Hadouken! – That Boy That Girl Lyric

Der Junge ist ein Hoxton(Stadtviertel in London)-Held
enge, angepasste Skinny Jeans und in pink gekleidet,
es interessiert mich null, wie er angezogen ist,
solange er nicht mir nicht meinen Drink stiehlt.

Das Mädel ist eine Indie-Cindy,
Lego Haarschnitt und punkmuster Kleid,
Es ist mir egal, ob sie denkt, dass sie indie ist,
wie sie anders ist, ist irgendwem anders seine Vermutung.

Du hast deine engen Strumpfhosen, Farben auf dem Boden,
mit all deinen weißen Linien, alle Schlampen und Huren,
alle Band-Jungs in deiner Brille und Sneakers,
wir kriegen deinen Rücken, jetzt ist es Zeit die Boxen aufzudrehen

Ich ging zu einem Rave und die Stimmung wurde ziemlich düster,
wie kann ein hässlicher Mensch eine gute Zeit haben?
War er sozial benachteiligt aufgrund seiner Mutter ihren Brüsten?
Ich bezweifle, dass er ein schmutziges Leben hatte.
Ich ging zu einem Gig, aber niemand tanzte.
Jeder war viel zu cool,
die ganzen Kiddies standen nur da,
geht das genauso zu in ihren öffentlichen Schulen?!

Ich bleibe hart wie Metall
Du könntest mich nie besiegen,
schmutzig wie ne Hure(bin mir nicht sicher, was skettle sein soll...)
Ich töte Bakterien wie Cilit Bang (Dettol scheint ne Reinigermarke zu sein)
komm, werd' schmutzig
aber ich werd mich nie beruhigen.

Ich bin ein britischer Indie
yeah, aber ich mag es schmutzig
Ich geh ab mit nem Grinsen
Ich bin nicht zu cool für das nächste große Ding
Ich will mich nicht drüber aufregen,
Ich will ne gute Zeit, das ist der Grund warum ich draußen bin,
und du siehst dumm aus,
wenn du deinen besten myspace-schmollmund aufsetzt.