Foo Fighters – Let it die Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Let it die

Foo Fighters – Let it die

Ein Herz aus Gold,
aber es hat seinen Stolz verloren,
Wunderschöne Venen
und blutunterlaufene Augen
Ich sehe dein Gesicht
in einem anderen Licht.

Warum musstest du gehen
und es sterben lassen ?
Warum musstest du gehen...

Zu tief verwickelt
und zur falschen Zeit
Warum musstest du gehen
und es sterben lassen?

Ein einfacher Mann
und seine errötende Braut
(Warum musstet du gehen)
(Und es sterben lassen)
Intravenös
Verflochten
(Warum musstest du gehen)
(Und es sterben lassen)
Herzen, die kalt geworden sind
Deine Hände waren gebunden
(Warum musstest du gehen
Und es sterben lassen?)

Warum musstest du gehen
und es sterben lassen?
....
Zu tief verwickelt
und zur falschen Zeit
Warum mussest du gehen
and es sterben lassen?

Denkst du je an mich?
Du bist so rücksichtsvoll ( aufmerksam)
Hast du ja an mich gedacht
Oh, so rücksichtsvoll

Zu tief verwickelt
und in der Zeit verloren
Warum musstest du gehen
und es sterben lassen

Wunderschöne Venen
und blutunterlaufene Augen.
Warum musstest du gehen
und es sterben lassen?
Kaltgewordene Herzen
und die Hände sind gebunden
Warum musstest du gehen
und es sterben lassen
Warum....
und ...
Warum ..
und....

Denkst du je an mich?
Du bist so rücksichtsvoll (aufmerksam)
Hast du an mich gedacht?
Oh, so aufmerksam.

Zu tief verwickelt
und in der Zeit verloren.
Warum musstest du gehen
und es sterben lassen.
Wunderschöne Venen
und blutunterlaufene Augen
Kaltgewordene Herzen
und die Hände sind gebunden
Warum musstest du gehen...

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Let it die von Foo Fighters? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 13 Jan 2009 09:19:33 GMT i will never forget you kurt! von shit (Gast)

    einfach das beste leid vom ganzen album!
    ich finds auch voll gut das dave seine verganganheit in dem song verarbeitet es
    war bestimmt nicht leicht für ihn nachdem kurt sich umgebracht hat, immer hin
    warne sie nicht nur kollegen sondern auch freunde!

  • unbekannt
    Sun, 14 Sep 2008 17:32:24 GMT Foo Fighters!!! von bebe95 (Gast)

    Lieb des Lied! Is einfach nur geil!!!

    Kurt, wir vermissen dich!!!

  • unbekannt
    Mon, 21 Jul 2008 15:19:48 GMT genialität von lisa (Gast)

    ich lieb das lied, ich lieb den text, ich lieb die band.
    einfach nur grandios

  • unbekannt
    Fri, 23 May 2008 15:43:35 GMT R.I.P Kurt von dave (Gast)

    rest in peace Kurt Cobain, we will never forget you!

  • Dodox3
    Mon, 28 Jan 2008 23:29:07 GMT Einfach genial <3 von Dodox3

    Das lied is echt spitze
    aba auch seh traurig wenn man sich das lied hört und an Dave seine vergangenheit
    denkt...
    Trozdem klasse
    und n großes Lob an den übersetzer ;D

  • unbekannt
    Sun, 16 Dec 2007 15:23:22 GMT wahnsinn von hdaiuhdoaiu (Gast)

    total toll
    hudasgfouwbaufcbguowvgjabvugvbjadbvuoaqhgvqwkjvcnaguevjebvuvgvghjuedg

  • unbekannt
    Sat, 24 Nov 2007 21:18:24 GMT pghtzhüezurzu von utr (Gast)

    tjdjtzjtztujt kgjkutnngkjrkr

  • unbekannt
    Thu, 15 Nov 2007 20:10:54 GMT hamma *-* von Blubb (Gast)

    das lied is hamma ... thx für die übersetzung

Feedback