Evanescence – Broken Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Broken

Ich wollte, dass du wusstest, dass ich die Art liebe, wie du lachst
Ich will dich ehren und dir deinen Schmerz nehmen
Ich behalte dein Bild, denn ich weiß es wird mir gut dienen
Ich will dich ehren und dir deinen Schmerz nehmen

Weil ich verletzt werde wenn ich alleine bin
Und mich nicht richtig fühle wenn du gehst

Du bist weg gegangen
und fühlst mich hier nicht mehr

Das Schlechte ist nun vorbei und wir können wieder atmen
Ich will dich ehren und dir deinen Schmerz nehmen
Es ist so viel zum lernen geblieben, aber keiner ging um zu kämpfen
Ich will dich ehren und dir deinen Schmerz nehmen

Weil ich mich verletz fühle wenn ich mich öffne
Und ich fühle mich nicht so als sei ich stark genug
Weil ich verletzt werde wenn ich alleine bin
Und mich nicht richtig fühle wenn du gehst

Weil ich mich verletz fühle wenn ich mich öffne
Und ich fühle mich nicht so als sei ich stark genug
Weil ich verletzt werde wenn ich alleine bin
Und mich nicht richtig fühle wenn du gehst

Weil ich verletzt werde wenn ich alleine bin
Und mich nicht richtig fühle wenn du gehst

Du bist weg gegangen
und fühlst mich hier nicht mehr

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Broken von Evanescence? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • JsabeLLa
    Tue, 03 Aug 2010 12:29:32 GMT :) von JsabeLLa

    Auf Französisch Übersetzen ?
    Mal Schaun Ob jchs schaff .. :D

  • Lishaa
    Tue, 29 Jun 2010 19:17:05 GMT Wunderschön... von Lishaa

    Einfach hammer schönes Lied..Die 2 Stimmen passen unglaublich gut zusammen.
    Irgendwie lustig dass sie mal ein paar waren =)

  • unbekannt
    Sun, 12 Apr 2009 21:59:02 GMT amy lee 4ever von (Gast)

    einfach ganz toll dieser song, mir kommen immer wieder tränen, wenn ich ihn
    höre.Alle songs von evanescence sind klasse l.Und amy hatt eine so
    bezaubernte stimme

  • unbekannt
    Thu, 26 Jun 2008 17:14:35 GMT ...ähm....ja....klar echt tolles Französisch.... von Kimberly (Gast)

    also wenn du das Französisch nennst kann man ja vieles Behaupten...vielleicht
    hast du dich ja verschrieben oda du wolltest uns alle vera******!!!trotzdem
    hamma lied von Evanescence!!!

  • unbekannt
    Wed, 25 Jun 2008 18:31:15 GMT klasse Text.. von Speedy (Gast)

    ..wie fast alle von Evanescence
    Es gibt immer eins das passt und manchmal einfach alle

  • unbekannt
    Thu, 08 May 2008 13:48:39 GMT emmh hehe von mischä (Gast)

    ig find dsliäd uuu mega cool aber äs ke französischä übersetzig das findi u mega
    schad

  • unbekannt
    Fri, 25 Apr 2008 15:55:10 GMT perfekt! von fröschchen (Gast)

    dieser song hat alles: Gefühl, kraft, Melancholie, eine botschaft...
    einfach perfekt so wie alle songs von ihr und seeter!

  • sebbili
    Sun, 13 Apr 2008 18:26:16 GMT erm.. ja ... also xD von sebbili

    tolle französische übersetzung :D

  • unbekannt
    Mon, 31 Dec 2007 20:13:19 GMT Evanescence ????? von Chiaki (Gast)

    ihr wisst doch bestimmt hoffentlich das das lied nicht von evanescence ist
    sondern von seether ursprünglich nur hat er mit amy lee nen feat. gemacht und
    nicht mit der band evanescence!!! mit oder ohne amy lee das lied ist einfach nur
    geil!!!

  • Joya
    Tue, 18 Dec 2007 14:44:02 GMT wunderschönes lied! von Joya

    einfach nur schön dieses lied,kann man nix anderes sagen
    evanescence 4-ever

  • unbekannt
    Tue, 11 Dec 2007 11:50:01 GMT Wahnsinn von Anna-Lena (Gast)

    Des Lied is echt der Hamma, vorallem passt es exakt zu meiner derzeitigen
    Lebenssituation.. sich einfach nicht mehr stark genug zu fühlen

  • unbekannt
    Thu, 06 Dec 2007 21:17:07 GMT ääähm...anmerkung^^ von Psychokitten (Gast)

    heißt es nich ganz oben "ich wollte, dass du weißt..."? (von: "I wanted you to
    know..")

  • unbekannt
    Sat, 24 Nov 2007 12:06:24 GMT Hammer! von Amy (Gast)

    Ich liebe diesen Song. Ich liebe alle Lieder von Evanescence. Diese Band ist
    einfach geil!

  • unbekannt
    Fri, 16 Nov 2007 16:08:39 GMT yeahhh von nicki (Gast)

    das lied is soo hamma!der text passt so genau...evanescence sind die besten

  • Ginibabe
    Wed, 07 Nov 2007 01:55:38 GMT Noch Hoffnung von Ginibabe

    ...aber vllt hat ja doch jmd den Songtext auf französisch *hoff*
    also...dann bitte (hier) melden!

  • Ginibabe
    Wed, 07 Nov 2007 01:37:36 GMT Französisch? von Ginibabe

    Stand da eben nicht was von französischer Übersetzung?
    Soweit ich sehen kann ist es aber leider deutsch...
    Hätte mich so gefreut es in französisch zu haben *schnief*

  • einhorn91
    Mon, 24 Sep 2007 16:45:39 GMT __________ von einhorn91

    das Lied is voll mein Lieblingsliiiied *loove*

  • unbekannt
    Sun, 16 Sep 2007 15:25:23 GMT so GeiiL von Mieze (Gast)

    das lied is so mega
    ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Sun, 09 Sep 2007 20:34:42 GMT Yeah geile Sache von Shaiya (Gast)

    ich liebe dieses Lied *o* einfach nur geil

Feedback