Heroes del silencio – Entre dos Tierras / Zwischen zwei Welten Lyric
Du kannst dich verkaufen,
wenn Du Macht willst
ist jedes Angebot recht.
Wie einfach es ist,
ständig die Klappe aufzureißen und loszuschwallen.
Aber wenn du daran denkst, etwas rückgängig zu machen,
hast du viele Spuren zu verwischen.
Laß mich in Ruhe, denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst,
denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst.
Du verlierst den Glauben,
jede Hoffnung ist vergebens
und ich weiß nicht, was ich glauben soll.
Aber vergiß mich, denn niemand hat dich gerufen,
doch da bist du schon wieder.
Lass mich in Ruhe, denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst,
denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst.
Du schwebst zwischen zwei Welten
und läßt keine Luft zum Atmen.
Du schwebst zwischen zwei Welten
und läßt keine Luft zum Atmen.
Lass es endlich sein!
Sei nicht zickig und lass mich vorbei.
Und wenn du nicht bald selbst etwas änderst,
hast du viel Scheiße zu fressen.
Lass mich, denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst,
denn ich bin nicht Schuld, wenn Du auf die Schnauze fällst.
Du schwebst zwischen zwei Welten
und läßt keine Luft zum Atmen.
Du schwebst zwischen zwei Welten
und läßt keine Luft zum Atmen.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Entre dos Tierras / Zwischen zwei Welten von Heroes del silencio? Sag uns eines Meinung!
Das is wenigstens noch richtig gute Musik im Gegensatz zu den ganzen
Castingshows um DSDS, Dieter Bohlen & Co.!!! Ein Song bei dem man auch mal
richtig abschalten und genießen kann, das auch nachdem man ihn mehr als 10 mal
gehört hat ;)
hab das lied so lange gesucht, und dann endlich, nach ca.2 Jahren gefunden!! Ich
bin zwar erst 16 Jahre alt, aber das is einfach was geiles, besser wie dat HIP
HOP unso..!
Super geiles Lied, mehr kann man dazu nit sagen
... wie lange haben die meisten von uns nach dem genauen Titel und der Band
gesucht? Mal ganz ehrlich, ich habe auch ein paar Monate gebraucht.
So, und nu würde ich mal sagen: wieso machen wir det nicht einfach public?
Frage: wie?
Naja, einfach weitertratschen und fertig, müsste für den Anfang reichen, denke
ich.
Ganz liebe Grüße an die Leute, die meinen Musikgeschmack teilen
Ich habe wirklich lange nach einer Übersetzung dieses Textes gesucht, vielen
vielen Dank
Ich hab Jahrelang nach dem Titel gesucht ,nie den namen de band
herausbekommen.dank Internet und dem Wort silencio entlich fündig geworden.
hammer das lied ich weiß net was ich dazu sagen soll
einfach nur hammer
Der absolute Hammer!!!! Einer der geilsten songs die es gibt!!!
und zwar für jedes Alter!