Christina Aguilera – Save me from myself Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Save Me From Myself
Es ist nicht so leicht mich zu lieben
es wird so kompliziert
All die Dinge die du sein sollst
Alles ändert sich
Aber du bist die Wahrheit
Ich bin erstaunt über deine Geduld
Nach allem was ich dir angetan habe
Und wenn ich falle
Irgendwie wartest du immer
mit deinen offenen Armen um mich aufzufangen
Du wirst mich vor mir selbst retten
Von mir selbst, ja
Du wirst mich vor mir selbst retten
Meine Liebe ist verseucht von deinen Berührungen
Manche Männer zeigten mir die Asse,
aber du hattest den royal flush
Ich weiß, jeden Tag, es ist verrückt
Selbst wenn der morgen unsicher ist
aber du drehst dich nicht weg
Und frag mich nicht warum ich weine
denn wenn ich anfange zu zerbrechen
weißt du wie du mich beim lachen hältst
Du rettest mich immer vor mir selbst
von mir selbst, von mir selbst
Du wirst mich vor mir selbst retten
Ich weiß es ist hart, es ist hart
aber du hast alle meine Mauern zerbrochen
Du bist meine Stärke,
so stark
Und frage mich nicht warum ich dich liebe
Deine zärtlichkeit ist offensichtlich
Es ist das was ich brauche
um eine bessere Frau für mich selbst zu sein
Für mich selbst, für mich selbst
Du wirst mich vor mir selbst retten
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Save me from myself von Christina Aguilera? Sag uns eines Meinung!
sehr gute übersetzung und ein wunderschönes lied. ich mag ihrr natürlichkeit,
besonders in dem video dazu. aber sagt mal, ob sie wirklich meinte "meine liebe
ist VERSEUCHT ..." ich denke, dass ist mehr ein negatives wort. vielleicht wäre
"durchzogen" oder so besser ^^
liebe grüße
ICh bin großer christina aguilera fan und liebe sie <3 ich kann alle ihre songs
auswendig und auch shcön singen nach meinung andere
die frau is einfach bombe sei es von der stimme her oder auch vom aussehen (Y)
<3
dieses lied ist de wahnsinn.......
ich könnte es mir 24 stunden an hören.....
Dieses Lied is einfach nua toll!
ahh des basst einfach alles .... iwie ham naja dem fall wir uns weh getan aber
er hat gewartet ^^ ach ich lieb des Lied einfach
und des ist eindeutig keine fehler .... sonst wärs irgendwie falsches deutsch
ich find das lied sehr schön und mann kann es gut dem patner zum geburstag oder
für was anderes vor spielen(singen)oder das lied abspielen lassen und zusammen
tanzen echt hammer geil achja und das heißt und frag mich
nicht wieso ich dich liebe(and doin't ask me why i love you)
ich find das lied sehr schön und mann kann es gut dem patner zum geburstag oder
für was anderes vor spielen(singen)oder das lied abspielen lassen und zusammen
tanzen echt hammer geil
ihr wedding dress in diesem video ist voll cooli der ist von christian lacroix
und natürlich christian louboutin schuhe
is einfach nur WUNDERSCHÖN!!! ich hör es immer wenn es mir nich gut geht....
des is kein fehler. du kannst die englischen texte ja nich 1 zu eins übersetzen.
des stimmt schon so.;)
ich habe grade schluss mit meinem freund.. & höre das lied die ganze zeiit es
ist sehr schöön..
echt ein hammer song!!
da is gar kein fehler drin! (
ich liebe dieses Lied
ja stimmt ein fehler is drin^^
aber trotzdem sehr gut übersetzt..
das lied bessert die laune von einem aber nich ne..^^
trotzdem sehr schön
es heisst. manche männer zeigten mir die asse aber du hattest den royal flush
es heisst. manche männer zeigten mir asse aber du hattest den royal flush
Meine Güte, der Text ist wie auf mich angepasst.. ich liebe ihn
Diese Lied hat soviel Emotionen das ist wunderschön!!!