Creed – With arms wide open Lyric
Dies ist eine Übersetzung von With Arms Wide Open
Als ich heute die Neuigkeiten hörte,
schien es, als ob sich mein Leben ändern wird.
Ich schloss meine Augen und begann zu beten.
Tränen der Freude liefen über mein Gesicht.
Mit weit geöffneten Armen
im Schein der Sonne.
Willkommen an diesem ort.
Ich werde Dir alles zeigen.
Mit weit geöffneten Armen.
Mit weit geöffneten Armen
Nun ich weiß nicht, ob ich schon bereit bin,
der Mann zu sein, der ich eigentlich sein sollte.
Ich werde einen Atemzug nehmen, werde Dich an meine Seite nehmen.
Wir stehen mit Ehrfurcht da - wir zeugten ein neues Leben.
Mit weit geöffneten Armen
im Schein der Sonne.
Willkommen auf der Erde.
Ich werde Dir alles zeigen.
Mit weit geöffneten Armen.
Jetzt hat sich alles verändert.
Ich werde Dir Liebe zeigen.
Ich werde Dir alles zeigen.
Mit weit geöffneten Armen.
Wenn ich nur einen Wunsch,
nur eine einzige Forderung hätte,
so hoffe ich, dass er nicht so wie ich wird
Ich hoffe, er versteht, dass er das Leben in
seine Hände nehmen kann und
die Welt begrüßen kann.
Mit weit geöffneten Armen...
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song With arms wide open von Creed? Sag uns eines Meinung!
http://www.youtube.com/watch?v=oJLhO5bE7-U
die ersten zeilen sagen aus welchem grund er das lied geschrieben hat !!
hab dis lied einmal gehört und fand es im anhieb geil
hat mich halt mein freund drauf gebracht...;)
sooo toll
Die Zeile "Ich werde einen Atemzug nehmen, werde Dich an meine Seite nehmen."
ist falsch. Da ich mich nicht registrieren will, poste ich es als Kommentar...
Korrekt wäre "Ich werde einen Atemzug nehmen, werde sie an meine Seite nehmen."
und er meint damit wohl die Kindesmutter... ;-)
Die Zeile "Ich werde einen Atemzug nehmen, werde Dich an meine Seite nehmen."
ist falsch. Da ich mich nicht registrieren will, poste ich es als Kommentar...
Korrekt wäre "Ich werde einen Atemzug nehmen, werde sie an meine Seite nehmen."
und er meint damit wohl die Kindesmutter... ;-)
'ich denke, er singt davon, dass er Vater wird'
Nun ich weiß nicht, ob ich schon bereit bin,
der Mann zu sein, der ich eigentlich sein sollte.
Wir stehen mit Ehrfurcht da - wir zeugten ein neues Leben.
Willkommen auf der Erde.
Ich werde Dir alles zeigen.
so hoffe ich, dass er nicht so wie ich wird
eindeutig oder?
Ich streite mich gerade mit einer Freundin, weil sie der Meinung ist, er singt
übers Verliebtsein und ich denke, er singt davon, dass er Vater wird. Die
Nachricht, die alles verändert und die ihn so glücklich macht und dass er nicht
weiß, ob er schon soweit ist... das klingt für mich doch sehr danach. Und dann
singt er ja "wir zeugten ein neues Leben" und ich denke, mit "Ich werde dir
alles zeigen" und "so hoffe ich, dass er nicht so wie ich wird" etc. meint er
dann doch bereits das Kind. Oder sehe ich das falsch?^^
das lied von mir und meinem schatz...UNSER lied...jedes mal wenn ich es
höre habe ich nur ihn im kopf...
das lied ist so schön
höre es mir immer und immer wieder an kann es nicht oft genug hören.
dieses lied hat so viel gefühl ich liebe es
jedes mal, wenn ich dieses lied höre, muss ich an meine ganz große liebe denken.
und das macht mir traurig und gleichzeitig glücklich! wunderschönes lied!
so schön
einfach nur geil
Das Lied ist einfach nur toll.... könnt jedes Mal weinen wenn ich das höre =)))
richtiges Gänsehautfeeling ^^
is eines der besten lieder die ich jee gehört hab passt grade total in mein
leben
Eines der besten lieder auf der welt.....
dieses lied ist der krasse oberhammer!