Hilary Duff – So Yesterday Lyric
Dies ist eine Übersetzung von So Yesterday
Du kannst dein Leben ändern
(wenn du willst)
Du kannst deine Kleidung ändern
(wenn du willst)
Wenn du deine Meinung änderst
dann ist das eben so
Aber ich werde deine Jeans
und deinen alten, schwarzen Hut behalten
(Weil ich das will)
Sie stehen mir gut
und du wirst sie nie zurück bekommen.
Zumindest nicht heute
nicht heute
nicht heute, denn
Wenn es vorbei ist lass es gut sein
Morgen wird es so
von gestern sein
so von gestern
Ich bin halt ein Vogel
der schon längst davon geflogen ist
Lach darüber
lass es gut sein, und
wenn du aufwachst wird es so
von gestern sein
so von gestern
Hast du noch nicht mitgekriegt, dass ich okay bin??
okay
Du kannst sagen, dass du gelangweilt bist
(wenn du willst)
Du kannst den starken Mann makieren
(wenn du willst)
Du kannst sagen, dass du hin und hergerissen bist
aber ich hab genug gehört
Danke
Du hast meine Meinung gefestigt
als du begonnen hast mich zu ignorieren
Du wirst nicht eine einzige Träne sehen
Es ist nicht hier passiert
zumindest nicht heute
nicht heute
nicht heute, denn
Wenn es vorbei ist lass es gut sein
Morgen wird es so
von gestern sein
so von gestern
Ich bin halt ein Vogel
der schon längst davon geflogen ist
Lach darüber
lass es gut sein, und
wenn du aufwachst wird es so
von gestern sein
so von gestern
Hast du noch nicht mitgekriegt, dass ich okay bin??
Wenn du über mich hinweg bist
Bin ich ich schon längst über dich hinweg
Wenn alles getan ist
was bleibt dann noch zu tun
Wie kannst du auflegen
wenn die Leitung tot ist
Wenn du weiter gehst
bin ich schon längst gegangen
Wenn das Licht aus ist
dann ist es nicht an
zumindest nicht heute
nicht heute
nicht heute, denn
Wenn es vorbei ist lass es gut sein
Morgen wird es so
von gestern sein
so von gestern
Ich bin halt ein Vogel
der schon längst davon geflogen ist
Lach darüber
lass es gut sein, und
wenn du aufwachst wird es so
von gestern sein
so von gestern
Hast du noch nicht mitgekriegt, dass du so von gestern bist
Wenn es vorbei ist lass es gut sein
Morgen wird es so
von gestern sein
so von gestern
Ich bin halt ein Vogel
der schon längst davon geflogen ist
Lach darüber
lass es gut sein, und
wenn du aufwachst wird es so
von gestern sein
so von gestern
Hast du noch nicht mitgekriegt, dass ich okay bin??
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song So Yesterday von Hilary Duff? Sag uns eines Meinung!
er ist schön!!!
voll cool
ich fin ddas lied einfach nur hamma... und die sängerin is ebenfalls hama
aba was die stelle :"Wenn du über mir bist
bin ich schon lange über dir" ich würd das eher so übesetzen: wenn du über mich
hinweg bist bin ich schon lang über dich hinweg."
voll crasy XD ma nudn der video_clip is sowas von lustisch XD
und die textstelle wo steht :
"Wenn du über mir bist
bin ich schon lange über dir
Wenn alles getan ist
was bleibt dann noch zu tun
Wie kannst du auflegen
wenn die Leitung tot ist
Wenn du weiter gehst
bin ich schon längst gegangen
Wenn das Licht aus ist
dann ist es nicht an."
das ist ziemlich crasy lustig *lach*
der song ist der hammer ich liebe hilary darf
ihre texte wen ich sie höre
fängt es bei mir an im bauch zu krippeln.
sie ist die tolste ich liebe sie und sie ist mein grosses vorbild
Zum glück gibz das neu album...
dignity So heisst das neue album..
coool vool cool
hilary duff macht nicht nur sau gute musik sondern auch sau gute filme ich liebe
cinderella story
des lied is soo tollig ô.o
naja alsu
tschöö
Also ich bin ein riesen von ihr wer sie @#$% findet der hat Proms aber janz
dolle! (
Ich habe alle Alben von ihr und alle lieder von ihr auf mein mp3player!!
Und alle dvd´s habe ich auch von ihr!!!
Ich find sie volle fesch und sie hatt die voll krasse stimme , sie is einfach
supa und die lieder erst .........!,
ich würde mich volle freun wenns die lieder von ihr auch mal in der glotze
spielen würden !!!
Sie hats drauf !!! yeah !
hilary duff ist einfach voll cool und macht echt coole music!!!
Ich finde Hilary Duff echt super ihre Musi und ihre Filme gefallen mir wirklich
gut.
und sie soll so weiter machen
das albung von hil ist echt super !! und dieses lied ist eines von meinen
lieblings songs
das albung von hil ist echt super !! und dieses lied ist eines von meinen
lieblings songs
die leider von ihr sins sau gut wie das hier
und die filme sind auch gut und das sie jetzt auch noch mit good
charlotte-frontman joel maden zusammen ist is auch cool
Ich find hilary duff total toll!
Sie macht super Musik.
Auch tolle Filme.
ich find sie einfach super.
also das lied und ihr ganzes album ist echt der hamma
also wenn ihr von ihr fan seid müsst er es euch sofort holen
und ich kann die lieder auch scho alle auswenig *g* *schmeichel*
naja ich will net so viel angeben also wenn ihr euch das album holt könnt ihr
dann auch sehr viel mitsingen
smile
also das lied und ihr ganzes album ist echt der hamma
also wenn ihr von ihr fan seid müsst er es euch sofort holen
Ohhhhh fettes fettes thx an den Einsender