Disturbed – Hell Lyric
Burning, now i bring you hell (2x)
Leave me tonight
Let the warning said, leave a shudder upon you
Running from all that you've feared in your life
Soul of the night
Will a son mislead, paint a horror upon you
Marking the moment, displaying in my
Ghost of a life
That i can't condone the way you left me
Out in the open, to leave me to die
So how can i
Forget the way you led me through the path into heaven,
To leave me behind
[Chorus:]
Now i can't stay behind
Save me, from wreaking my vengeance upon you
Too chiiling, more than i can tell
Burning, now i bring you hell (2x)
Free me tonight
Lest the animal, caged, be a terror upon you
Caught in the moment, engaging in my
Bloodlust tonight
Now i can't control my venom's flow
Get back from me demon, or be exorcised
[Chorus:]
Now i can't stay behind
Save me, from wreaking my vengeance upon you
Too chiiling, more than i can tell
Burning, now i bring you hell (2x)
All my emotion and all my integrity
All that you've taken from me
[Chorus: 2x]
Now i can't stay behind
Save me, from wreaking my vengeance upon you
Too chiiling, more than i can tell
Burning, now i bring you hell (2x)
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Hell von Disturbed? Sag uns eines Meinung!
Stimmr Super außer das letzte burninf now i bring you @#$% ist nicht 2 mal
sonder genau die 2 zeilen datrunter... ist betimmt verrutscht ^^
LG HamburgsEichhörnchen
Entweder weiß ich nicht wie man so was liest oder der Text ist ganz anders am
ende aufgebaut als der Song.
ja disturbed rockt such aber noch ne seite wo es die übersetzing der lieder gibt
Irgendwie häng ich inner überstzung des Refrains fest.
"Nun kann ich mich nichtmehr zurückhalten
bewahre mich davor, meine Rache an dir auszulassen.
Nun käm "too chilling" allein die beiden übersetzt würd das heissen "zu
abgekühlt" aber im zusammenhang mit "more then i can tell(alleinstehend = "mehr
als ich zu erzähelen vermag", oder "mehr als ich sagen kann")
Kann mir da irgendwer helfen ^^?
Zu G31L der Song !!
Werd mit ihm ein ClanVideo machen
Der Clan heißt @#$%-Force .. passt doch gut?
(
@Guest ("Falsche Lyrics?")
Der Text ist richtig, konnte man auf Disturbeds MySpace Seite sehen, denn dort
hatten sie den veröffentlicht.
Außerdem würden deine Übersetzungen wenig sinn im Zusammenhang mit dem Rest
machen. :P
das lied is ja wohl nur geil so wie fast alles von
disturbed!!!!
Der Text hört sich meiner Meinung nach an vielen Stellen überhaupt nicht so an
wie der Song.
Der Anfang ist eher: "Read me tonight, when the warnings said leave a shudder
upon you, running from all that you feared in your life."
Weiterhin: "Marking the moment to straying in my ghost of a life, and I can't
get 'round the way you left me out in the open, to leave me to die."
Und der Refrain:
"Now I can stay behind, save me from wreaking my vengeance upon you, to killing
more than I can tell."
100%ig sicher bin ich mir da aber auch nich.
DAS GEILSTE LIED ÜBERHAUPT ICH HÖRE ES FAST DEN GANZEN TAG AM BESTEN PASST ES
ZU ELFEN LIED :-) ELFEN LIED 4LIVE!!!!
Mein zweites Lieblingslied von dennen, Meaning of life lieb ich immer noch mehr
geiler text
ich liebe den
das lied is hamma geil ich habs aufm rechner und hörs irgendwie voll oft
LOL is zu empfehlen
das lied ist so mega geil!!!!!
das lied ist doch mal echt der burner!
übelst man, das lied ballert
einfach perfekt!
SOOO GEIL HEY
das ist mit Stricken eins der geilsten Lieder
boah das Lied ist so Hammer, auch zum mitgröhlen super geeignet!!