Feedback
Du bist hier: Startseite > Songtexte > Interpreten (C…) > Colbie Caillat > Bubbly Lyrics (Übersetzung)
    Eingesendet von:
    skyline05
    Eingesendet am:
    27.08.2007
    Korrektur von:
    -

Colbie Caillat - Bubbly


Dies ist eine Übersetzung von Bubbly


Ich bin jetzt schon eine Zeit lang wach,
und wegen dir fühle mich wieder wie ein Kind.
Denn jedesmal wenn ich in dein vor Leben übersprudelndes Gesicht sehe,
fängt es an den verrücktetsten Stellen bei mir an zu kribbeln.

Es fängt in meinen Zehen an,
dann zwickt es mich in der Nase,
und wo immer es gerade ist, weiß ich,
dass du mich damit zum Lachen bringst.
Bleib doch bitte noch hier
und nimm dir Zeit,
wo auch immer du gerade bist.

Der Regen prasselt an meine Fensterscheibe,
aber wir verstecken uns an einem sicheren Ort.
Unter der Decke ist es sicher und warm,
und du gibt’s mir alles, wonach ich mich sehne.

Es fängt in meinen Zehen an,
dann zwickt es mich in der Nase,
und wo immer es gerade ist, weiß ich,
dass du mich damit zum Lachen bringst.
Bleib doch bitte noch hier
und nimm dir Zeit,
wo auch immer du gerade bist.

Aber, was soll ich sagen,
wenn du mir dieses Gefühl gibst?.
Ich mache einfach "Mmmm ..."

Es fängt in meinen Zehen an,
dann zwickt es mich in der Nase,
und wo immer es gerade ist, weiß ich,
dass du mich damit zum Lachen bringst.
Bleib doch bitte noch hier
und nimm dir Zeit,
wo auch immer du gerade bist.

Ich habe jetzt schon einen Zeit lang geschlafen,
du hast mich eingepackt wie ein kleines Kind.
Denn jedesmal, wenn du mich in deinen Armen hältst,
fühle ich deine behagliche Wärme.

Es fängt in meiner Seele an,
und ich verliere jegliche Kontrolle,
wenn du meine Nasenspitze küsst.
Dann ist es wieder da, dieses Gefühl,
mit dem du mich zum Lachen bringst.
Also nimm dir ruhig Zeit,
wenn du mich so fest hältst.

Egal, wo du gerade hingehst ...

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Bubbly

Verwandte Texte

Alle Songtexte von Colbie Caillat

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Bubbly von Colbie Caillat? Sag uns eines Meinung!

  4. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 30 Nov 2011 20:29:19 GMT toller song von Tigrex285 (Gast)

    Caillat

  • unbekannt
    Tue, 01 Jun 2010 18:17:17 GMT hammer von bubbly <3 (Gast)

    Colbie das lied is einfach nur der hammer!!
    so verdammt schön <3 <3 <3

  • unbekannt
    Sat, 20 Mar 2010 13:27:07 GMT qaiL von anne (Gast)

    lyric wunderschönes Lied

  • unbekannt
    Wed, 23 Dec 2009 10:26:44 GMT ganz okay von maddel (Gast)

    english besser deutsch aber auch net schlecht
    http://images.magistrix.de/images/smilies/icon_smile.gif

  • unbekannt
    Wed, 16 Dec 2009 17:42:36 GMT :P von Alina! (Gast)

    schönes Lied & schöner Text ! ;)

  • unbekannt
    Fri, 13 Nov 2009 13:46:19 GMT Auf Englisch besser von Lola (Gast)

    Was soll man dazu sagen.
    auf Englisch hört es sich eben besser an!!
    Englisch ist sowie die geilste Sprache ever!!
    Und Spanisch
    Bubbly

  • unbekannt
    Sun, 04 Oct 2009 13:46:16 GMT heaii von Pöhler (Gast)

    Also ich finde Colbie Caillat sau cuuL Caillat

  • unbekannt
    Mon, 14 Sep 2009 22:10:16 GMT i love colbie caillat von fallin for him ♥ (Gast)

    oh yes.
    this song is great
    but 'fallin for you'
    is 10000% better ! :]

    so i'm sry, my english isn't so good i came from germany. :D

  • unbekannt
    Thu, 03 Sep 2009 13:22:12 GMT 123 von 123 (Gast)

