Iced Earth – Watching over me Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Watching Over Me

Vor ein paar Jahren hatte ich einen Freund.
In einer tragischen Nacht starb er,
die traurigste Zeit meines Lebens.
Wochenlang habe ich geweint.
Durch den Zorn und die Tränen,
ich fühlte jahrelang seinen Geist.
Ich schwöre, er wacht über mich,
führt mich durch schwere Zeiten.

[Chorus]

Ich fühle es noch einmal,
es überwältigt mich.
Sein Geist ist wie der Wind,
die Engel beschützen mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.

Wir teilten Träume wie alle besten Freunde,
Blutsbrüder mit 10 Jahren.
Wir lebten rücksichtslos, er zahlte den Preis.
Aber wieso? Wieso musste er sterben?
Es schmerzt noch heute.
Bin ich egoistisch wenn ich so fühle?
Ich weis er ist jetzt ein Engel,
eines Tages werden wir vereint sein.

[Chorus]

Ich fühle es noch einmal,
es überwältigt mich.
Sein Geist ist wie der Wind,
die Engel beschützen mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.

Ich fühle es noch einmal,
es überwältigt mich.
Sein Geist ist wie der Wind,
die Engel beschützen mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.
Oh, ich weis, oh, ich weis,
er wacht über mich.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Watching over me von Iced Earth? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • hannes013
    Thu, 11 Nov 2010 19:47:32 GMT starker titel von hannes013

    sehr gutes stück.übersetzung gut gelungen.

Feedback