Dies ist eine Übersetzung von Threshold
Dort sind Wolken am Horizont
Sich wandelnde Farben, schwerer Regen
Weit oben der brüllende Donner
Der Kugeln durch deinen Verstand schießt
Da ist etwas böses zurückgeblieben
Ein unheilvoller Anblick, ein Kommen
Ein unheimlicher Zustand deines Geistes
Sieh dir die Lüfte an, das Tor zum Himmel
Nimm die Treppen hinunter zur Hölle
Das Tor steht offen, hebe den Fluch auf
Wir verzichten auf unsere Träume und Visionen
Wir sind eins wir werden uns vereinigen
An der Grenze zum Universum
Werden wir aufsteigen
Spät in der Nacht hörten sie die Sirenen
Von einem Ort so weit entfernt
Verbündete Truppen, mächtige Brüder
In einem Gewand aus Fäulnis
Sie sind die Legionen der Nacht
Sie bringen Licht...
Sie bringen Licht in die Dunkelheit
Sieh dir die Lüfte an, ...
Solo: Stefan
Sieh dir die Lüfte an, ...
Was hältst du von dem Song Threshold von Hammerfall? Sag uns eines Meinung!
der Text ist geschrieben, wie die Biebel: bildhaft, müstisch, mitreißend.
Nicht alle Bands bringen soviel Verstand in ihre Lieder. Goethe wäre sicher
stolz auf Hammerfall. Und überhaubt finde ich, hat Metal die größte Philosofie
der Welt
auf deutsch ohne freie übersetzung hört sich doof an (
haltet euch an den englischen text, der is besser!!