    Caillat


    ii love it !!!!!! Bubbly

  • unbekannt
    Wed, 02 Sep 2009 13:58:44 GMT <3 von (Gast)

    ich finde diesen song einfach toll Colbie

  • unbekannt
    Tue, 01 Sep 2009 13:41:21 GMT volll cool von (Gast)

    ich liebe dieses lied Caillat

  • unbekannt
    Fri, 28 Aug 2009 23:10:21 GMT love itt^^ von (Gast)

    üffff..dieses lide is echt der hamma
    voolll schööööön und soo...was soll man da noch sagen haha....obwohl mein freund
    mich verlassen hat ich habe es geliebt wenn er dass gemacht hat und ich liebe
    es heute noch ^^

  • unbekannt
    Tue, 25 Aug 2009 12:11:45 GMT love von lilli (Gast)

    lyric Bubbly Caillat
    ich liebe dieses lied
    wer dieses lied nicht mag spinnt

  • unbekannt
    Tue, 25 Aug 2009 12:10:49 GMT love von lilli (Gast)

    lyric Bubbly Caillat
    ich liebe dieses lied
    wer dieses lied nicht mag spinnt

  • unbekannt
    Thu, 30 Apr 2009 20:32:49 GMT mmhhh von (Gast)

    das ist eben liebe Colbie

  • unbekannt
    Sat, 25 Apr 2009 22:38:49 GMT wuhuu.! von michie (Gast)

    cooles lied .. ^^

    ich frag mich auch was "bubbly" heißt Caillat

  • unbekannt
    Sat, 25 Apr 2009 22:02:30 GMT Wundervoll. von (Gast)

    Wunderschönes Lieeed. lyric Hat soo viele Erinnerungen. (L) Ich finds einfach Toll.

  • unbekannt
    Thu, 23 Apr 2009 17:46:17 GMT coooooooooooooooooooooooooooooooool von Bene (Gast)

    Es ist so coooooooooooool Caillat

  • unbekannt
    Sun, 05 Apr 2009 20:55:07 GMT Woow..!!! von Jaqueline (Gast)

    Wow.. Das Lied ist einfach das Beste.
    Ich höre das Lied jeden Tag, weil es einfach soo schön ist Bubbly Colbie

  • unbekannt
    Tue, 24 Feb 2009 18:21:33 GMT <3 von kiss (Gast)

    geil aber was heist bubbly songtext

  • unbekannt
    Thu, 05 Feb 2009 22:54:15 GMT Ihr seid doof von Suppe (Gast)

    Das Lied ist hammer aber ihr habt einen an der Klatsche !

  • unbekannt
    Wed, 21 Jan 2009 08:18:14 GMT heelo von nicky (Gast)

    dieses lied müssen wir in der schule siingen:-! songtext Colbie(

  • unbekannt
    Wed, 20 Aug 2008 09:06:26 GMT Ooooo....man so ein..... von prensess (Gast)

    Was soll den der @#$%!!??Ich such die deutsche übersetzung.....verdammt Bubbly( (
    (

  • unbekannt
    Thu, 14 Aug 2008 18:09:00 GMT bästä kinda bästä von VIV (Gast)

    ICh hab das auf der hochzeit meina tante gesungen und die warn buff das lied ist
    bästä kinder bästä

  • unbekannt
    Tue, 05 Aug 2008 22:50:25 GMT Dieses Lied *__* von :) Piæ (Gast)

    Dieses Lied ist einfach nur toll songtext
    nur nicht fuer Leute die nicht verliebt sind.
    Die nicht in einer gluecklichen Beziehung sind
    Aber die sich nach allem sehnen ws in diesem Lied beschrieben wird..
    Colbie

  • unbekannt
    Sun, 01 Jun 2008 15:00:40 GMT Bubbly is suuuuuuuuuuuuuuuuuuppa von Bubbly FAN (Gast)

    Colbie Bubbl is a foi suuuuuuuuuuppa liad!!!

  • unbekannt
    Sun, 01 Jun 2008 15:00:29 GMT Bubbly is suuuuuuuuuuuuuuuuuuppa von Bubbly FAN (Gast)

    Bubbl is a foi suuuuuuuuuuppa liad!!!

  • unbekannt
    Sat, 31 May 2008 13:23:40 GMT bubbly von hafdahadfh (Gast)

    schönes lied Colbie Bubbly

  • unbekannt
    Fri, 30 May 2008 18:22:14 GMT ein traum..... von Katja^^ (Gast)

    dieses lied is soo wunderschön.......einfach nur zum träumen.... lyric lyric

  • unbekannt
    Sun, 18 May 2008 14:10:41 GMT bubbly von bubbly (Gast)

    voll schöööööööööön Caillat songtext