Cat Stevens – Sad Lisa Lyric

aus dem Album Tea For The Tillerman

She hangs her head and cries on my shirt.
She must be hurt very badly.
Tell me what's making you sadly?
Open your door, don't hide in the dark.
You're lost in the dark, you can trust me.
'Cause you know that's how it must be.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

Her eyes like windows, tricklin' rain
Upon her pain getting deeper.
Though my love wants to relieve her.
She walks alone from wall to wall.
Lost in a hall, she can't hear me.
Though I know she likes to be near me.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

She sits in a corner by the door.
There must be more I can tell her.
If she really wants me to help her.
I'll do what I can to show her the way.
And maybe one day I will free her.
Though I know no one can see her.

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.

Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von Sad Lisa

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Sad Lisa von Cat Stevens? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Tue, 02 Jun 2009 22:25:01 GMT Einfach traurig schön von Anabel (Gast)

    Es ist genial.....wenn ich traurig bin....höre ich oft den Song....dann kann man
    alle Emotionen fließen lassen....dafür sind wir auch hier auf der Erde... Wir
    dürfen schöne und weniger schöne Dinge erleben und dafür gibt es von tollen
    Musikern Unterstützung. DANKE!

  • unbekannt
    Tue, 09 Dec 2008 15:48:57 GMT sie und ich! von yusuf (Gast)

    ich heisse yusuf und ein mädchen was ich sehr dolle liebe heisst lisa unsere
    liebe ist einfach viel zu schwer ich bin mit ihrer mutter nicht klargekommen
    und ihre mutter nicht mit mir also entschie die mutter ihre tochter in ein
    anderes land zu schicken wo sie von mir weg kommt ich würde für dieses mädchen
    sterben und sie für mich doch ihre mutter hat mich gehasst und seit dem tag an
    an dem sie weg ist spüre ich nur noch rastlosigkeit in mir ich hatte noch ein
    bisschen kontakt zu ihr der dann auch weg war ich habe sie 1 jahr lang nicht
    gesehen und wie aus dem nix habe ich sie vor einer woche gesehen ich bin auf
    die kniehe gefallen weil ich mich nicht halten konnte ich konnte nicht reden als
    ob mir jemand mein mund verschlossen hat wir haben uns sehr dolle umarmt das
    schicksal hat es echt sehr hart mit uns beiden entschieden ihre mutter will
    sie in 2 wochen wieder zurück schicken und ich muss das wir müssen das wohl oder
    übel so hinnehmen aber eins werde ich nie los ich war mir absolut sicher das ich
    sie nie weider sehen werde doch meinglaube an das schicksal hat mir bewiesen das
    dinge passieren wo wir menschen manchmal gar nicht klarkommen es ist ziemlich
    schwer aber ich hoffe das sie da wo sie jetzt ist ein neues leben aufgebaut hat
    und es ihr gut geht aber die letten tage werde ich mit meinem engel noch
    geniessen ... sad lisa..

  • unbekannt
    Tue, 18 Nov 2008 14:31:23 GMT Zu toll von sören (Gast)

    Der text ist so genial ich liebe ihn

  • unbekannt
    Mon, 13 Oct 2008 22:17:32 GMT es passt zu mir:S von lisaa (Gast)

    woww ess ist enifach ein schöööööööööönes lied ich liebe es

  • unbekannt
    Wed, 27 Aug 2008 19:13:15 GMT TOOOOOOLL von lisa...(echt jetzt x3) (Gast)

    Einfach nur ein schöööööööööönes lied ...und passt gut zu mir.. ...mein ex is
    ein @#$% (
    trdz schönes lied

  • unbekannt
    Fri, 18 Jul 2008 11:28:43 GMT @#$% tolles lied von Sarah (Gast)

