Evanescence – Good Enough Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Good Enough
Gut genug
Wieder unter deinen Bann
Kann ich nicht nein zu dir sagen
Verlange mein Herz und es blutet in deinen Händen
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Ich hätte nicht zulassen dürfen, dass du mich so süss folterst
Jetzt kann ich nicht von diesem Traum lassen
Ich kann nicht atmen, aber ich fühle mich
Gut genug
Ich fühle gut genug für dich
Trink aus süßer Dekadenz
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Und ich habe mich komplett verloren
Und es kümmert mich nicht
Ich kann nicht nein zu dir sagen
Ich hätte nicht zulassen dürfen, dass du mich komplett einnimmst
Jetzt kann ich von diesem Traum nicht lassen
Ich kann nicht glaub was ich fühle
Gut genug
Ich empfinde gut genung für dich
Es ist eine solch lange Zeit gekommen, aber ich fühle mich gut
Und ich warte immernoch auf den Regen, der fällt
Ergießt wirkliches Leben über mir
Weil ich mich nicht halten kann an irgendeinem dieser "Gut Genug"s
Bin ich gut geung
Für dich, damit du mich auch zu lieben lernst?
So gib Acht, was du mich fragst
Weil ich nicht nein sagen kann
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Good Enough von Evanescence? Sag uns eines Meinung!
der song ist einfach nur geil!
er hat mir irgendwie geholfen mich 'gut genug' zufühlen um meinen schatz
wirklich zulieben..
Einer meiner Favouriten von Evanescence....direkt nach Lithium und Breathe No
More...
Und der erste glückliche Song von ihr und das nur für Josh...sweet!
Einfach Endsgeil!! So düster und doch total krass.
Macht weiter diese Musik Evanescence
wenn man sich den song genauer anhört is er nicht traurig ;) amy singt dass sie
sich gut genug fühlt..das is doch ein gutes gefühl?? sie ist total verliebt in
eine person...und egal was diese person sie fragt..sie wird niemals nein sagen!!
(willst du mit mir gehn)
ich fühl mich bei fast jedem song so angesprochen von evanescence.... und good
enough hat so viel bedeutung für mich...
es ist der wahnsinn.
mh das lied ist toll...
nur die übersetzung @#$% ...sry
mein absoutes lieblingslied
cooles liedl gefällt mir scho!
evanescence is einfach der knaller
genau wie dieses lied
spiegelt im moment meine gefühle wieder
Ich hör schon seit Jahren ihre Musik, aber nie ha mich so berührt
geill... *gänsehautschauerhab* ^^mea gibts gar net zu sagen...xD
ab und zu mal ein fehlerchen drin, aber vollkommen okay, ich finds sogar relativ
gut übersetzt ...
und unglaublich tolles lied
Also für mich, als nicht english-crack gehts es garnicht darum, hier die
perfekte Übersetzung zu finden! Ich stell mir das garnicht so leicht vor, hier
eine Übersetzung zu veröffentlichen, dazu gehört meiner Meinung nach Mut!
*hutab*
Good Enough ist derzeit einer meiner absoluten Lieblingssongs, da es einfach die
Gefühlswelt in meinem Kopf so treffend beschreibt! aber auch ohne
Gefühlschaos ist dieser Song einfach nur berührend!
Dieser Song, wie jeder andere Song von Evanescence, is total schön
Amy Lee 4-ever
ist der song eig sowas wie ein antrag an josh?
kilee ma scrirlckl lolaep no meskrre Amy Lee nosk kropi
schakrso.Nole psikskalrepa cool.
Dieser Song is so was von toll!!
Den muss man einfach nur geil finden! *seuftz*
EVANESCENCE<3!
also das lied is wirklich toll... un au der text is toll...aba wirklich
glücklich finde ich den text nich...
i <3 this sonG.
ich finde das lied hamma geil und die übersetzung ist auch sehr gut geworden....
Ich liebe dieses Lied!! Ich bete es an
Evanescence macht ja weiter sow!!
Evanescence ist einfach nur toll <3.
Ich liebe ihn
Der song is ganz knorke die anfangs melodie ähnelt der von Kool Savas Der
Beweiss hmm vieleicht ein sample.Aber auf jeden sollte man diesen song höhren
ich find den text auch gut übersetzt
Irgendwie schreiben die meißten leute immer "schlechte übersetzung" weil se nur
überhaupt keine Ahnung haben
Das Lied ist sehr ausdrucksvoll und emotional. Ich mag es sehr da es den
Emotionen beim Hören freihen Lauf gibt. Das Video dazu ist auch der Burner (kann
man sich bei "YouTube" schon ansehen) Ein Hoch auf Evanescence!
Dieses Lied ist das schönste was ich je gehört hab aber nicht nur von
der Melodie sonder auch der Songtext ist der hammer...
auch wenn es traurig ist
Dieses Lied ist das schönste was ich je gehört hab =O aber nicht nur von der
Melodie sonder auch der SOngtext ist der hammer...
es macht zwar iwie voll depri aber es ist einfach nur genial