Christina Aguilera – Beautiful Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Beautiful
Jeder Tag ist so wundervoll
Und plötzlich ist es schwer zu atmen
Jetzt und damals werde ich unsicher
Von all dem Schmerz
Ich bin so verlegen
Ich bin schön, egal was die anderen sagen
Worte können mich nicht herunterholen
Ich bin schön, auf jede Art und Weise
Ja, Worte können mich nicht herunterholen
Also, hol mich heute nicht herunter
An alle deine Freunde, du bist wahnsinnig
So verbraucht in deinem ganzen Schicksal
Versuchst hart, die Einsamkeit zu füllen
Ein Teil ist weg und das Puzzle nicht fertig
So ist es nun mal
Du bist schön, egal was die anderen sagen
Worte werden dich nicht herunterholen
Du bist schön, auf jede Art und Weise
Ja, Worte werden dich nicht herunterholen
Hol mich heute nicht herunter...
Egal was wir tun
(egal was wir tun)
Egal was die anderen sagen
(egal was die anderen sagen)
Wenn die Sonne durchscheint
Werden die Wolken nicht bleiben
Und überall wo wir hingehen
(überall wo wir hingehen)
Wird die Sonne nicht immer scheinen
(Sonne wird nicht immer scheinen)
Aber morgen werden wir einen Weg finden
All die anderen Male
Wir sind schön, egal was die anderen sagen
Ja, Worte können uns nicht herunterholen
Wir sind schön, auf jede Art und Weise
Ja, Worte können uns nicht herunterholen
Hol mich heute nicht herunter
Hol mich heute nicht herunter
Hol mich heute nicht herunter
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Beautiful
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Beautiful von Christina Aguilera? Sag uns eines Meinung!
Der Song spricht mir aus der Seele . Man fühlt sich als "anderer" ziemlich
Scheiße. Das könnte ein neuer Antimobbingsong werden =)
alter das lied ist so gefühls voll und es spricht mir aus der seele
der song is total schön ich liebe ihn aber wenn ich ihn höre muss ich immer
anfangen zu weinen...
das lied macht mich down ^^ es ist alles so in den @#$% gegangen xD..
ohmann.Sonst würde es mir ja wohl besser gehen.
dieses lied ist einfach nur HAMMER GEIL alle lieder von der christina sind cool,
würde mich freuen über ein konzert in der schweiz!!!
Diese Frau hat eine göttlich stimme. Das Lied ist einfach super toll. Mit
welchem Gefühl sie das singt..und der Text ist auch wunderschön. Ich glaube
viele können sich in das Lied hineinversetzen.
ich liebe diesen song er gibt mia kraft.!
die übersetzung ist wirklich schlecht.
"worte können mich nicht herunter holen." wie das klingt :D:D:D
christina aguilera ist meine absolute lieblingsänger in mit rihanna und so aba
christina fiind ich hat die schönste stimme überhaupt wie bei liedern wie
beatiful oder the voice within und die ist ein gutes vorbild nicht so wie
britney spears also alle christina hatters fresse halten ihr seit doch nur
naidisch j love christina aguilera
Du bist so ne schlechte Übersetzerin maeuserich.Ich liebe dieses Lied,aber du
hast es soo @#$% gemacht.Hättest du es RICHTIG übersetzt,wäre es gut,aber das
hast du ja nicht..........Ansonsten Liebe ich das Lied wirklich
ich liebe dieses lied! ich spiel des auch am klavier und singe dazu und
der text is einfach hamma! =) abba ei. sind ja alles lieder von ihr
suuppppiiiiii =))
Ich fühl mich auch manchmal so hässlich und wenn ich dieses Lied höre bin ich
wieder fröhlich unso.
dieses lied ist geil
ich liebe dieses lied ♥♥
ich lieb dich mein schatz ich bin 12 und versuche das gleiche we du zu singen
das mit den viedeo ist einbisschen komisch mit den magsucht un so ...
iiCH FinD Ess GEiiL :D
Jaa NaKlaR , Auf Deutsch Hört siicH das ScheiiSSe an aber iiTs BeauTifuuuLL
EngLiscchh Besser
TroTzdeemm die Frau iiSt Krass MoruuH
Die Übersätzung is ne Schande. Schäm dich! (
the song is wonderful.I ♥ it...
christina du bist einfach nur beauiful ich singe echt deein song super gerne ich
mag gern sängerin werden aba ich werd nie so gut sein wie du :-)
ihc lieben den song so derbs ihc habe ihn gehört
ubd dann habe ihc ihn imma wieder dann gehört wenn es mia @#$% ging !! der song
gibt einfach jedem kraft
jooo der song soll glaube ich auch bedeuten niemand ist besser weil er hübsch
ist hübschheit ist nicht alles also die meint wir sind alle nur menschen egal
wie man aussieht ist zwar schön wenn man hübsch ist aber das ist nicht das
wichtigste im leben also nja ich finde den text einfach schön ich weiß jetzt nur
nicht ob ich's richtig rübergebracht habe srii...
voll traurig wie das in deutsch heißt ich finde das video nur i.wie ecklig ich
weiß die leute haben probleme und das tut mir so leid aber das sieht nicht schön
aus das abgemagerte die leute haben echt probleme und die müssen damit fertig
werden die meinte damit glaube ich die sind von ihnen schön und alles egal was
die anderen sagen aber die müssen echt nicht auf andere hören aber trotzdem
sollten die leute mit ihren problemen fertig werden aber schöner song wir hören
den song ja eh in english und nicht in deutsch mich hats nur intressiert wie das
alles auf deutsch heißt...
Der song verrät einfach nur die Wahrheit wie es bei einigen und auch bei mir
abgelaufen ist
Die anderen sind nicht besser als man selber!
der song ist einfach nur toll
(
als ich das lied gehört habe war das voll geiil aber in englísch aber in deutsch
ist das auch hamma
Diese Lied passt zu der Lage von meiner Freundin,ich werde es ihr vorsingen!!
da ich noch keinen english unterricht in der schule habe verstand ich das lied
am anfang nicht doch meine kollegin sagte wenn du wisse willst was sie sagt
gehste, Google und gibs dis und das ein..also habe ich es gemacht und seit ich
weiss was alles gesungen wiird LIEBE ich dieses lied über alles!!!
als cih das lied erstes mal im fernseh gehöört habe omq. ich war totaal
begeistert BEAUTIFULL und HURT sind für mich die schönsten lieder von
ihr!! ich liebee diese liedeer
das lied ist einfach nur geil
es erinnert mich an meine vergangenheit!
und meine freundin hat so bomben stimme
un singt des immer nach
EINFACH GEIL
.... ciao
ich find des lied so geil!bringt mich fast zum heulen!
das lied ist so wunderschön...
es ist mein lieblingslied von allen christina hits
christina you rock on ..
so verträumt .. achja