Gorillaz – Feel Good Inc. Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Feel Good Inc.
GORILLAZ - FEEL GOOD INC. (Fühl dich gut GmbH)
Die Stadt bricht auf einen Kamelrücken runter.
Sie müssen einfach gehen, weil sie nicht's zurückhält
Ihr füllt die Straßen, es ist nötig zu sehen
Du wirs nicht aus dem Land kommen, weil du schlecht und frei bist
Du hast einen neuen Horizont, es ist ein vergänglicher Stil
Eine melankolische Stadt, in der wir niemals lachen
Und alles was ich hören will, ist das Nachrichtenpiepsen
Meine Träume, sie müssen küssen, weil ich nicht einschlafen kann, nein ...
Windmühle, Windmühle für das Land
Lernen für immer Hand in Hand
Nimm es alles mit in deinem Schritt
Es ist stechend, fällt runter
Liebe für immer, Liebe ist frei
Lass uns uns drehen, für immer, du und ich
Windmühle, Windmühle für das Land
Ist jeder drin?
Lachgas diese Verwirrer, schnelle Kätzchen
Liniert sie hoch, wie Arsch-Drogen
Damen, Kumpel, auf der Spur
es meine Schokoladenattacke
Scheiße, ich trete voll in das Herz von dem hier rein
Pass auf Bär, ich mach eine Arschbombe in das Herz von dem hier
schau mal, wie eine Gravitationskraft auf mich ausgeübt wird
Hahahahaha
Jeah, we werden Geisterstadt gehen
diese Motown
mit Yo-Ton-Gefühl
Du bist in dem Platz
Du wirst den Staub beissen
Kannst nicht mit uns kämpfen
mit Yo-Ton
Du wirst die Gesellschaft mit begrenzter Haftung töten
So hör nicht auf, krieg es, krieg die Gesellschaft mit begrenzter Haftung
solange du eine Cheaddar-Überschrift bist
Yo, guck mal wie ich navigiere
Windmühle, Windmühle für das Land
Lernen für immer Hand in Hand
Nimm es alles mit in deinem Schritt
Es ist stechend, fällt runter
Liebe für immer, Liebe ist frei
Lass uns uns drehen, für immer, du und ich
Windmühle, Windmühle für das Land
Ist jeder drin?
Hör nicht auf, krieg es, krieg es
wir sind deine Kapitäne in ihm
immer
guck mal, wie ich navigiere
Hahahahaha
Hör nicht auf, krieg es, krieg es
wir sind deine Kapitäne in ihm
immer
guck mal, wie ich navigiere
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Feel Good Inc. von Gorillaz? Sag uns eines Meinung!
aber im grunde denke ich dass du auch recht hast gorrilazboy
meiner meinung nach sind d2 und murdoc nach dem vielen @#$% & rocknroll* in
ihren sünden gefangen (repräsentiert durch den turm in dem sie sind) und sie
wollen wieder raus aber sind gefangen sie wollen frei sein wie
noodle(repräsentiert durch die fliegende windmühle)
suuuuuuuuuuuuppppppppppper!!!! auser, dass man irgendwie nichts
versteht.... aber Gott sei Dank hat man ja den Songtext in
Englisch.....doppeltes
Aber dieses laute Gelächter macht dieses Lied irgendwie kaputt...
Ich glaube das sich es im Text darum dreht, dass er dieses überreizte leben in
der grauen Stadt leid ist und zurück zum ländlichen gehen will.
Was glaubt ihr?
or ?
hmm gehts in dem lied vllt um drogen oder so??:DD
naja ka wornums da geht aba der sound hört sich gut an^^
wisst ihr worums überhaupt in dem lied geht oder was das lied symbolisiert !?
der text is falsch übersetzt
aber egal Gorillaz rockn !
Gorillaz sin so tolli!!!
Das is nemmer normal.. Un der 2-D eyy...
der is voll süzz!!!^^
for this cute guy...
schoenes lied
aber die übersetzung hier ist totaler mist echt
englische texte (grade die der gorillaz) kann man schlecht wörtlich übersetzen.
außerdem gibt der mehr sinn wenn man das video dazu sieht (youtube)
Übersetzungsprogramm???
Was zum Teufel ist eine Cheddar-Überschrift?
Gruß Payzman
voll cool
wirklich cooler text(lol) coole melodie^^
voll cool
wirklich cooler text coole melodie^^
deshalb isses ja auch gut, dass alle englisch singen.. is ja mancher deutsche
schlager gehaltvoller vom text als vieles englische geduddel.. kann man sich
aufe tolle melodies konzentrieren..
insgesamt also ein meisterwerk.. besonders in kombi mit dem video
isch zwa volll unlogisch der text oder macht halt gar kei sinn^^ aba so des lied
isch echt geil !!!!
ich find 2D vooolll süss! aber ich frag mich warum, er hat da was an sich.....
BITTE SCHREIBT MIR ICH KANN ALLE FANS BRAUCHEN!!!!!
anna.vassi94@hotmail.com
ich find 2D vooolll süss! aber ich frag mich warum, er hat da was an sich.....
BITTE SCHREIBT MIR ICH KANN ALLE FANS BRAUCHEN!!!!!
anna.vassi94hotmail.com
einfach geil
Jo leute,gorillaz sind wirklich Hammergeil!!! Mein Lieblingslied is "El Manana"
und "Feel good Inc." is mein 2 lieblingslied. Das musste ich ma erwähnt haben
weil diese Band echt megafettgeil is!!! @#$% of TH!!! ICH HASSE DIE!!!
Haut rein leute!!!
woa ey, ich liebe die Gorillaz! die machen so geile Musik!
PS: ich find 2-D au toootal süüüüüüß! schade, dass der nich echt is!
Der songtext ist teilweise so dermaßen falsch übersetzt,
dass es einem weh tun kann!
naja, Gorillaz 4-eva!
Alli nöd fnas ihr sind doä grösste NIPPELS
Ihr LUSCHENE ke i ahnig hender
Gorillaz sind diä geilstä bänd vos giit!!
ali nöd fans ihr sind mother f****er!!!
@#$% up the Hiphop bands
Gorillaz sind diä geilstä bänd vos giit!!
ali nöd fans ihr sind mother f****er
Gorillaz sind diä geilstä bänd vos giit!!
ich liebe 2D auch. Der is doch so geil. Ohhhhhhhh goottttttttttt diese geile
sau. Verdammt wenn der nur echt wär.
Dieses Lied ist mein lieblings liedgeworden weil ich Damon liebe
welches Mädchen findet 2-D nicht süüüüüüüss?! Ist doch klar, wer kann schon
seine süssen schwarzen Kulleraugen nicht widerstehen!!!!
love loveIch find 2-D so süß Und ich liebe dieses Lied Fell Good Inc
Wer sagt, dass die Gorillaz keine gute Musik machen, hat keinen blassen Schimmer
von Musik.
Also wenn man sich nicht auskennt, sollte man lieber die Fresse halten!!
GORILLAZ 4-EVA