Dies ist eine Übersetzung von We Shall All Bleed
Macht schon, Wichser!
Ein weiteres Herz, ein weiteres Leben, nur ein weiterer Test
Ein weiterer Mord, eine weitere Lüge, nur ein weiterer Tod
Und wir müssen für das herhalten, von dem ihr mehr wollt
Und wir müssen es ertragen, da ihr das tötet was wir lieben
Ich brauche keinen Master, der befiehlt
Ich selbst bin das Gesetz
Das Paradies stürzt zusammen
Und ihr versucht diese verdammt gute Stadt zu verlassen
Und eure Welt brennt ab
Wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen
Auf die Knie und betet!
Allerdings werden wir alle zusammen ewig bluten
Dafür, dass das die Hölle ist, die wir alle erschaffen haben
Ein weiteres Herz, ein weiteres Leben, nur ein weiterer Atemzug
Ein weiterer Platz, eine weitere Welt, nur eine weitere Chance
Und wir müssen für das herhalten, von dem ihr mehr wollt
Und wir müssen es ertragen, da ihr das tötet was wir lieben
(Sind wir so verdammt erschöpft mit unseren Leben oder lediglich so zufrieden Sklaven zu sein)
Was für eine Art Paradies erschafft ihr hier
Was zur Hölle erwartet ihr
Das Paradies stürzt zusammen
Und ihr versucht diese verdammt gute Stadt zu verlassen
Und eure Welt brennt ab
Wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen
Auf die Knie und betet!
Allerdings werden wir alle zusammen ewig bluten
Dafür, dass das die Hölle ist, die wir alle erschaffen haben
Mit jeder Lüge die ihr in unsere Ohren flüstert
(Während ihr durch das wandert das ihr erschaffen habt)
Eine Stadt mangelnd an Liebe, erstanden aus Schmerz
(Es wird kein Wasser mehr geben
während euer Paradies abbrennt)
Allerdings werden wir alle zusammen ewig bluten
Dafür, dass das die Hölle ist, die wir alle erschaffen haben
Was hältst du von dem Song We Shall All Bleed von Deadlock? Sag uns eines Meinung!
Ich denke man braucht nicht unbedingt eine Song-übersetztung um diesen Text zu
verstehen.
Ein sehr geiler Song .
Von einer sehr genialen Band.