Feist – Secret Heart Lyric

aus dem Album Let It Die

secret heart
what are you made of
what are you so afraid of
could it be
three simple words
all the fear of bein' overheard
what's wrong
little man
ah a secret heart

secret heart
why so mysterious
why so sacred
why so serious
maybe you're
just acting tough
or maybe you're
just not man enough
what's wrong
little man
oh your secret heart

this very secret
that you're tryin'
to conceal
is the very same one
that you're dying
to reveal
go tell 'em how you feel

secret heart
come on and share it
this loneliness
few can bear it
could it have
something to do with
admitting that you
just can't go through it alone
little man
oh your secret heart

this very secret
that you're trying
to conceal
is the very same one
that you're dying
to reveal
go tell 'em how you feel

this very secret heart
go out and share it

Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von Secret Heart

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Secret Heart von Feist? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 15:19:38 GMT feinheiten ;-) von Lena (Gast)

    für die kleinen Feinheiten hier der Original-Song-Text von der Feist-Hompage

    Aber natürlich kann es genausoviel SPass machen "little man" statt "let her in"
    zu mit zu trällern ;-)

    Secret Heart

    Secret heart
    What are you made of
    What are you so afraid of
    Could it be
    Three simple words
    Or the fear of being overheard
    What's wrong

    Let her in on your secret heart

    Secret Heart
    Why so mysterious
    Why so sacred
    Why so serious
    Maybe you're
    Just acting tough
    Maybe you're just not bad enough
    What's wrong

    Let her in on your secret heart

    This very secret
    That you're trying to conceal
    Is the very same one
    You're dying to reveal
    Go tell her how you feel

    Secret heart come out and share it
    This loneliness, few can bear it
    Could it have something to do with
    Admitting that you just can't go through it alone

    Let her in on your secret heart

    This very secret
    That you're trying to conceal
    Is the very same one
    That you're dying to reveal
    Go tell her how you feel
    This very secret
    Go out and share it
    This very secret

  • unbekannt
    Tue, 13 May 2008 15:42:56 GMT Übersetzung von Leni (Gast)

    Geheimes Herz
    Woraus bestehst du?
    Wovor hast du solche Angst?
    könnte es sein,
    dass es drei einfache Worte sind?
    all die Angst nicht gehört zu werden
    was ist los mit dir,
    kleiner Mann
    ah.. ein geheimes Herz

    Geheimes Herz
    warum so mysteriös
    warum so heilig
    warum so ernst
    vielleicht tust du nur so hart
    vielleicht bist du nicht manns genug
    was ist los mit dir,
    kleiner Mann?
    ah.. ein geheimes Herz

    Doch willst du nicht lieber
    als das Geheimnis zu enthüllen
    was zu zu verdecken suchst
    los, geh und sag ihnen was du fühlst!

    Geheimes Herz
    Komm schon, teil es!
    Diese Einsamkeit
    Wenige können sie ertragen
    könnte es etwas damit zu tun haben
    dass du zugeben müsstest
    dass du's allein einfach nicht schaffst
    kleiner Mann
    oh. dein geheimes Herz

    Doch willst du nicht lieber
    als das Geheimnis zu enthüllen
    was zu zu verdecken suchst
    los, geh und sag ihnen was du fühlst!

    Geheimes Herz
    Geh raus und teil es

  • unbekannt
    Sun, 27 Apr 2008 20:49:46 GMT polkabier von hnuri (Gast)

    wer z.T. kann so simples englisch nicht ?

    ..
    aber schlümpfe hits übersetzt gern für dich

  • unbekannt
    Sun, 30 Mar 2008 19:19:37 GMT übersetzung? von blala (Gast)

    hat irgendwer die Übersetzung?
    würd mich echt freuen weil ich das Lied total toll finde aber immer nochmal
    den text so in deutsch lesen möchte
    Danke

  • unbekannt
    Sun, 06 Jan 2008 22:30:33 GMT jaja is halt soo von ich (Gast)

    sooo süüüß dass lied

  • unbekannt
    Fri, 19 Oct 2007 14:28:24 GMT endlich mal wieder von Anke (Gast)

    ganz super . ich liebe diesen Song

  • unbekannt
    Wed, 09 May 2007 22:02:10 GMT jeah, einfach geil von natbu (Gast)

    einfach nur geil die frau

  • unbekannt
    Fri, 27 Apr 2007 21:58:52 GMT voll schöön von Lale (Gast)

    kann mich irgendwie voll in diesen song hineinversetzen...
    echt schöner titel und text mit tiefgang...

Feedback