James Blunt – I really want you Lyric

aus dem Album All the lost souls

Dies ist eine Übersetzung von ~~I Really Want You ~~

Viele Propheten predigen auf den Knien.
Viele Kleriker verschwendeten Wein.
Machen diese blutigen Blätter
Hab ich Zeit verschwendet?
Gibt es silberne Ufer im Paradies?
Kann ich reinkomme aus der Kälte?
Ich tötete einen Mann in einem weit entfernten Land,
meinen Feind, hab ich gesagt.

Ich will wirklich, dass du mich wirklich willst,
aber ich weiss wirklich nicht
ob du das machen kannst.
Ich weiss, du willst wissen was das Richtige ist,
aber ich weiss, dass es so schwer ist für dich, dies zu tun.
Und die Zeit rennt davon, wie sie es so häufig macht,
und diktiert oft, dass du das nicht tun kannst.
Aber Schicksal kann dieses innere Gefühl nicht brechen,
dass sich durch meine Adern brennt.

Ich will dich wirklich,
Ich will dich wirklich,
Ich will dich wirklich, jetzt
Egal was ich sage oder mache,
die Nachricht kommt nicht durch.
Und du hörst gerade meinem Herzen zu,
wie es zerbricht.

Ich will dich wirklich,
Ich will dich wirklich.

Ist ein armer Mann reich in der Einsamkeit,
oder wird sich Mutter Erde beschweren?
Betete der Bettler für einen sonnigen Tag,
aber Lady Luck für regen?
Sie sagen, Millionen von Menschen arbeiten hart,
für ein Bildnis aus Gold.
Ich sah leben entstehen und dass Schiff, indem wir drin sind
und Geschichte sich entfalten.
Ich will wirklich, dass du mich wirklich willst,
aber ich weiss wirklich nicht
ob du das machen kannst.
Ich weiss, du willst wissen was das Richtige ist,
aber ich weiss, dass es so schwer ist für dich, dies zu tun.
Und die Zeit rennt davon, wie sie es so häufig macht,
und diktiert oft, dass du das nicht tun kannst.
Aber Schicksal kann dieses innere Gefühl nicht brechen,
dass sich durch meine Adern brennt.

Ich will dich wirklich,
Ich will dich wirklich,
Ich will dich wirklich, jetzt
Egal was ich sage oder mache,
die Nachricht kommt nicht durch.
Und du hörst meinem Herzen zu,
wie es zerbricht.

Egal was ich sage oder mache,
die Nachricht kommt nicht durch.
Und du hörst gerade meinem Herzen zu,
wie es zerbricht.

Ich will dich wirklich
Ich will dich wirklich
Ich will dich wirklich

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song I really want you von James Blunt? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

Noch keine Kommentare vorhanden.
Feedback