Faith Hill – There you´ll be Lyric

Dies ist eine Übersetzung von There you'll be

Wenn ich zurückdenke an diese Zeiten
Und die Träume, die wir hinter uns ließen
Werde ich doch glücklich sein, weil ich gesegnet wurde
Dich bekommen zu haben, dich in meinem Leben gehabt zu haben

Wenn ich zurückdenke an diese Tage
Werde ich aufschauen und dein Gesicht sehen
Du warst immer für mich da

Chorus:

In meinen Träumen werde ich dich immer über dem Himmel aufsteigen sehen
In meinem Herzen wird es immer einen Platz für dich geben, mein ganzes Leben lang
Es wird immer ein Teil von dir bei mir sein
Und überall, wo ich bin, da wirst du sein
Und überall, wo ich bin, da wirst du sein

Du hast mir gezeigt, wie es sich anfühlt
Den Himmel erreichen zu können
Und ich werde mich immer daran erinnern, welche Kraft du mir gabst
Deine Liebe hat mich alles überstehen lassen
Oh, ich verdanke dir so viel
Du warst immer für mich da

Chorus

Weil ich dich immer meinem Leben sah, du warst meine Stärke
Und jetzt will ich dir für all die Male danken
Als du für mich da warst
Du für mich da warst

Chorus

Da wirst du sein...

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von There you'll be

There you´ll be Video

Progress

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song There you´ll be von Faith Hill? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sat, 08 May 2010 20:03:13 GMT Ich liebe es :) von Seine kleine (Gast)

    Das lied ist einfach so hamma !
    vor über 4jahren hab ich IHN zum ersten mal gesehen.
    &&ich wüsste, dass ich ihn nie wieder vergessn kann !!
    ich musste zwar lange um seine liebe kämpfen, doch es hat sich gelohnt..
    diese 4 jahre waren einfach die glücklichsten in meinem leben...
    Flo.der tag, an dem ich dich vergessen werde, wird der tag sein, in dem ich für
    immer meine augen schließe ...
    und auch dann wirst du noch einen platz in meinem herz haben.
    dieses lied wird mich immer an diesen moment erinnern.
    und auch an den moment, als du mir sagtest, dass Du MICH liebst.
    danke für alles<3

  • allenamensindvergebenfuck
    Sun, 18 Apr 2010 15:55:56 GMT hamma von allenamensindvergebenfuck

    voll schöön.... zum heulen...

  • unbekannt
    Thu, 11 Mar 2010 17:42:35 GMT qail von Mujucken (Gast)

    DER SONG IS SO HAMMA!!!
    UND DER FILM ERST MAL!!!
    TOTAL QAIL

  • unbekannt
    Thu, 18 Feb 2010 20:12:14 GMT ... von --sunhine-- (Gast)

    ich liebe dieses Lied...
    Ich beginne manchmall fast zu weinen wenn ich es höre...

  • unbekannt
    Sun, 03 Jan 2010 23:46:27 GMT so wunderschön. von ... (Gast)

    Ich Liebe dieses Lied. es ist so wunderschln. ich bekomme immer tränen in den
    augen

  • unbekannt
    Fri, 25 Dec 2009 14:58:31 GMT Wunderschön (: <3 von Jenny (Gast)

    Dieses Lied ist einfach unglaublich wunderschön - ich werde immer total
    emotional wenn ich es anhöre, es erinnert mich total an meinen freund und ich
    Liebe ihn einfach über alles <3

  • unbekannt
    Tue, 01 Dec 2009 17:18:07 GMT Toll, toll von Maike (Gast)

    Ich liebe den Film, genauso wie das Lied. Ich könnt da immer heulen!

  • unbekannt
    Tue, 24 Nov 2009 16:12:33 GMT Soooooooo schön von cinderella (Gast)

    Ich liebe diesen Song
    der ist doch unglaublich!!!

  • unbekannt
    Wed, 18 Nov 2009 12:28:12 GMT Wundervoll <3 von Svenja (Gast)

    Dieses Lied ist einfach Traumhaft, der Film dazu ist einfach dermassen
    Gefühlsvoll!
    Mein Freund ist gerade in Afghanistan im Einsatz und kommt im April 2010 erst
    wieder nach Germany, dieser Text passt einfach richtig in uns herein!

  • unbekannt
    Mon, 03 Aug 2009 11:58:35 GMT Pearl Harbor von Gast (Gast)

    Den Film hab ich erst vor kurzem zum ersten mal gesehn und jetzt ist es mein
    absuluter lieblingsfilm!
    Es ist soo traurig und ich könnt ihn mir tausend mal hintereinander anscheuen!
    Der song ist klasse und passt perfekt...

  • unbekannt
    Sat, 18 Jul 2009 22:07:02 GMT Wunderschön... von (Gast)

    ...aber leider muss ich jedes mal weinen wenn ich diesen Song höre! Ich denke
    jedes mal an meinen Ex-Freund, den ich noch immer liebe. Das Lied ist einfach
    genau so, wie ich empfinde

  • unbekannt
    Sat, 04 Jul 2009 16:34:51 GMT wow von BelliiMaus (Gast)

    dieses lied erinnert mich immer an manja -
    eine freundin , die ich über alles libte
    aber diese freundschaft zerstörte

  • unbekannt
    Wed, 20 May 2009 13:46:15 GMT i love it von farina liebt ihr kaninchen!♥♥ (Gast)

    das lied mag ich....aber das erinnert mich immer an mein kaninchen!!....es ist
    gestern gestorben!!! ...ich vermisse es sooo sehr!!

