Il Divo – Mama Lyric

aus dem Album Il Divo

Dies ist eine Übersetzung von Mama

Mama

Mama, danke dafür, wer ich bin
danke für alles, was ich nicht bin
Vergib mir die ungesagten Worte
und die Zeiten, die ich vergessen habe

Mama, erinnere Dich an mein Leben
Du hast mir Liebe gezeigt und Dich aufgeopfert
Denk an die jungen und frühen Tage
und daran, wie ich mich verändert habe auf meinem Weg.

Und ich weiß, Du hast (an mich) geglaubt,
und ich weiß, Du hattest Träume
Es tut mir leid, dass ich erst jetzt sehe
dass ich nur wegen Deiner Treue dort bin, wo ich bin
und ich vermisse Dich, ja, ich vermisse Dich

Mama, vergib mir die Zeiten, in denen Du geweint hast
vergib mir, was ich nicht richtig gemacht habe
und alle Stürme, die ich vielleicht verursacht habe
ich hatte unrecht - trockne Deine Augen

Und ich weiß, Du hast (an mich) geglaubt,
und ich weiß, Du hattest Träume
Es tut mir leid, dass ich erst jetzt sehe
dass ich nur wegen Deiner Treue dort bin, wo ich bin
und ich vermisse Dich, ich vermisse Dich

Mama, ich hoffe, dies lässt Dich lächeln,
ich hoffe, Du bist zufrieden mit meinem Leben
zufrieden mit all meinen Entscheidungen
und wie ich mich auf meinem Weg verändert habe

Weil Du an alle meine Träume geglaubt hast
verdanke ich alles Dir, Mama

Mama Video

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Mama von Il Divo? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 15 May 2009 21:35:49 GMT Gefühl pur....von Isi (Gast) von Ines Rödig (Gast)

    Jeder der auf der Welt ist hat eine Mama,
    meine Mama bedeutet mir sehr viel,
    Danke Mama, dass du mit deinen 77 Jahren
    noch für mich da bist!
    Ich liebe dich von ganzem Herzen.
    Merci bien Il Divo für dieses wunderschöne Lied.

  • unbekannt
    Tue, 18 Nov 2008 23:37:20 GMT alle titel sind einfach wunderschön von moni (Gast)

    geniale musik worte sind da überflüssig man muss sie einfach hören musik für die
    seele

  • unbekannt
    Fri, 19 Sep 2008 14:52:07 GMT Von Herzen von Brigitte (Gast)

    Es gab unserer Trauerfeier einen ganz besonderen Sinn.
    Danke das wir dies Lied hören durften.

  • unbekannt
    Sat, 05 Apr 2008 22:38:00 GMT Für meine Mama von Nina (Gast)

    Meine überalles geliebte Mutti,ist am 02.04.plötzlich verstorben.Dieses Lied und
    der Text geben mir Kraft und es wird auch mit in die Trauerfeier
    eingebunden.DANKE !!

  • unbekannt
    Sun, 27 Jan 2008 17:38:31 GMT welch schöne Musik von Helmut (Gast)

    Es bleibt nur Danke zu sagen!

  • unbekannt
    Wed, 19 Dec 2007 14:46:51 GMT mama ein traumhafter Song von Isabella (Gast)

    Er ist so aus dem Herzen gesprochen, und meint das was viele nicht aussprechen
    können aber im inneren denken! Ich danke Il Divo dafür was sie durch dieses Lied
    Menschen und vor allem unseren Müttern sagen!

Feedback