Emil Bulls – When god was sleeping Lyric

aus dem Album Phoenix

Jetzt hab' ich dich du kleiner Schwanzlutscher.
Du bist gerade dabei deinem Schöpfer zu begegnen
Sei bereit deinen Anteil zu zahlen.
Du gehörst nirgendwo hin.
Nun bin ich derjenige, der dich 6 Fuß unter die Erde schickt.
Gestriger Freund, morgiger Feind.
Wenn du in der Nähe bist fange ich an zu erstarren.

Hey Hey Hey Hey - Werf einen letzten Blick auf mich!
Hey Hey Hey Hey - Für die Ewigkeit!

Ich bin es Leid, deine schändlichen und zwielichtigen Aktionen kotzen mich an.
Deine unklaren Handlungen treiben mich in den Wahnsinn.
Ich weiß, du weißt, sie weiß, deine Mutter weiß, dass dich die Hölle hervorgebracht hat,
als Gott geschlafen hat.

Ich hab dich eiskalt erwischt.
Das Blut ist immernoch auf deinen Händen.
Jetzt werde ich dich ausmerzen.
Du hattest nie auch nur einen selbstlosen Gedanken,
Seitdem du kleiner Pisser geboren wurdest.
Du hast mein Vertrauen auf die übelste Art und Weise ausgenutzt.
Du nimmst mir meine Kraft.
Du hast eine böse Narbe hinterlassen,
über die Unkraut gewachsen ist.
Du wirst ernten was du gesäht hast!

Hey Hey Hey Hey - werf einen letzten Blick auf mich!
Hey Hey Hey Hey - für die Ewigkeit!

Ich bin es Leid, deine schändlichen und zwielichtigen Aktionen kotzen mich an.
Deine unklaren Handlungen treiben mich in den Wahnsinn.
Ich weiß, du weißt, sie weiß, deine Mutter weiß, dass dich die Hölle hervorgebracht hat,
als Gott geschlafen hat.

2x Du bist der Teufel - Du nimmst mir meine Kraft!

Jetzt hab' ich dich du kleiner Schwanzlutscher.
Du bist gerade dabei deinem Schöpfer zu begegnen.
Jetzt wirst du brennen, du wirst brennen!

Jetzt hab' ich dich du kleiner Schwanzlutscher.
Du bist gerade dabei deinem Schöpfer zu begegnen.
Deine selbstsüchtige Welt stürzt ein!

Jetzt hab' ich dich du kleiner Schwanzlutscher.
Du bist gerade dabei deinem Schöpfer zu begegnen.
Jetzt wirst du brennen, du wirst brennen!

Jetzt hab' ich dich du kleiner Schwanzlutscher.
Du bist gerade dabei deinem Schöpfer zu begegnen.
3x Deine selbstsüchtige Welt stürzt ein!

Ich werd' dich solange bumsen, bis du mich liebst.

2x Ich bin es Leid, deine schändlichen zwielichtigen Aktionen kotzen mich an.
Deine unklaren Handlungen treiben mich in den Wahnsinn.
Ich weiß, du weißt, sie weiß, deine Mutter weiß, dass dich die Hölle hervorgebracht hat,
als Gott geschlafen hat.

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song When god was sleeping von Emil Bulls? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • Setzi
    Fri, 04 Mar 2011 21:24:54 GMT Super Geil !!! von Setzi

    Sehr schöne Übersetzung Großes Lob von mir..Der Text is Super gut und ich kenne
    viele leute wo der Text Perfekt zu passt xD

  • Pralinchen666
    Sun, 13 Jun 2010 23:28:21 GMT :) von Pralinchen666

    Ich find's sau geil...
    und der text ist auch gut^^

    Sehr gut übersetzung

  • pr0g4mer
    Sat, 29 May 2010 13:57:37 GMT gute übersetzugn von pr0g4mer

    super arbeit ;)

    das ist die beste übersetzung die ich hier je geesehen hab ;)

  • unbekannt
    Sun, 18 Apr 2010 14:25:02 GMT emil bulls von (Gast)

    emil bulls kommen aus deutschland ;)

  • unbekannt
    Thu, 15 Apr 2010 20:43:02 GMT auch wie geil von soooren^^ (Gast)

    zu geil ^^ aus welchem land kommen die eig.?

