Daughtry – Über Dich hinweg Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Over You
Nun, da alles gesagt und getan ist,
kann ich nicht glauben, dass du diejenige warst, die mich aufbaute und wieder zugrunde richtete,
wie ein altes, herrenloses Haus.
Was du sagtest, als du gingst,
ließ mich kalt und atemlos.
Ich fiel zu tief, steckte zu tief drin.
Glaube, ich ließ dich das Beste von mir nehmen.
Nun, ich habe es nie kommen sehen.
Ich hätte schon vor langer, langer Zeit
wegrennen sollen.
Und ich dachte nie, dass ich an dir zweifeln würde;
Ich bin besser ohne dich dran.
Mehr als, mehr als du denkst.
Langsam komme ich zum Schluss:
Ich denke, es ist endgültig aus.
Mir geht es endlich besser.
Und nun hebe ich die Scherben auf.
Ich habe all die Jahre dafür gebraucht, mein Herz wieder zusammen zusetzen.
Denn heute ist der Tag, von dem ich nicht glaubte ihn zu erleben:
Ich bin über dich hinweggekommen.
Du nahmst einen Hammer für diese Wände,
zerrstest die Erinnerungen aus der Halle,
Packtest deine Taschen und liefst davon.
Da gab es nichts, was ich hätte sagen können.
Und als du die Haustür zuschlugst,
öffneten sich viele andere,
und so taten es meine Augen, so dass ich sehen konnte:
Du warst nie das Beste für mich.
Nun, ich habe es nie kommen sehen.
Ich hätte schon vor langer, langer Zeit
wegrennen sollen.
Und dachte nie, dass ich an dir zweifeln würde;
Ich bin besser ohne dich dran.
Mehr als du, mehr als du denkst.
Langsam komme ich zum Schluss:
Ich denke, es ist endgültig aus.
Mir geht es endlich besser.
Und nun hebe ich die Scherben auf.
Ich habe all die Jahre dafür gebraucht, mein Herz wieder zusammen zusetzen.
Denn heute ist der Tag, von dem ich nicht glaubte ihn zu erleben:
Ich bin über dich hinweggekommen.
Nun, ich habe es nie kommen sehen.
Ich hätte schon vor langer, langer Zeit
wegrennen sollen.
Und dachte nie, dass ich an dir zweifeln würde;
Ich bin besser ohne dich dran.
Mehr als, mehr als du denkst.
Nun, ich habe es nie kommen sehen.
Ich hätte schon vor langer, langer Zeit
wegrennen sollen.
Und ich dachte nie, dass ich an dir zweifeln würde;
Ich bin besser ohne dich dran.
Mehr als du, mehr als du denkst.
Langsam komme ich zum Schluss:
Ich denke, es ist endgültig aus.
Mir geht es endlich besser.
Und nun hebe ich die Scherben auf.
Ich habe all die Jahre dafür gebraucht, mein Herz wieder zusammen zusetzen.
Nun, ich setze mein Herz wieder zusammen,
weil ich über dich hinweg bin.
Ich bin über dich hinweg.
Denn heute ist der Tag, von dem ich nicht glaubte ihn zu erleben:
Ich bin über dich hinweggekommen.
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Über Dich hinweg von Daughtry? Sag uns eines Meinung!
Es erinnert mich so an jenen Satz meines besten Freundes...
wie kannst du sowas nur sagen??
mir hilft das auch grad über eine frau wegzukommen. wow und das richtig gut.
danke an chris daughtry ;-)
Claudio? Ich vermisse unsere Zeit aber was beste Freundschaft war ist jetzt
NICHTS mehr.
I'll try to get over you.
Scheiße, ich heul gleich
jo das lied ist mega !
mädels...überlegt euch mal vlt bissi auf den jungen zuzugehen ohne jemand damit
jetzt zu nahe treten zu wollen...macht auch mal nen schritt ihn zu verstehn und
nich immer sau lange böse sein ;-)
so ein geiles lied....kanns mir immer wieder anhören....das blöde is nur es
erinnert mich immer an einen kerl der es eigentlich nich verdient hat ihm
hinterher zu heulen...
woow
so schön
ich liebe dieses lied!!!
auch wenn ich dann imma wieda an den denke der mia das herz brach..
echt geiles lied..ich liebe es ..aber es erinnert mich auch ein meinen
ex
das lied ist einfach das schöönste überhaubt !
BRUTALST *_________________________*
in love .
OH MAN iiCH LiiEBE DiiESES LiiED =)
PASST GRAD PERFEKT AUF MiiCH...
Das lied ist sow gaiL ....
ich liebe es !!
also ich find des lied is echt so geil der text melodie refrain einfach nur
ARSCHGEIL des passt in gewisser weise auch iwie zu mir also find ichs noch
besser
ohh mein gott das errinert mich an meine ganz große liebe ..DYLAN ich liebe
dich ..füer immer ..!!!!"
wahnsinn.. und mädls kopf hoch, der nächste kommt bestimmt ;)
des liad is so weltgeil des is holt music
oh ja ich find das lied auch ober hammer aber leider hilft es mir nich über ihn
weg immer wenn ich das lied hör muss ich nur noch mehr an ih denken
aber sonst übel der geile text un alles
das is sooooooooooooooooooooooooo.... übelst toll
des is soooooooouu schöööön....!
warum muss alles immer so schwierig sein?
voi gaga...
ja mein freund will mehr.. und etz mussi wahrscheinlich schluss machen
obwohl ich ihn über alles liebe
Ich finde das lieed soo schön
Es rockt
Aber es ist total schön
Danke an Daughtry
Das lied ost soooooo schön ^^
ich hör des lied vorwärts rüchwärts egal es bleibt einfach geil so suppa ey soo
hammast
auch wenn das Lied es einfacher machne soll, empfinde ich das im Moment
überhaupt nicht auch wenn ich das Lied gerade zum 300sten Mal im Loop höre...
Danke für die Schmerzen Mareike... ich liebe Dich doch Du hörst mich nicht...
Es hat mir geholfen,
über einen Freund hinwegzukommen, der mich verarscht hat, von vorn bis hinten.
Beste Freunde? das warn wir mal... aber lieder helfen sowas zu vergessen..
Jemanden der so schreiben kann, möchte ich mal treffen..
aber ob ich ihn dann auch verstehe^^
Boar ich liebe dieses Lied
es hat mir endlich die augen geöffnet und ich weiß jetzt wieder was ich will..
soll mein blöder ex freund mir doch die ruhe lassen, es ist aus und das ist gut
so!!!
dankeee für das Lieeed
Das Lied is so klasse!
Ich liebe solche leider wo man sich richtig mit dem Text identifizieren kann,
erstrecht wenns einem selbst schonmal so gegangen ist.
Könnte ich mir echt den ganzen tag anhören.
Solche Texte öfnen einen wirklich die augen und helfen einen wirklich weiter zu
kommen auch wenns schwer ist
ich liebe dieses lied !!!
der inhalt beschreibt all dass was mir passiert ist!!!
i love it
das lied hat mir hammer bei meinen beziehungsproblemen geholfen!!ich liiiiiiebe
es!!
Love 4 Life!!!! ;D in diesem sinne lifesmile *grins* =)))
man man man... das is so übelst geil das lied aber der text eh...da fang ich
gleich wieder an zu heulen -.- erinnert mich auch an ex grrr :/ so ein @#$% man
hat mir voll das herz gebrochen immer diese jungenscheiße voll zum kotzen >.>