Gackt – redemption Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Redemption
Ruhig kehrt deine Gestalt zum Himmel zurück
Was kann ich tun, außer dich zu rächen?
Bis meine Tränen verschwanden schaute ich dir immer hinterher
Meine überquellenden Tränen verschwinden nicht mit den Narben,
Die ich nie zu vergessen schwor
Meine gebrochenen Flügel schwingend
Zeige ich dir wie alles verschwindet
Eines Tages geht es auch mit mir zu Ende
Wenn die letzte Glocke zu schlagen aufhört
Du sagtest
Lebe, als ob du morgen sterben müsstest
Fühl' dich, als würdest du jetzt neu geboren
Biete ihnen die Stirn, als lebest du ewig
Mit zitternden Fingern folgte ich den roten Tränen
Ich hatte nichts zu verlieren
Keine Wahrheit
Meine fliehenden Erinnerungen verschwinden im Dunkeln
Dein letztes Lächeln an das ich mich Erinnere verschwindet
Und hinterlässt nur Wärme
Nur sanfte Worte allein
Vermögen mich jetzt nicht zu heilen
Ich werde alles geben
In dieser endlosen Schlacht
Eines Tages wird Niemand mehr aus dem Himmel heimkehren
Ein Lebewohl braucht keine Worte...
Denk' dir welche
Meine gebrochenen Flügel schwingend
Zeige ich dir wie alles verschwindet
Eines Tages geht es auch mit mir zu ende
Wenn die letzte Glocke zu schlagen aufhört
Nur sanfte Worte allein
Vermögen mich jetzt nicht zu heilen
Ich werde alles geben
In dieser endlosen Schlacht
ERLÖSUNG
ERLÖSUNG
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song redemption von Gackt? Sag uns eines Meinung!
Ich gehe mal davon aus, hier sind NUR FF VII Fans versammelt?X'D
Ich hab mir aus Jux mal ein Pic von Gackt angesehen (Mal abgesehen davon, dass
ich ihn einfach nur vergöttere; und das nicht, weil er Genesis' japanische
Stimme ist ;) ...Naja, nicht nur, jedenfalls^//^') und einen Lachflash
bekommen, weil er einfach haargenau wie Genesis
aussieht.(http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Genesis_Rhapsodos Das dritte bild
*_* )
*Räusper*Aber nun zurück zum Thema^^''
Abgesehen davon sind Redemption, Vanilla und Longing meine 3 Lieblingslieder von
Gackt.Und ich finde insgesamt, dass Gackt einfach nur hammergeile Lieder macht.
Er hat einfach nur eine total hammer Stimme, schreibt wunderbare Songtexte und
ist generell einfach nur - ARGH!!
Ich glaube allzu viel kann ich nicht mehr dazu sagen.Naja, vielleicht noch, dass
ein Kumpel und ich die Diskussion angefangen haben, wer wen cosplayt:
Gackt Genesis oder Genesis Gackt? ;)
ganz erhlich.. i möchte gackt et so arg... hielt ihn fürn schleimer.. aba das
lied is der oberhammer .. ECHT das is bombe
Gackt 4 ever
So ein toller Text<3 So richtiig Final Fantsy
& mit den Flügeln total passend zu Genesis da er im Ende die Rolle von im
übernimmt & er in Crisis Core auch von Loveless zitiert & dort auch etwas in der
Art vorrkommt..
waha ich liiieb Gackt einfach nur
Das Lied passt eindeutig zu Vinal Fantasy VII (DoC)
Und der Songtext, Background ist einfach der Hamma.
Mein 2. Lieblingslied von Mr. Gackt ^^
ich liebe dieses lied von gackt....
es ist einfach eines der besten lieder, die ich kenne...
es ist ein so hamma qaiLler text! unfassbar!!!
richtig toll und....wahhhhh unbeschreiblich!!!!
ich liebe den text und das lied!!! soooo qaiLl!!!
immer wenn ich den text lese musss iich fast heulen...ich bin auf den text und
das lied wegen Final Fantasy VII Dirge of Cerberus gekommen und wer das spiel (
und den abspann) kennt versteht mich....es ist so krass....qaiLl! *heul* echt
toller txt...er beschreibt die ganze situation und sooooo!!!
hamma!!!!
Ich liebe das Lied, obwohl das hier das einzige ist, das ich von Gackt kenne..
Ich hab es durch Dirge of Cerberus kennen gelernt (Was ich übrigens nur wegen
Vincent durchgeballert hab xD) und ich liebe es..
ich verbinde mit diesem Lied die bitteren Tränen, die ich schon des öftern (für
Vincent, dieser sch**ß abspann! Q_Q°) geheult hab.... *sniff*
eifnach nur großartig..!
mehr kann man dazu nicht sagen
Gackt singt nicht nur gut, sieht geil aus, kann sogaa faaaabelhafte Songs
schreibn;)
Der Song ist unbeschreiblich... So emotional!
Wie so ziemlich die meisten Songs von Gackt
Mehr sag ich nicht
ich finde das lied auch super...beim ending von doc musste ich fast
heulen
stimmt, es klingt wirklich wie für vince und lucretia geschrieben...auch wenn
ich sie nicht leiden kann *hust*
longing ist aber auch toll
Was für eine Rechtschreibung xDDD
Am besten lass ich das mal korrigieren! xDDD
---
Supi Song! I LOVE GACKT >DD
Ich find das lied voll geil eines der besten japanischen lieder die ich kenne
dieses lied spiegelt meine empfindung meines eigenen seins wieder!
und jeder hat schon mal solche momente durchmachen müssen in denen das lied
passt von daher *2 Daumen hochmach!"
ich find das lied so schön aber "todokanai ai ....." is auch nicht
schlecht.
hörts euch doch mal an wenn ihrs noch nicht kennt.
dieses lied ist der hammer
ich stimme da akiko-san voll zu^^
man merk es in der übersetztung das es für Lucrecia und Viny gemacht worden
ist^^
naja..ich liebe einfach alle lieder von gackt...er hat ne schöne stimme
das is eins der besten lieder von gackt und das soll schon was heißen da er
nun wirklich sehr viele gute songs hat!!! ich finds einsame spitze
Also man merkt richtig das Gackt es für Final Fantasy Dirge of Cerberus
geschrieben hat und das das Lied irgendwie Vincent und Lucrecia gewidmet ist.
Ich bin hin und weg von dem Lied einfach nur geil
ich find das lied voll cool alsoeigentlich find ich jedes lied das aus
japan kommt oder auf japanisch geschrieben is cool
aber das hier is wirklich einfach nur geil