Dies ist eine Übersetzung von The Most Evil Spell
what the fuck, hör auf mit mir zu reden
du hast partei gegen mich und meine familie ergriffen
geh zur hölle aus meinem gesicht
das ist da ende, mein freund
du wirst für das brennen
ich setze einen fluch auf dich
der böseste fluch auf dich
niemand wird dich jemals wieder lieben
du wirst alleine sterben
in angst
du scheiß angsthase bettle wie ein hund
gesicht unten im dreck
komm und bekomm was du verdienst
ewige bestafung
ich setzte einen fluch auf dich
ich setze einen fluch auf dich
den bösesten fluch auf dich
niemand wird dich je wieder lieben
du wirst aleine sterben
du wirst in der hölle schmoren
geh!
brenne für das
ich setze einen fluch auf dich
den bösesten fluch auf dich
niemand wird dich je wieder lieben
du wirst alleine sterben
du wirst in der hölle schmoren
es wird dich jede nacht heimsuchen
bis zum ende
es wird dich heimsuchen
bis zum ende
Was hältst du von dem Song The Most Evil Spell von Emil Bulls? Sag uns eines Meinung!
Ich tendiere zu deiner Version...warum nur? :P
Würde allerdings folgende Änderungen vornehmen:
Ich lege einen Fluch auf dich
Brenne dafür
Den schlimmsten Fluch
also mal von den ganzen grammatikalischen fehlern abgesehn, sieht das seeeeehr
streng nach dem text übersetzt aus!
Mal was freier übersetzt:
Verdammt, hör auf mit mir zu reden
Du hast diese Partei gegen mich und meine Familie ergriffen!
Verschwinde bloß aus meinen Augen
Das ist das Ende, mein Freund
Dafür wirst du brennen!
Ich habe einen Fluch über dich ausgesprochen
Den aller schlimmsten Fluch
Niemand wird dich jemals wieder lieben
Du wirst alleine sterben
....in Angst!
Du scheiß Feigling, flehst wie ein Hund
Das Gesicht im Matsch
Komm und hol dir was du verdienst
Unaufhörliche Strafe
Ich habe einen Fluch über dich ausgesprochen
Ich habe einen Fluch über dich ausgesprochen
Den aller schlimmsten Fluch
Niemand wird dich jemals wieder lieben
Du wirst alleine sterben
Du wirst in der Hölle brennen!
Geh
Brenne für das
Ich habe einen Fluch über dich ausgesprochen
Den aller schlimmsten Fluch
Niemand wird dich jemals wieder lieben
Du wirst alleine sterben
Es wird dich jede Nacht heimsuchen
Bis zum Ende
Es wird dich verfolgen
Bis zum Schluss!
Und jetzt mal bitte die bewertung welches besser was ;)
das lied is einfach nur unglaublich geil! egal ob deutsch oder englisch
MfG
ohh mann wie geil das lied nur ist...
und bestimmte haben es echt verdient...z.b. für falsche leute.....
"The most evil spell" genau so geil wie alle anderen lieder von Emil Bulls geht
ja auch niht anders denn die band an sich ist jah schon der hammer !!!
boah verdammt einer der geilsten songtexte die ich kenn
ich finde dis lied so urst juti :D
korn mit chemical romance gemixed
+ metalcore einfluss