    Das lied is so schoen und traurig... eins meiner Lieblingslieder <3

  • unbekannt
    Sun, 22 Jun 2008 11:10:46 GMT hey =D von Sevy (Gast)

    also ich kenn den song eigentlich nur von 36 crazyfists,
    ich find das lied echt toll *-*

    greez

  • unbekannt
    Sat, 29 Mar 2008 16:37:08 GMT Lisa i love u von Chris (Gast)

    Der wichtigste Mensch in meinem Leben schickte mir dieses Lied. Vor 7 Jahren
    standen wir uns sehr nahe und verloren uns aus den Augen. Jeder ging seinen Weg.
    Mein Weg führte mich auf vielen Umwegen zu ihr zurück.
    Ich merkte auf diesem Wege wie sehr ich sie brauche.
    Jetzt bin ich wieder bei ihr angekommen, doch sie ist verunsichert. Sie hat
    Angst, ich habe Angst und doch gehört mein ganzes Herz, meine ganze Liebe, meine
    volle Aufmerksamkeit nur ihr!
    LISA I love You!

  • unbekannt
    Sat, 22 Mar 2008 10:51:11 GMT mein absolutes Lieblingslied von Stein (Gast)

    ich finde dieses lied wirklich wunderschön... es ist mein absolutes
    lieblingslied von cat stevens...

    da zeigt er mal richtig was er für ne wahnsinsstimme hat ;)

    die melodie is sooo toll

  • unbekannt
    Sat, 12 Jan 2008 22:31:54 GMT sad lisa!!!! von Coordes (Gast)

    auch wenn dir andern Lieder nicht schlecht sind, das ist das beste lied von
    Cat Stevens(Yusuf).

    Ich kann es mir den ganzen tag anhören

  • unbekannt
    Sun, 06 Jan 2008 15:35:31 GMT einfach nur klasse von Lisa (Gast)

    ich bin nach diesem lied benannt worden...ich finde es einfach nur
    wünderschön

    ich bin stolz^^

  • unbekannt
    Sun, 02 Dec 2007 17:29:25 GMT Manchmal... von Jo Smith (Gast)

    Ja manchmal stören Worte nur. Hinhören und schweigen. Für mich eines der besten
    Lieder von Cat Stevens.

  • unbekannt
    Fri, 07 Sep 2007 22:43:49 GMT voll geil!! von lena (Gast)

    wenn ich das lied höre muss ich echt heulen un das schaffen bei mir nur sehr
    wenige songs!
    echt geiles lied
    lieb grüße an alle die das lesen, hab euch lieb

  • unbekannt
    Fri, 17 Aug 2007 15:15:20 GMT Sehr traurig... von Melo (Gast)

    Meine Mutter hat sich im Januar 2000 das Leben genommen. In ihrem Abschiedsbrief
    stand das sie in der Kirche dieses Lied von Cat Stevens als Abschied hören
    möchte.Den Wunsch habe ich ihr als letzes erfüllt...
    In der Kirch klang das Lied wahnsinning und jeder mußte weinen.
    Das Lied ist vom Text her schon traurig doch stimmt es mich noch trauriger wenn
    ich daran denken muß was es für einen Sinn in meinen Leben bekommen hat!

  • unbekannt
    Thu, 16 Aug 2007 00:30:13 GMT Schwere Zeit von Globster (Gast)

    Ja,ich habe diese Lied gehört,als ich von einem Mädchen,meiner Ex Freundin sehr
    verletzt wurde,sie hat mich bitter böse ausgenutzt und mit meinen Gefühlen
    gespielt,sie hieß auch Lisa! Jetzt geht es mir so,dass jedes Mal,wenn ich dieses
    Lied hör,habe ich eine kliene Träne in den Augen..Ich bin froh,dass ich von ihr
    weg bin,doch es war sehr schwer für mich! Daher liebe ich dieses Lied auch so!

  • unbekannt
    Tue, 31 Jul 2007 12:47:32 GMT subba :-) von lilly (Gast)

  • unbekannt
    Mon, 30 Jul 2007 23:44:24 GMT G-E-I-L von kadda (Gast)

    das Lied ist der HAMMER!!!