  • unbekannt
    Tue, 19 May 2009 23:23:39 GMT i love it von farina liebt ihr kaninchen!♥♥ (Gast)

    das lied mag ich....aber das erinnert mich immer an mein kaninchen!!....es ist
    gestern gestorben!!! ...ich
    vermisse es sooo sehr!!

  • unbekannt
    Mon, 18 May 2009 15:32:00 GMT es gehört zu uns =) von Vanny (Gast)

    Dieses Lied passt sowas von genau zu mir und meiner Jenny das einfach
    unglaublich ich vermisse sie so sehr...
    Mein Baby
    Es ist einfach der hammer

  • unbekannt
    Thu, 14 May 2009 21:05:01 GMT WAHRHEIT.. von anonym (Gast)

    ich finde das lied zeigt das leben wie es in wirklichkeit ist.. man kann nicht
    immer das haben was man liebt... entweder es geht einer.. oder man trennt sich..
    es kommt immer anders wie man es sich vorstellt...
    und deswegen find ich das lied auch so klasse.. weil es eben nicht immer nur
    heile welt zeigt sondern auch das es schatten gibt.. z. b. einen menschen
    verlieren..
    es ist schmerzhaft aber ich finde durch solche lieder kann man alles besser
    verarbeiten kann weil man darüber nachdenkt das es mehreren menschen so geht..
    und das könnte vill dann ein trostpflaster sein..

  • unbekannt
    Sun, 10 May 2009 13:59:01 GMT WOW von Sweetes (Gast)

    man könne bei den titel dahin schmelzen

  • unbekannt
    Wed, 29 Apr 2009 15:29:43 GMT i love this song von TiMeAsMiLe (Gast)

    ICH LIEBE DIESEN SONG!!!
    es gibt keinen schöneren song wie diesen
    das lied ist auch noch sooooo traurig!!!
    da kann ich gleich beginnen zu heulen

  • unbekannt
    Mon, 27 Apr 2009 22:05:02 GMT zum nachdenken von (Gast)

    wenn man das Lied hört muss man einfach nachdenken..es macht irgendwie ziemlich
    traurig..finde ich

  • unbekannt
    Sun, 26 Apr 2009 14:17:07 GMT richtig cool aber traurig von Michelle (Gast)

    das lied ist richtig schön und der text hat es auch in sich. ich war zum glück
    noch nie in so einer situation aber die die es waren tun mir bei dem lied
    richtig leid

  • unbekannt
    Tue, 10 Mar 2009 21:25:36 GMT I always there for you. von Karin (Gast)

    Will miar mini Kollegin soo leid tuat... und mis Herz im moment eifach brocha
    ish.. ii weiss nüma witter...

  • unbekannt
    Wed, 04 Mar 2009 19:54:14 GMT Wunderschön.. aber traurig.. von Bina (Gast)

    Das Lied ist wunderschön. Und wenn ich mir die Übersetzung durchlese kommen mir
    noch mehr Tränen. Allein schon wenn ich es höre schieszen mir Tränen in die
    Augen. Es ist eine Erinnerung an einen sehr guten Freund von mir.. :'(

  • unbekannt
    Wed, 25 Feb 2009 11:41:28 GMT schön von Tammy (Gast)

    ich liebe das lied und den film erst recht =)

  • unbekannt
    Tue, 24 Feb 2009 00:56:52 GMT Richtig traurig ..... von Julia (Gast)

    Bei diesen lied muss ich immer an meinen Ehemann denken, den ich verlassen habe.
    und ich etz weiß das es der größte fehler war in meinen leben
    ich liebe ihn immer noch
    voll traurig

  • unbekannt
    Mon, 23 Feb 2009 12:05:07 GMT wundervoll von ski-unit (Gast)

    ich hatte mit meiner besten freundin übelsten streit und hab das lied dann
    gelernt und für sie gesungen und mein bruder hat mich am klavier begleitet jez
    is wieder alles ok und das is unser lied

  • hexe91
    Fri, 13 Feb 2009 15:30:30 GMT so traurig.... von hexe91

    ich liebe dieses lied, es is so traurig!!!
    ich heule jedes mal wenn danni stirbt, des is so gemein!!!

  • unbekannt
    Tue, 06 Jan 2009 21:27:31 GMT in love with this song von laura♥ (Gast)

    ich liebe dieses lied es ist so gefühlsvoll...
    wenn ich traurig bion und ich hör es muss ich immer weinen
    und der film ist der beste film den ich kenne♥

  • unbekannt
    Tue, 06 Jan 2009 13:32:54 GMT SOO GAiiL von USCHii..x3 (Gast)

    BOAH DES LiiED iiS DER HAMMER iiCH SiiNG DES AUCH iiMMER...x3
    YEAH

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 23:31:50 GMT ♥sooo schööön♥ von (Gast)

    Bor ich Liebe diesen Song..soo geiL.

  • unbekannt
    Mon, 01 Dec 2008 18:36:02 GMT toll!!! von geht keinen was an (Gast)

    Das Lied ist einfach nur der Hammer,das Lied drückt so viel aus
    es muss ja kein mensch sein mit dem man die zeit verbracht hat und den "himmel
    erreichen" konnte,ich muss da immer an mein pony dneken ,was ich nur einmal im
    jahr sehe
    mein gott soo traurig ne!!!!!
    trotdzem tol:D

Feedback