Cat Stevens – Sad Lisa Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Sad Lisa
Sie lässt ihren Kopf hängen und weint in mein Shirt
Sie muss sehr verletzt sein
Erzähl mir, was macht dich traurig
Öffne deine Tür, versteck dich nicht im Dunkeln
Du bist verloren im Dunkeln, du kannst mir vertrauen
Weil du weisst, es darf so sein
Lisa Lisa, traurige Lisa Lisa
Ihre Augen sind wie Fenster, an denen der Regen hinunterrinnt,
aber ihr Schmerz geht tiefer.
Und obwohl meine Liebe es ihr erleichtern will,
geht sie allein von Wand zu Wand
Verloren in einem Saal, sie kann mich nicht hören
Doch ich weiss, sie möchte mir nahe sein
Lisa Lisa, traurige Lisa Lisa
Sie sitzt in der Ecke bei der Tür
Da muss mehr sein was ich ihr sagen kann
Wenn sie wirklich will, dass ich ihr helfe.
Ich werde tun, was ich kann, um ihr den Weg zu zeigen
Und vielleicht werde ich sie eines Tages befreien können
Obwohl ich weiss dass niemand sie sehn kann
Lisa Lisa, traurige Lisa Lisa
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Sad Lisa
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Sad Lisa von Cat Stevens? Sag uns eines Meinung!
Danke Danke !!!!
War immer zu faul mir den Text selbst zu Übersetzen ......
Aber jetzt ist es der Hammer für mich war er für eine Bedeutung hat
(
cat stevens ist ein gott! und dies ist ein wundeschönes traurige slied von ihm!
ich wünschte es gäbe heute noch so brilliante musiker aber die musik wird immer
schlechter...