Iron Maiden – The Pilgrim Lyric

aus dem Album A Matter of Life and Death

Dies ist eine Übersetzung von The Pilgrim

Die Schlüssel zu Tod und Hölle
Das marode Königreich verdammt zum Fall
Der Bund von Sünde und Herz wird brechen
Der Fluch des Pilgers wird erfolgen

Des Teufels Macht unterdrückend
und bereit für den ewigen Kampf
Schmerzende Glieder und ohnmächtige Seelen
Keilige Schlachten fordern ihren Tribut

Freiheit und Hoffnung ahne ich voraus (war das einzige, was ich für grammatikalisch sinnvoll halte...)
Das Wasser in Wein verwandelnd
So sagen wir dir Lebewohl
Königreich des Himmels zur Hölle

Heiliger Geist(,) ewiges Leben
Erhebe mich bring mich heim
Des Pilgers Sonnenaufgang, heidnischer Sonnenuntergang
Die fortschreitende Reise begann

Um Mut zu finden und anmutigen Willen
Erlöse Gutes von Krankem
Reinige das Wasser, reinige deine Schuld
Tu mit uns was du willst

Dann wird mein Richter erscheinen
Erträgt keinen falschen Engel den ich höre
Nur dann werde ich gestehen
Vor meiner ewigen Hölle

Nun gib uns unser heiliges Zeichen
Das Wasser in Wein verwandelnd
So sagen wir dir Lebewohl
Königreich des Himmels zur Hölle

Heiliger Geist(,) ewiges Leben
Erhebe mich bring mich heim
Des Pilgers Sonnenaufgang, heidnischer Sonnenuntergang
Die fortschreitende Reise begann

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song The Pilgrim von Iron Maiden? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

Noch keine Kommentare vorhanden.
Feedback