Fall out boy – Grand Theft Autumn (Where Is Your Boy Tonight?) Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Grand Theft Autumn (Where Is Your Boy Tonight?)
Wo ist Ihr Junge heute Abend?
Ich hoffe, dass er ein Gentleman ist
Vielleicht wird er nicht herausfinden, was ich weiß
Du warst das letzte gute Ding in diesem Teil der Stadt
Wenn ich aufwache, bin ich bereit
Meine Risiken auf die Hoffnung einzugehen
Ich vergesse, dass du ihn mehr hasst
Als du bemerkst, Ich schrieb es für dich
Du brauchst ihn. Ich könnte er sein...
Ich konnte ein Unfall sein, aber ich versuche noch
Es ist mehr, als ich für ihn sagen kann
Wo ist Ihr Junge heute Abend?
Ich hoffe, dass er ein Gentleman ist
Vielleicht wird er nicht herausfinden, was ich weiß
Du warst das letzte gute Ding in diesem Teil der Stadt
Eines Tages werde ich den Wert schätzen
Meinen Arsch bewegen und dich nennen...
Aber inzwischen will ich mit meiner brandneue Mode angeben
Um 4:00 am Nachmittag mit hosen an aufzuwachen
Du brauchst ihn. Ich könnte er sein...
Ich konnte ein Unfall sein, aber ich versuche noch
Es ist mehr, als ich für ihn sagen kann
Wo ist Ihr Junge heute Abend?
Ich hoffe, dass er ein Gentleman ist
Vielleicht wird er nicht herausfinden, was ich weiß
Du warst das letzte gute Ding in diesem Teil der Stadt
1-2-3-4!
Wo ist Ihr Junge heute Abend?
Ich hoffe, dass er ein Gentleman ist
Vielleicht wird er nicht herausfinden, was ich weiß
Du warst das letzte gute Ding in diesem Teil der Stadt
[3x]
Grand Theft Autumn (Where Is Your Boy Tonight?) Video
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Grand Theft Autumn (Where Is Your Boy Tonight?) von Fall out boy? Sag uns eines Meinung!
ich liebe diesen song total und bin deshalb wohl auein bisschen
empfindlich was das falsche übersetzten angeht sorry
es heißt
Ich schrieb es für dich = ich schrieb dies( den song) für dich
Ich konnte ein Unfall sein = ich könnte alles vermasseln usw...
Ja falsch übersetzt is er schon aber trotzdem toller Song!!
I <3 this song!!!!
ob falsch übersetz oda nich!!! FoB
was ergibt die Übersetzung für einen Sinn ?!
lg
Das lied is so hamma und die übersetztung is auch voll cool
Tolles lied aber voll falsch übersetzt eJ
worum geht es da? xD
Ich glaub das nennt man Slang...oder Slanq...^^...???
Hust...
kommt ihr alle aus dem ghetto oder weswegen denkt ihr das man anstatt g
neuerdings q schriebt? findet ihr das cuul? denkt ihr dass das q sont
vernachlässigt wird oder was? menschenskinder...
eey, das lied ist so toll, ne^^
hammaa, ich liiebe Fall Out Boy
Und ich lieb den Pete(der is hot,ne^^)
wenn cih den song hör werd ich immer total traurig... das hat wohl damit zu tun
das ich ne echt übelst traurige geschichte damit verbind... nja das is wohl
unser lied-daniel?
Lg ina
qaiiiiLoooo...x333 CooLer sonqtext auch ^^ :D
kLasse sonq..
ich glaub der text handelt davon, dass ein freund seiner guten freundin die er
liebt, genr erzählen möchte was er für sie empfindet, dass ihr freund quasi nich
der richtige für sie ist, weil er sie ja besser kennt als ihr freund...so würd
ich dat frei interpretieren
il hammer geil
ich find des lied soo andasta geil..
also
bb
nadl
die sind soo geil, aber was ich nicht verstehe ist der sinn des textes hier,
erklär doch mal bitte einer
WUHA.! echd hammer dieses lied und ich liebe fall out boy.! x3