Funeral For A Friend – Roses for the dead (Rosen für die Toten) Lyric
Nur zu sagen es tut uns leid
die blauen Augen und die blutigen Lippen
und es ist schwer zu vergessen
wie viele Lügen wir erzählt haben
oder wie alt wir wurden
bevor ich auf Wiedersehen sagte
also lasst uns unsere Knie aufschürfen
auf dem Spielplatz
es ist nicht Euer Fehler
du fühlst dich okay
es ist zu spät am Tag
es ist nicht Dein Fehler
du fühlt dich betrogen
du kannst nicht rauskommen zum spielen
ich hab nie ein Wort gehört von dem
was du nie gesagt hast
ich hab nie ein Wort gehört dem
was du nie gesagt hast
verschwende die Stunden nun
wir saugen Tragödien auf
und es beginnt wieder von vorne
und ihr bringt uns auf unsere Knie
wenn der Sonnenaufgang kommt
und die Geschichte wird sich gut verkaufen
ein paar hundert Stück Zeitungen
also folgen wir Euch hoch
also heb deine Hände weit hoch
und lass den Regen darauf fallen
also heb deine Hände weit hoch
und lass den Regen darauf fallen
er soll uns wegwaschen
wie Unschuld und Geburt
du siehst aus wie deine Mutter
du siehst aus wie Dein Vater
unser Vater vergib ihm
dein Sohn lächelt
also leg Rosen um dich
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Roses for the dead (Rosen für die Toten) von Funeral For A Friend? Sag uns eines Meinung!
so wunderschön, so traurig.
Hab die Band nur aus Zufall gefunden
Und ich muss sagen, ich bin froh drum...
Das Lied ist richtig gut...
Sie haben bloß grade tourpause ..
ich denke sie nutzen die zeit für ne kreativ phase um neue songs zu schreiben :D
das HOURS album is das beste
I LOVE FFAF *_*
Das Lied is so mega toll <3
schön zum Nachdenken und zum heulen~
Er begeht ja Selbstmord...springt vom dach...
und das is so realitätsnah...
einfach wunderschön der song!
super test,super gesungen,super video
SUPER BAND XD
Und zwar ich habe mir letztens eine CD(meine erste CD von ihnen)von Funeral for
a Friend gekauft b.z.w. musste sie erst im Regal vom Computerladen suchen,habe
keine gefunden und habe den Verkäufer gefragt
Der gab mir eine CD und sagte darauf hin das diese die letzte CD gewesen wäre
die sie rausgebracht hätten!
Und jetzt frage ich mich ob es diese Band überhaupt noch gibt oder ob sie es
nicht mehr gibt?
Bitte antwortet mir,dass ist echt wichtig,Leute!!!
ich find das lied so großartig und auch das video.. ich liebe einfach alles
daran und die band ist auch nur noch klasse .. danke fuer diese tolle
uebersetzung das hilft vielleicht vielen anderen besser zu verstehen worin es in
dem lied geht..
Ich liebe dieses lied ...es hängen einfach so viele erinerungen daran und es is
wunderschön ♥
das video bringt mich jedes mal aufs neue zum weinen..
omg und das lied erst recht XD
.. einfach nur.. schön. und traurig
hm..das lied ist verdammt traurig :'(
meinem freund ist das gleiche paasiert.
der hat sich auch vom dach gestürzt :'(
diese lied ist toll. von einer tollen band.
also ich denke er springt wirklichh vom dach.wegen der mutter.--also..kp..:'(
awa wie wärs mit absätzen ?? *grmpf* sowas nervt echt !!
ansonsten toller song !! ^^
hamma
coole band
Ich lieb das lied...
den anfang und alles.
es ist echt traurig....
das lied soll zum nachdenken bewegen.
soetwas nicht zutun.
sicherlich ist es traurig.bei mir persönlich sind beim ersten mal schaun die
tränen gelaufen.
eine großartige band. mit einem großartig bewegendem song.
is echt trau rig des lied,bin gerührt
Das hat mich voll gerührt..
einfach nur toll und super emotional =)
der hat selbstmord begangen er ist vom dach gesprungen...und der sprung wird
nicht gezeigt...
da wird alles gezeigt was ihn dazu brachte, seine ganzen erinnerungen alles...
&&'nd seine mum wie sie sein zimmer aufräumt? (alles in säcke etc. tut) nachdem
sie erfährt, dass er tot ist
aber es ist traurig....
aber ist echt ein guter song
also was ez ? des verwirrt mich ez auch ^^ xD
der macht doch selbstmord oder ? und die zeign wie er das gemacht hat oda? :D
das verwirrt mich wirklich ^^ xD
<4444 soooou qOiL... ^^
stimmt doch garnicht..... der springt von dem dach.... oder?? *verwirrt bin*
.. der junge hat kein selbstmord begangen.. er ist schon gestorb'n... (
im krieg oder so...
soooo kuhLiiii
ich schließe mich meinen vorgängern an.
So ein tolles lied, und das video ist soo traurig... da musste ich beim ersten
mal fast weinen.
und der Junge der da Selbstmord verübt sieht doch so süß aus... echt traurig!
hat mich echt berührt.. krasses lied...
der song ist so göttlich das video sehr traurig....
Roses for the dead ist sooo saumäßig GEIL
und das video is sooooo traurig
das lied is echt der hammer!!
ich hör das ständig und das video is auch mega geil!!
vielen vielen dank für die schöne übersetzung<3<3
ich find das lied so klasse und das vid auch ist einfach mal zu gaiL
nur leider ist es einfach auch viel zu traurig wenn ich das lied hör muss ich
sofort nachdenken und mich fragen wie man sich wohl als mutter oder vater fühlt
und wie man damit klar kommen würde .. hmzz
aber das lied ist trotzdem supa klasse hamma toll <3
ICH LIEBE DIESES LIED!!! das is soo traurig.... aba die ganze Band is ja soo
hamma geil!!! Danke für diese geile übersetzung!!! i FFAF