich liebe dieses liied es berührt mich immer so und der text is soo gut .
das lied ist so schööön
jUst 0pen your eyses i l0ve y0u!!
ich kan nicht mehr </3
C'est bon.