James Blunt – Cry Lyric

aus dem Album Back to Bedlam

Dies ist eine Übersetzung von Cry

Ich habe Frieden gesehen
Ich habe Schmerz gesehen
Die sich auf den Schultern deines Namens ausruhen
Siehst du die Wahrheit hinter all ihren Lügen?
Siehst du die Welt mit besorgten Augen?
Und wenn du nicht mehr darüber reden willst
Leg dich hier auf den Boden und weine an meiner Schulter
Ich bin ein Freund

Ich habe eine Geburt gesehen
Ich habe den Tod gesehen
Habe gelebt, um den letzten Atemzug eines Geliebten zu sehen
Siehst du meine Schuld? Sollte ich mich fürchten?
Brennt das Feuer des Zögerns hell?
Und wenn du mal wieder darüber reden willst
Verlasse ich mich auf dich
Ich werde an deiner Schulter weinen
Du bist ein Freund

Du und ich wir haben schon soviel durchgestanden
Ich halte an deinem Herzen fest
Ich würde um nichts weinen
Aber geh nicht und reiß dein Leben auseinander

Ich habe Angst gesehen
Ich habe Treue gesehen
Ich habe den Ausdruck des Zorns auf deinem Gesicht gesehen
Und wenn du darüber reden willst, was sein wird
Komm und setz dich zu mir wein an meiner Schulter
Ich bin ein Freund
Und wenn du nicht mehr darüber reden willst
Leg dich hier auf den Boden und weine an meiner Schulter
Ich bin ein Freund.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Cry von James Blunt? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 31 Jul 2008 22:57:19 GMT Guter song von james blunt (Gast)

    ja der song ist gut und sagt auch die wahrheit

  • unbekannt
    Fri, 11 Jul 2008 11:07:53 GMT echt toll !!!! von miriiii (Gast)

    ein wirklich toller song ! immer wenns mir schlecht geht hör ich ihn an und mir
    gehts viel besser !!!!!

  • unbekannt
    Tue, 01 Jul 2008 17:14:43 GMT Antwort an ULLI von david (Gast)

    Du hast absolut recht!
    Auch ich habe so oft gedacht das sich jeder Moment mit einem ganz bestimmten
    lied ausdrücken lässt...
    Bei mir ist es so das lieder nicht nur gut zu bestimmten gefühlen passen sondern
    diese auch auslösen...was wunderbar ist denn damit kommt man in jede stimmung
    die man will...
    wunderbares lied
    james macht tolle texte

  • unbekannt
    Fri, 13 Jun 2008 22:16:47 GMT great Song von Lilia (Gast)

    Wenn ich diesen Song hör muss i weinen. Ers so >wunderfull<

  • unbekannt
    Thu, 20 Mar 2008 00:40:49 GMT =] like it von mille<3 (Gast)

    ich war gestern [19.03.08] auf dem james Blunt Konzert in der Köln Arena...
    es war einfach nur der absolute hammer,james blunt singt seine songs mit so viel
    energie und gefühl ich musste ua bei"cry" und "no bravery" fast weinen:]
    eines der besten Konzerte auf denen ich bis jetzt war...

  • unbekannt
    Sun, 09 Mar 2008 08:47:56 GMT traurig von argentina latina (Gast)

    ja ein ganz toller ich glaube er hat das lied für kosovo geschrieben er ja
    soldat und und es gab ja dort ein krieg ja es ist sau traurig ich
    selber weine die ganze zeit

  • unbekannt
    Sat, 24 Nov 2007 13:15:17 GMT wundertoll von unwichtig (Gast)

    tooler song

  • unbekannt
    Wed, 03 Oct 2007 14:33:15 GMT oh man von sabrina (Gast)

    das lied is soo der hammer
    ich könnte jedesmal so derpst anfangen zu weinen so schön muss dann immer
    an die dinge denken die bis jetzt in meinem leben schief gelaufen sind
    einfach geil.. james blunt 4ever

  • unbekannt
    Tue, 18 Sep 2007 19:55:38 GMT Hamma, einfach nur geil von Vanne (Gast)

    des Lied sagt einfach alles was man einem sehr wichtigen Menschen gern sagen
    will.. einfach nur der Hamma

  • unbekannt
    Mon, 03 Sep 2007 13:50:54 GMT wie schön von Andy (Gast)

    ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Sun, 08 Apr 2007 00:12:33 GMT OoHh wenn das nicht schön ist von Tina (Gast)

    Wenn ich diese Lied höre denke ich sehr viel nach und weine dabei.Aber danach
    geht es mir sogar manchmal besser aber nur mancham.

  • unbekannt
    Mon, 19 Mar 2007 14:04:37 GMT traurig von ich (Gast)

    ich hör das lied zu zeit den ganzen tag rauf und runter
    und weine jedes mal wieder....

  • unbekannt
    Sat, 03 Mar 2007 13:46:00 GMT geilllööööö von peace of mind (Gast)

    auch geiles lied

  • unbekannt
    Tue, 20 Feb 2007 21:34:45 GMT Wunderschöner Song von ULLI (Gast)

    Es ist schon manchmal seltsam, wie sich unser Leben in manchen Songs
    wiederspiegelt. Mir geht es bei einigen Liedern von James Blunt so, ich liebe
    seine Lieder. Sie sind schön zum träumen aber auch manchmal zum weinen.
    Vielleicht geht es manchen ähnlich. Viele, viele liebe Grüße an alle!!!

    ULLI

  • unbekannt
    Tue, 20 Feb 2007 20:51:56 GMT schön zu weinen von SunDaylight (Gast)

    ich hab des gehört wies mir echt mies gegang is und ich hab des weinen
    angefangen

  • unbekannt
    Fri, 29 Dec 2006 14:07:59 GMT Oooooo von Mareeeen (Gast)

    bei diesen lied werde ich irgendwie immer so ein wenig taurig das lied ist
    einfach der hamma

  • unbekannt
    Fri, 22 Dec 2006 11:52:31 GMT ~~Voll SCHÖÖÖN~~ von >AmyY< (Gast)

    wenn ich diesen song höre muss ich immer an meine beste freundin denken die
    gestorbe ist ...
    dieses lied bringt micha uch immer zum weinen ... ich finds einfach schön und
    hoffe das er das lied mal veröffentlicht^^

  • unbekannt
    Sat, 14 Oct 2006 15:54:33 GMT Oh wie traurig von jassi (Gast)

    ich mus bei den lied so lange weinen bis es aufhört

  • unbekannt
    Sat, 14 Oct 2006 15:53:23 GMT oh james blunt von jassi (Gast)

    ich heule immer bei dem löied

  • unbekannt
    Sat, 07 Oct 2006 17:10:14 GMT Frage zu dem Lied von Mone1505 (Gast)

    was soll das lied eigentlich genau ausdrücken?
    gehts da um ne freundschaft oder gehts da eher um ne beziehung?
    irgendwie klingt das ja schon bissel nach ner geheimen liebe oder?

  • unbekannt
    Tue, 26 Sep 2006 16:57:16 GMT süß is das von schnuffl (Gast)

    ich find das lied so süüüß ,
    großes lob an dich james das war/ ist eis supi lied

  • unbekannt
    Mon, 11 Sep 2006 21:06:48 GMT Heul , wein von ker (Gast)

    boar wie ch nach dem durch lesen geheult hab , karss. ich liebe das lied
    . echt geil

  • unbekannt
    Wed, 10 May 2006 16:14:02 GMT Friends4ever!! von Loddy (Gast)

    Bei dem Lied muss ich immer an meine beste Freundin denken!

Feedback