Il Divo – Damit du mich wieder liebst (Pour que tu m'aimes encore) Lyric

aus dem Album Ancora

DAMIT DU MICH WIEDER LIEBST (--> Pour Que Tu M'aimes Encore)

Ich verstand all die Worte, ich verstand sie gut, danke
Von jetzt an ist alles so vernünftig und neu

Wie sich die Dinge verändert haben, wie die Blumen verwelkt sind
Wie die Zeit davor, das war die Zeit davor

Wie wenn alles unruhig und überstrapaziert ist, sodass die Liebenden aneinander vorübergehen
Du weißt, dass es sein muss

Ich gehe dein Herz suchen, wenn du es woandershin mitnimmst
Das selbe wenn du deine Tänze tanzt, die andere tanzen stundenlang

Ich gehe deine Seele suchen in der Kälte, in den Flammen
Ich werde dir das Schicksal vorwerfen, damit du mich wieder liebst

Damit du mich wieder liebst

Es ist nicht nötig anzufangen mich zu ködern, mich zu streicheln
Es ist nicht nötig so viel zu geben, ich weiß nicht wie man spielt

Man sagt mir heute was, man sagt dass es die anderen auch so machen
Ich bin aber nicht die anderen

Bevor man sich fest bindet, bevor man es sich verpfuscht
Möchte ich, dass du weißt

Ich gehe dein Herz suchen, wenn du es woandershin mitnimmst
Dasselbe wenn du deine Tänze tanzt, anderen tanzen stundenlang
Ich gehe deine Seele in der Kälte suchen, in den Flammen
Ich werde dir das Schicksal vorwerfen, damit du mich wieder liebst

Ich werde die Sprachen finden um dein Lob zu singen
Ich werde unsere Kenntnisse zur unendlichen Weinlese (???) machen

Die magischen Formeln der Marabouts aus Afrika
Ich werde sie ohne Schuldgefühle sagen, damit du mich wieder liebst

Ich werde mir den König erfinden auf dass du mich zurückhältst
Ich werde mich ändern auf dass dein Feuer zurückkehrt
Ich werde zu den anderen, die dir Vergnügen bereiten
Ihre Spiele werden die unseren sein, wenn das dein Verlangen ist
Viel brillierender, viel schöner als ein anderer Funke
Ich werde mich glänzend ändern damit du mich wieder liebst, dass du mich wieder liebst
Damit du mich wieder liebst

„Damit du mich noch liebst“

Ich habe deine Worte verstanden,
ich habe gut verstanden, danke.
Einsichtig und neu ist es hier.
Dinge haben sich verändert, Blumen verwelken,
dass die Zeit davor, die Zeit davor war
Wenn alles fertig gemacht wird und ermüdet,
vergehen auch die Liebenden

Du musst wissen

Ich werde dein Herz suchen,
wenn du es woanders hinbringst
Auch wenn in deinen Tänzen andere deine Stunden tanzen
Ich werde deine Seele suchen,
in der Kälte, in den Flammen (Feuer)
Ich werde dich verzaubern, damit du mich noch liebst

Sollst nicht anfangen, mich zu necken, mich zu berühren
Sollst mir nicht so viel geben, ich weiß nicht wie man spielt
Man sagte mir, dass heute,
man sagte mir, dass die anderen das so machen
Ich bin nicht die anderen
Bevor wir uns aneinander binden, bevor wir uns vernichten,

will ich, dass du weißt

Ich werde dein Herz suchen,
wenn du es woanders hinbringst
Auch wenn in deinen Tänzen andere deine Stunden tanzen
Ich werde deine Seele suchen,
in der Kälte, in den Flammen (Feuer)
Ich werde dich verzaubern, damit du mich noch liebst

Ich werde die Sprache finden, um deine Lobeshymnen zu singen
Ich werde mein Gepäck fertig machen, um die Weinerträge zu vollenden
Magie spricht aus den Mündern der Afrikanischen Priester
Ich werde ihnen ohne Gewissensbisse sagen, damit du mich noch liebst

Ich werde mich selbst Königin heißen, damit du mich haltest
Ich werde mich selbst neu machen, um das Feuer wieder zu entfachen
Ich werde zu den andern werden, die dir Freude bringen
Deine Spiele werden zu den Unsrigen, wenn es dein Wunsch ist
Brillanter, schöner für einen anderen Funken
Ich werde mich zu Gold verwandeln, damit du mich noch liebst