Jack Off Jill – Strawberry Gashes Lyric

aus dem Album Clear Hearts Grey Flowers

Dies ist eine Übersetzung von Strawberry Gashes

Gib sie weiter
Eine Kerze ist entflammt, ich durchschaue sie
Blas sie aus uns heb ihre ganze Asche für mich auf

Verfluche mich, verkaufte sie
Das Gift, das fließt, es jagdte durch sie
Blasse, weiße Haut, überall voller Erdbeerranken

Sieh, wie ich sie im Stich lasse
Du lebst wie ein Disaster
Sie sagte "Töte mich schneller"
Mit Erdbeerranken überall

Rief sie hinüber
Und fragte sie, ob sie sich besserte
Sie sagte, es ginge ihr gut
"Es ist wundervoll, wundervoll hier"

Verfluchte mich, sagte es ihr
Ich träumte von einem Teufel, der sie kannte
Blasse, weiße Haut, überall voller Erdbeerranken

Sieh, wie ich sie im Stich lasse
Du lebst wie ein Disaster
Sie sagte: "Töte mich schneller"
Mit Erdbeerranken überall

Ich liege still da
Warte darauf, dass ihre Stimme sagt:
"Manche Dinge verlierst du
Und manche Dinge gibst du nur weg"

Schimpfte mich aus, enttäuschte sie
Wenn ich sie nur fester gehalten hätte
Blasse, weiße Haut, die sich verflocht
Und vor mir, vor mir verwelkte

Sieh, wie ich sie verliere
Es ist fast, als würde ich mich selbst verlieren
Gib ihr meine Seele und lass sie jemand anderen nehmen, der von mir geht

Sieh, wie ich sie im Stich lasse
Du lebst wie ein Disaster
Sie sagte "Töte mich schneller"
Mit Erdbeerranken überall auf mir

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Strawberry Gashes von Jack Off Jill? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 08 Mar 2010 16:35:12 GMT soooo schön von Kathi.Lalala (Gast)

    ich weiß nicht wieso aber ich mag das lied. es gehört definitiv zu den liedern,
    die ich immer wieder hören kann!!!

Feedback