  • unbekannt
    Mon, 30 Jul 2007 23:43:10 GMT schön :) von Verena (Gast)

    Der Text ist sehr traurig. Das Lied ist aber wunderschön.
    ich muss es einfach immer wieder hören. Vor allem wenn man traurig ist kann
    einem dieses Lied helfen. Aber auch wenn es einem gut geht... man kann dabei
    über vieles nachdenken

    So Leute wie happyhorst sind echt... naja...

  • skatEMOre
    Wed, 11 Jul 2007 01:11:03 GMT aaaaaaaahwww von skatEMOre


    das is das lied von mir und meiner freundin....
    sie heisst Lisa^^
    lieb dich mein schatz :-*
    soooo ein schönes lied

  • unbekannt
    Mon, 09 Jul 2007 22:56:48 GMT SChön :-) von MAster C (Gast)

    Ich find den Song auch herrlich :-) beruhigend, schön.
    Der Text hat auch fern was mit mir zu tun, meine noch heißgeliebte Ex heißt Lisa
    .... wenn sie so fühlen würde ... wie sad Lisa aus dem Lied ....

  • unbekannt
    Mon, 14 May 2007 19:17:20 GMT Voll zum weinen .......*schluchtz* von Lisa (Gast)

    also.........mir is der song voll nah gegangen weils mir genauso geht
    un.....naja ich weiß nich ich finds einfach nur wunderschön !!!!!!

    PINK AND PUNK BREGATE

  • unbekannt
    Sun, 13 May 2007 22:19:14 GMT find ich toll von Nini (Gast)

    ich finde das Lied voll hammer!
    Ich sing auch gerne mit ^^
    also... *daumen hoch* ;)

  • unbekannt
    Thu, 19 Apr 2007 15:50:15 GMT genial von anna (Gast)

    das ist eindeutig einer seiner besten songs auch wenn manch andere genauso zu
    würdigen ist

  • unbekannt
    Wed, 21 Feb 2007 15:03:45 GMT halloooo von hallo (Gast)

    (
    ( :y es (

  • unbekannt
    Sat, 10 Feb 2007 22:37:42 GMT Love it(L) von Sven (Gast)

    SUPPAGEIL
    muss es immer wieder hörn

  • unbekannt
    Thu, 08 Feb 2007 20:25:00 GMT Wundervoll von Fantast (Gast)

    Ein so trauriges, emotionales und vor allem wunderschönes Lied.
    Das ist wahre Musik.

  • unbekannt
    Tue, 06 Feb 2007 21:38:58 GMT Eines der schönsten Lieder überhaupt von Peter (Gast)

    Der Text ist eigentlich wahnsinnig traurig, aber voller Gefühle und Emotionen.
    Eigentlich merkwürdig, es gibt soviel traurige Lieder, die aber absolut schön
    sind. Woran mag das wohl liegen? Ein Lied, welches auch zum Nachdenken anregt,
    vielleicht über eigene Erlebnisse der emotionalen Art, oder so!

  • unbekannt
    Mon, 22 Jan 2007 14:11:50 GMT @#$% voll der scheiss alta von severus (Gast)

    meine oma heisst auch lisa
    son scheiss song
    daran is meine omma gestorben

  • unbekannt
    Thu, 11 Jan 2007 14:07:01 GMT Einfach toll.. von Lisa (Gast)

    Ich lieeeebe dieses Lied..heiße auch Lisa und wenn ich traurig bin hör ich das
    immer..
    Schon iwie ziemlich traurig..aber voll schön

  • unbekannt
    Thu, 07 Dec 2006 00:34:23 GMT wunderschön... zum heulen schön! von jemandem (Gast)

    happyhorst du bist ein so cool und so schlau, wow, respekt.

    halt doch einfach die klappe wenn du nichts sinnvolles zu sagen hast. (

    emotionen sind halt was, was leuten wir dir verschlossen bleibt. mein beileid.

Feedback