  • Korzos
    Sun, 31 Jan 2010 14:41:05 GMT oO von Korzos

    justine :D man man man xD

  • unbekannt
    Sun, 31 Jan 2010 14:20:45 GMT :D von IndikatorGirl. (Gast)

    Man André geb nich so an mit deiner 1,6 :D

  • Korzos
    Sat, 30 Jan 2010 21:52:29 GMT .. von Korzos

    PS: ich bin Fredo ;D ich hatte abgesehen von 2-3 wörtern keine großen Probleme
    den text zu übersetzen... und mein englisch lehrer gibt mir trotzdem mit ner 1,6
    ne 2 im zeugnis .___. wie man sieht kann ich englisch >.>

  • Korzos
    Sat, 30 Jan 2010 21:35:22 GMT so von Korzos

    okey ich habs gepostet :D viel spaß beim durchlesen :'D ich hab natürlich nicht
    alles 1zu1 übernommen.

  • unbekannt
    Sat, 30 Jan 2010 19:57:03 GMT ÜBERSETZT von Fredo (Gast)

    ich hab leider keine deutsche übersetzung zum lied gefunden.... deswegen hab ich
    den gesammten text in gutes deutsch übersetzt :D ich weis blos nich wie ich des
    auf die seite hier posten kann >.>

  • unbekannt
    Tue, 15 Dec 2009 20:24:01 GMT ... von ddd (Gast)

    wäre cool wenns jemand komplett auf deutsch übersetzn würd
    ich komm ner zu 70 % mit

  • unbekannt
    Mon, 14 Dec 2009 20:06:24 GMT lOOl wTf? von Metal ownz (Gast)

    geiles lied allerdings finde ich die band nich so pralle hat nur 1 2 gute lieder
    ~~

  • unbekannt
    Thu, 10 Dec 2009 20:29:55 GMT sau geil von (Gast)

    des lied is einfach mal saugeil
    ich finde die band genial

  • unbekannt
    Fri, 04 Dec 2009 18:04:21 GMT geil. von (Gast)

    Des Lied is einfach hamma.
    Der Ohrwurm nervt.. :D

    Einfach geil.

  • unbekannt
    Thu, 03 Dec 2009 15:02:13 GMT Tip um des lied als orwurm los zu werden ;) von Casa_F (Gast)

    Um mal en anderes lied im ohr zu haben das auch so ahmmer isch wie das .. kauft
    euch anfachdas emil bull salbum beste album des jahres man *drool*

  • unbekannt
    Sat, 21 Nov 2009 20:59:45 GMT wow^^ von juntfa (Gast)

    der song haut einen um!
    der hammer

  • unbekannt
    Thu, 12 Nov 2009 01:05:13 GMT Bääääm von . (Gast)

    Wohoho

  • unbekannt
    Fri, 06 Nov 2009 14:03:52 GMT Geil :D von Kendra (Gast)

    Der Song ist einfach nur der Hammer..

  • unbekannt
    Sat, 31 Oct 2009 13:44:36 GMT SOOO geil von Bullsfan (Gast)

    Dermaßen geiles Lied!!!!!!!

  • unbekannt
    Thu, 29 Oct 2009 13:27:14 GMT einfach der hammer von Teletabi (Gast)

    ich find des lied sowas von derb geil^^ der nachteil is das man den geilen
    ohrwurm dann aber auch den tag nichmehr loswird ;D

  • unbekannt
    Tue, 27 Oct 2009 21:17:45 GMT geiles lied von hell^^ (Gast)

    geht mir genauso.....jeden tag jede stunde jede minute......total die
    droge....^^ da kann man so richtig mit abgehn :D:D:D einfach hammergeiler song

  • unbekannt
    Tue, 27 Oct 2009 21:17:26 GMT geiles lied von hell^^ (Gast)

    geht mir genauso.....jeden tag jede stunde jede minute......total die
    droge....^^ da kann man so richtig mit abgehn :D:D:D einfach hammergeiler song

  • unbekannt
    Fri, 09 Oct 2009 23:41:18 GMT woooooah. von Tingel (Gast)

    Also das Lied ist wie eine Droge für mich ich kann nicht aufhören das zu hören.

  • unbekannt
    Wed, 07 Oct 2009 16:10:30 GMT Baise von (Gast)

    Echt überragend!

  • unbekannt
    Sun, 04 Oct 2009 20:20:42 GMT Woaaaaah o.ö von (Gast)

    total geiles Lied!

Feedback