Dies ist eine Übersetzung von Can't Keep On Loving You
Wie soll ich ihr näher kommen,
wenn sie aussieht wie ein Engel.
Ein Moment von ihrer Zeit mit ihr,
scheint mit unmöglich.
Es ist schwierig die Worte zu finden,
um diese Fremde kennenzulernen.
Ich hab Angst davor, was sie sagen wird,
wenn das, was ich sage, lückenhaft klingt.
Umd es fühlt sich an, als würden wir zusammengehören.
Kann mir jemand sagen, wo ich anfangen soll?
Denn Ich kann nicht weiter
so fühlen, wie ich es grade tue.
Ich kann nicht weiter
mein Herz vor dir verstecken.
Ich muss etwas sagen,
bevor jemand anders dazwischen kommt.
Ich kann dich nicht wieter lieben,
aus der Ferne.
Sie ist immer in meinen Gendanken.
Da ist kein Platz mehr zum Denken.
Ich bin es satt zu warten, langsam zu verwelken.
Es muss jetzt passiern (genau jetzt)
weil mir die Zeit wegläuft
und ich fühle wie das Schiff sinkt.
Die Türen sind geschlossen
Ich bin erfroren.
Ich brauch sie bei mir.
Umd es fühlt sich an, als würden wir zusammengehören.
Kann mir jemand sagen, wo ich anfangen soll?
Ich kann nicht weiter
so fühlen, wie ich es grade tue.
Ich kann nicht weiter
mein Herz vor dir verstecken.
Ich muss etwas sagen,
bevor jemand anders dazwischen kommt.
Ich kann dich nicht wieter lieben,
aus der Ferne.
Aus der Ferne
Aus der Ferne
Aus der Ferne
Ich kann mich nicht verstecken.
Ich kann nicht weiter
so fühlen, wie ich es grade tue.
Ich kann nicht weiter
mein Herz vor dir verstecken.
Ich muss etwas sagen,
bevor jemand anders dazwischen kommt.
Ich kann dich nicht wieter lieben,
Ich kann dich nicht weiter lieben,
aus der Ferne
Was hältst du von dem Song Cant Keep On Loving You von Elliott Yamin? Sag uns eines Meinung!
elliott yamin
wunderschönes lied, mit toller übersetzung (: