Dies ist eine Übersetzung von Tonight
Ich erinnere mich an die Zeiten, die wir zusammen verbracht haben auf diese Fahrten.
Wir hatten eine Millionen Fragen über unser Leben.
Und als wir dann nach New York City gegangen sind, fühlte sich alles richtigs an.
Ich wünschte, du wärst hier mit mir, heute Nacht.
Ich erinnere mich an die Tage, die wir zusammen verbracht haben,
das war nicht genug, ich hab mich gefühlt, als würde ich träumen.
Bis wir dann immer aufgewacht sind.
Ich habe nie daran gedacht, dass dich nicht hier haben, so weh tun würde.
Heute Nacht falle ich und kann nicht mehr aufstehen,
Ich brauche deine liebevollen Hände, die mich aufmuntern.
Und jede Nacht vermisse ich dich,
Ich kann nur nach oben schauen,
und weiß dass die Sterne halten dich, halten dich, halten dich,heute Nacht.
Ich erinnere mich an die Zeit,
wo du mir erzählt hast, als du 8 Jahre alt warst.
Und all diese Sachen, die du gesagt hast diese Nacht,
die einfach nicht warten konnten.
Ich erinnere mich an das Auto, in dem du das letzte Mal gesehen wurdest.
Und an die Spiele, die wir spielen wollten.
All die Zeiten, wo wir unsere Kaffees verschüttet haben,
und zu lange draußen blieben.
Ich erinnere mich an die Zeit, wo du dich hinsetztes und über deinen "jesus" sprachst
und wie man nicht zurück schauen sollte,
selbst wenn uns niemand glaubt.
Wenn es manchmal so schlimm weh tut, dich nicht hier zu haben.
Heute Nacht falle ich und kann nicht mehr aufstehen,
Ich brauche deine liebevollen Hände, die mich aufmuntern.
Und jede Nacht vermisse ich dich,
Ich kann nur nach oben schauen,
und weiß dass die Sterne halten dich, halten dich, halten dich,heute Nacht.
Ich sage:
Heute Nacht falle ich und kann nicht mehr aufstehen,
Ich brauche deine liebevollen Hände, die mich aufmuntern.
Und jede Nacht vermisse ich dich,
Ich kann nur nach oben schauen,
und weiß dass die Sterne halten dich, halten dich, halten dich,heute Nacht.
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Tonight
Was hältst du von dem Song Tonight von FM Static? Sag uns eines Meinung!
ich liebes dieses Lied. Es ist einfach wundervoll und auch der Text ist super
so schöön =(