Gotye feat Kimbra – Somebody That I Used To Know Lyric
Hin und wieder denke ich an die Zeit, in der wir zusammen waren,
zum Beispiel, als du sagtest, du bist so glücklich, dass du sterben könntest.
Ich hab mir eingeredet, dass du die Richtige für mich bist,
aber hab mich so einsam mit dir gefühlt.
Aber das war Liebe, und es ist ein Schmerz, an den ich mich immer noch erinnere.
Man kann abhängig werden, von einer bestimmten Traurigkeit,
wie der Rückzug am Ende.
Immer ein Ende.
Als wir also rausfanden, dass wir nicht zusammengehören,
sagtest du, dass wir Freunde bleiben würden.
Aber ich muss zugeben, ich war froh, dass es vorbei war.
Aber du musstest mich doch nicht gleich aus deinem Leben verbannen,
dich verhalten, als wäre alles nicht passiert,
und dass da nichts war,
ich brauche deine Liebe nicht,
aber du behandelst mich wie einen Fremden,
und das fühlt sich so hart an.
Du musstest dich doch nicht auf dieses Niveau begeben,
deine Freunde schicken, um deine Sachen zu holen,
und dann deine Nummer zu ändern.
Ich glaube, dass ich das nicht nötig habe,
jetzt bist du einfach jemand, den ich mal kannte.
Hin und wieder denke ich an all die Male, die du mich verarscht hast,
mich aber glauben lassen hast, dass ich das mit dir getan habe.
Und ich will so nicht leben,
jedes deiner Worte auf die Goldwaage legen müssen.
Du sagtest, dass du damit klarkommst,
und du würdest nicht an jemandem festhalten, den du mal kanntest.
Aber du musstest mich doch nicht gleich aus deinem Leben verbannen,
dich verhalten, als wäre alles nicht passiert,
und dass da nichts war,
ich brauche deine Liebe nicht,
aber du behandelst mich wie einen Fremden,
und das fühlt sich so hart an.
Du musstest dich doch nicht auf dieses Niveau begeben,
deine Freunde schicken, um deine Sachen zu holen,
und dann deine Nummer ändern.
Ich glaube, dass ich das nicht nötig habe,
jetzt bist du einfach jemand, den ich mal kannte.
Den ich mal kannte,
den ich mal kannte.
Irgendjemanden...
Somebody That I Used To Know Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Somebody That I Used To Know von Gotye feat Kimbra? Sag uns eines Meinung!
Cool
Das ist der beste song der WELT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wenn ich die augen schließe dann dennk ich an afrika
i love it
wunderschöner song,tolle übersetzung
Aber du musstest mich doch nicht gleich aus deinem Leben verbannen,
dich verhalten, als wäre alles nicht passiert,
und dass da nichts war,
ich brauche deine Liebe nicht,
aber du behandelst mich wie einen Fremden,
und das fühlt sich so hart an.
Ich glaube, dass ich das nicht nötig habe,
jetzt bist du einfach jemand, den ich mal kannte.
der beste Song der Welt!!!!!!
seit langem mal wieder richtig gute Mucke
bestes lied )
geiler Song...und so wahr !!
riesen kompliment für die übersetzung, das kommt auf jedenfall schon sehr nahe
was das englische original an gefühlen bei mir auslöst. irgendwie find ich fürs
deutsche nie die passenden wörter im englischen klingts halt einfach perfekt!
Es passt perfekt zu meiner Situation... egal , ich liebe es <33
ich liebe es....passt super zu meiner situation...
ich finde das lied tolli
vielen dank der song berührt mich auch sehr ;)
Der Text ist echt toll ;D
Der Song kam wie eine Welle aus Melancholie, Trauer und Tiefgründigkeit daher
und spülte die massenkompatibelen Sound aus den Charts.
Endlich mal wieder träumen dürfen...
Ein rieeesen kompliment und respekt an dich einfach wunderschön ..
geiler song mit so ner Message
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
Was soll ma zu dem Text noch sagen, außer: H-A-M-M-E-R?!
Endlich mal wieder was tiefgründiges, zum nachdenken, nichts oberfächliches
Das Video ist auch der wahnsinn, einfach zu perfekt gemacht
Ich hätte nicht gedacht das der Text so hart ist
drei Buchstaben:
W O W ! *-*
...endlich mal wieder ein Song, der eine Menge Inhalt hat und exakt, das
widerspieglet, was den meisten schon im richtigen Leben passiert sein dürfte.
Und ein wenig kommt das Ganze dem früheren Sting nahe - nicht nur die Stimme.
Einfach genial :-)
mein absolutes Lieblingslied. Einfach schön
Tolles Lied...toller Text!
Ich habe es vor genau 14 Stunden das erste Mal gehört und ich liebe es...es
drückt soviel aus...und das Video (davon mal abgesehen das Cotye echt hübsch
ist) ist absolut super kunstvoll gemacht...!
Dem Lied kann man nur vollumfänglich zustimmen - genauso ist es...
Ich liebe den Refrain, erinnert irgendwie an Sting.
Umso öfter man dieses Lied hört,umso besser wird es.
Kurz gesagt,ich liebe es!
Das Lied ist wundervoll und in der Verbindung mit dem Video fällt mir kein
besseres Wort als "KUNST" dazu ein! Ich hör den Titel rauf und runter und kann
nicht genug bekommen! Ich bin süchtig
Ich hatte gestern den ganzen Tag einen Ohrwurm <3
Außerdem,der Inhalt..bzw der Sinn ist toll und mal was total anders...irgentwie
beruhigend,traurig,schön,komisch,verrückt...anders eeben
ICh liebe den song! er geht mir nich mehr aus dem kopf