Giovanni Zarrella – Wundervoll Lyric
Es könnte ein Abend wie jeder sein,
Aber ist es nicht, denn du bist hier.
Du, der Beweis, dass es Wunder gibt,
und ich als dein Kavalier...
Alles bleibt in Bewegung,
Alles ändert sich,
Also halt ich mich an das, was den Dingen Sinn gibt,
Konzentrier mich auf dich...
Ooooohhooohooo
Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst, weil du lachst,
Was ich sagen soll,
Weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren, um wundervoll zu sein...
La gioia e il dolore,
La non lo stesso sapore come te,
Se non é amore, dimmi tu cos'é
Non riesco immaginare una vita senza te...
Alles hat sich geändert,
Das Ende der Einsamkeit,
Und was immer die Bestimmung
bestimmen will,
Wir sind das was bleibt...
Ooooohhooohooo
Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst, weil du lachst,
Was ich sagen soll,
Weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren, um wundervoll zu sein...
L´amore che canta,
L´amore che parla dentro di me.
Una bella parola,
Il cuore che vola finche incontra te....
Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst, weil du lachst,
Was ich sagen soll,
weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren, um wundervoll zu sein...
Du bist wundervoll!
Alles was man nicht kaufen kann, schenkst du mir,
Ohne jemals zu fragen - was denkst du dir,
eigentlich dabei?
Es scheint du bist geboren,
Um wundervoll zu sein....
Wundervoll Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Wundervoll von Giovanni Zarrella? Sag uns eines Meinung!
Ich hab's mal gewagt und hab das Italienische ein bisschen korrigiert. Ich denke
mal, so macht es jetzt Sinn. ;P
DAS LIED IST SOOOOOO SOOOOOOOOOOO SOOOOOOO WUNDERSCHÖN -ICH LIEBE DAS LIED -;)
Der Italienische Teil Ist Aber Leider Falsch...
Aber Sonst Tolles Lied
Bei dem Lied muss ich immer an mein verlobten denken und an unsere bevorstehende
hochzeit...das passt total zu ihm weil er mein leben total bereichert hat...
das ist echt total schön das Lied
omq is des lied hammer voll geil
i love this song
Das lied ist cool baer richtig das ist so süß von den das er das extra für
seine Frau und das Baby gemacht hat ey das ist so SSSSSÜÜÜÜÜÜßßßßß
Hei i schwerm richtig von diesem Song. Bei diesem lied habe ich sogar meinen
Schwarm gefunden. Und wir sind jetz Glücklich zusammen
des lied is so toll und du versaust hier des italienische als wirklich nein
spass hast dir mühe gegeben bin aber rausgekommen weil da viel falsch war ;)
Megatoller Text, nur die Melodie is irgendwie so Standard Schnulze
Giovanni du bist einfach geil dein lied einfach nur
wundervollllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.es ist wundervoll
bohhr das lied ist mal voll HAMMER ich hör das lied jeden tag an und Gabriel
bruno ist voll sweet !!!hammer uns Giovanni ist auch voll cool
Eure Kimbaly
der Text hört sich dermaßen verkrüppelt an! Das tut in den Ohren weh !!!
Wenn man nicht in der Lage ist ordentlich zu reimen, sollte man wenigstens einen
harmonischen Text hinkriegen, aber was der da singt klingt einfach abartig! (
Allso ich bin eine italienerin und ich sag euch das macht siin was er sagt ich
kann es kurtz ma übersetzen:
allso er sagt als aller erstes:
la gioia e il dolore hano lo stesso sapore con te
se non é Amore dimi tu cosé
non riesco a inmaginare una vita seza te.
ALLSO ÜBERSETZUNG:
die freu und der schemrz haben den gleichen genuss mit dir
wenn es keine liebe ist sag mir du was es ist
ich könnte mir nicht mehr vorstellen ein leben ohne dich
DAS 2. :
l'amore che canta, l'amore che parla dentro di me una bella parola il coure che
vuola finche incontra te
ÜBERSETZUNG:
die liebe die singt die liebe die spricht in mir ein schönes ehrenwort das mein
herz zum fliegen bringt bis es dich trifft
Allso ich bin eine italienerin und ich sag euch das macht siin was er sagt ich
kann es kurtz ma übersetzen:
allso er sagt als aller erstes:
la gioia e il dolore hano lo stesso sapore con te
se non é Amore dimi tu cosé
non riesco a inmaginare una vita seza te.
ALLSO ÜBERSETZUNG:
die freu und der schemrz haben den gleichen genuss mit dir
wenn es keine liebe ist sag mir du was es ist
ich könnte mir nicht mehr vorstellen ein leben ohne dich
DAS 2. :
l'amore che canta, l'amore che parla dentro di me una bella parola il coure che
vuola finche incontra te
ÜBERSETZUNG:
die liebe die singt die liebe die spricht in mir ein schönes ehrenwort das mein
herz zum fliegen bringt bis es dich trifft
Das italienische gibt keinen sinn mit dem deutschen text mein vater ist
italiener und der hat mir gesagt was dass bedeutet
also kein sinn trotzdem voll das coole lied
Toller Song PAsst voll zu meiner kleinen schwester
der lied ist voll cool
also das lied ist wie ein hund wo ich liebe aber das ist so hammer geil
das lied ist einfach so schöön
das lied ist einfach so schöön
lieber giovanni dein lied ist das beste und berühmteste lied auf der welt
Ich finde es sehr schön.Einfach nur träumen und an die Geburt der eigenen Kids
denken
Finde es nur schade das der Ita.text nicht dabei ist .
Aber ansonsten Top
das lied is @#$%
ganz gut zum mitsingen
aber bitte........
so toll is das nicht
a mon avis...
absolutes go
Der von euch so genannte Song ist das letzte.Leute werdet wach die wollen mit so
einer @#$% doch nur euer Geld ...wahrscheinlich holen sich auch noch welche ne
Cd davon traurig.Kommt es keinem komisch vor ,das die Akteure einer jeden
Sendung z.B. big Brother nachdem sie gegangen wurden Krampfhaft versuchen mit
ihren armseligen Liedern in den Medien present zu bleiben.Und das hier schießt
echt den Vogel ab. Mann oh man mein Blutdruck ...
das is so toll ♥.♥
Sooo schön *schwärm* ♥♥♥
ey man sorry aber der text is ein bischen falsch(im italienischem)würde ich mal
ändern
Das Reimschema des Textes ist einfach nur traumhaft! :D Wie man so schlecht
reimen kann... Am besten sind die Silben, die er noch in einen Vers gequetscht
hat!
Hat auf jedenfall einen hohen Unterhaltungswert!
hallo leute
ich sag nua eins das lied issss voooollll der HAMMMA...!!!