Foo Fighters – Stranger Things Have Happened Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Stranger Things Have Happened

Dieser gottverdammte staubige Raum
Dieser diesige Nachmittag
Ich atme in die diese Leere
Wie noch nie zuvor

Das Gefühl, dass ich bekomme
Diese eine letzte Zigarette
Als ich wach liege
und warte, dass du durch diese Tür kommst

Oh vielleicht vielleicht vielleicht
kann ich ihn mit dir teilen
Ich benimm mich benimm mich benimm mich
Sodass ich ihn mit dir teilen kann

Du bist nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß

Ich bin nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß
Oh oh
Oh oh

Du träumst von Irgendwo
Der rauch erfüllt die Luft
Als ich wach liege und warte,
Dass du durch die Tür kommst
Ich kann mich ändern Ich kann mich ändern Ich kann mich ändern
Aber wer soll ich deiner meinung nach sein?
Ich bin der Selbe Ich bin der Selbe Ich bin der Selbe
Wer soll ich deiner Meinung nach sein?

Du bist nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß

Ich bin nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Du bist nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß
Oh oh
Oh oh

Du bist nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß

Ich bin nicht allein
Liebe Einsamkeit
Ich habe vergessen
Das ich mich daran erinnert habe
Oh seltsame seltsame
seltsame Dinge sind dir widerfahren, Ich weiß
Oh oh
Oh oh

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Stranger Things Have Happened von Foo Fighters? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 03 Mar 2010 18:00:07 GMT gute von foofighter (Gast)

    übersetzung!

  • unbekannt
    Tue, 22 Dec 2009 23:50:38 GMT Luve it! von (Gast)

    Echt toll das lied
    Aber an einer bestimmten stelle verstehe ich immmer lonely miss und
    bei den anderen lonelyness

  • unbekannt
    Sat, 12 Sep 2009 13:22:39 GMT Super! von Sasquatch (Gast)

    das lied is eins der besten die ich kenne...
    aber es heißt, wie im text auch richtig steht lonelyness, nicht lonely miss oder
    so was

  • unbekannt
    Sat, 12 Sep 2009 13:22:25 GMT Super! von Sasquatch (Gast)

    das lied is eins der besten die ich kenne...
    aber es heißt, wie im text auch richtig steht lonelyness, nicht lonely miss oder
    so was

  • unbekannt
    Sat, 12 Sep 2009 13:21:55 GMT Super! von Sasquatch (Gast)

    das lied is eins der besten die ich kenne...
    aber es heißt, wie im text auch richtig steht lonelyness, nicht lonely miss oder
    so was

  • unbekannt
    Wed, 10 Dec 2008 17:41:03 GMT also erst mal... von the destroyer (Gast)

    ...is die übersetzung nicht dem sinn des songs entsprechend...aber das geht auch
    schlecht, weil die meisten lieder übersetzt nur albern klingen...also in zukunft
    nicht mehr wörtlich übersetzte, ja?
    und ich glaube das heißt lonely miss und nicht lonelyness, also trauriges
    mädchen...
    aber ich liebe dieses lied! <3

  • unbekannt
    Sat, 22 Nov 2008 15:49:44 GMT stranger things v von Chantal (Gast)

    ich denke dieses gefühl kennen viele.
    habe manchmal auch das gefühl einfach so vor mich hinzuleben doch verstehen den
    sinn des lebens nicht...

    super schöner song!

  • unbekannt
    Wed, 08 Oct 2008 14:18:26 GMT GEIL!!!! von Christian (Gast)

    Dass ist einer meiner lieblingssong von den Foo Fighters!
    Ich liebe diesen song!
    @fina: Ja ich kenne dieses gefühl, du hast recht!

  • unbekannt
    Thu, 05 Jun 2008 15:03:11 GMT stranger things have happened , i know von fina (Gast)

    kennt ihr das Gefühl, aifzustehen und nicht zu wissen ob das was ihr tut das
    richtige ist oder ob alles was ihr macht nur shief gehen kann ich finde dieser
    Song hat genau diese Stimmung an sich ich liebe ihn

  • unbekannt
    Tue, 03 Jun 2008 21:09:07 GMT ...wow... von josi (Gast)

    echt geil
    da gehen einem schon manche erinnerungen durch den
    kopf...

Feedback