Fergie – Pedestal Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Pedestal
Der Sockel
Bridge:
Dein Sockel fällt, fällt, fällt
Dein Sockel fällt, fällt, fällt
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Verse 1:
Rekordumsätze sind auf der Marke,
weil nun die Zeit ist an der das Gerücht verbreitet wird,
Wo alle Menschen über ihren Arsch reden.
Jemand hat dir das wohl beigebracht,
weil du keine Klasse hast.
Tja, ich habe meine Gebühren bezahlt, ich bin eine erfahrene Dame
Also warum hast du Salz in mein Spiel geworfen?
Du versteckst dich hinter deiner Computerleinwand, so kannst du nicht gesehen werden.
Wie kann eine Person so erbärmlich sein?
Refrain:
Wer bist du?
Und was tust du?
Was bringt dich dazu zu denken du bist über mir,
obwohl du in meine Schuhe gegangen bist?
Der Sockel
Du täuscht dir selbst was vor.
Seit ich es zerstört hab
Ist er eingestürzt und vergangen.
Vergangen, vergangen, vergangen.
Verse 2:
Wahrscheinlich geht einer von ihnen mit unter für das kostenlose T-Shirt
Weil du ein Anhänger bist
Du denkst dass du mich entlarvst
Du hast mich niemals getroffen und hast keine Ahnung wie ich bin.
Vielleicht hab ich Dinge die du gern hättest
Du versuchst den Hass zu stoppen und nimmst einen Stift und einen Notizblock
Ich arbeite stundenlang also halt deine Klappe!
Und heb deinen Kopf von deinem Mist.
Sag mir wer du bist und was dein Hintergedanke ist,
sag mir wie du dich fühlst wenn du das hier hörst!
Refrain: (siehe oben)
Bridge x2: (s.o.)
Sag mir wer du bist und was dein Hintergedanke ist,
sag mir wie du dich fühlst wenn du das hier hörst.
Du denkst das ich dich im Internet nicht sehen kann,
aber ich lese es und denke bloß nicht das ich es vergesse.
Refrain: (s.o.)
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Pedestal
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Pedestal von Fergie? Sag uns eines Meinung!
das hab ich auch mal in einer Zeitschrift gelesen... und ich finde das lied von
fergie voll geil.. das passt voll gut!
Das Lied hat Fergie für PEREZ HILTON geschrieben. Das ist ein berühmter Mann im
Internet der sich über viele Hollywoodstars lustig macht und sein Geld damit
verdient indem er in seinem Blog alles aufschreibt was den Hollywoodstars
zurzeit passiert. Meistens sind das peinliche Sachen. Mal ehrlich er schreibt zu
anderen sie sollten an ihrem Körper arbeiten dabei ist er selber ein dickes
Schweinchen was sein ganzes Leben vor dem PC hängt. das ist wirklich erbärmlich!
der song ist ja gut aba was soll der text bedeuten?? Gebührenzahlug oder was???
is ja voll okay, also der song und die übasetzung,also der text, für fergie noch
ziemlich "nett", aba dass mit nelly hab ich net verstanden...nelly is von den
texten sowieso bedeutend bessa, fergie is so ne billige bit***
Ich vermute mal, dass der Songtext an Nelly Furtado gerichtet ist...("Du denkst,
dass ich dich nicht sehen kann, aber ich lese es und denke bloß nicht dass ich
es vergesse"). Verdient hat sie´s ja...*-* - Bep u- Fergz forever...
fergie hat es sowieso drauf und der text ist wieder gut getroffen!
Danke für die übersetzung!