Camp Rock – This is me (Übersetzung) Lyric

Ich war immer der Typ Mädchen,
der sein Gesicht verbirgt
hatte so Angst davor der Welt zu sagen

was ich zu sagen habe
aber ich habe diesen Traum
genau in mir
und ich werd es zeigen
es ist Zeit euch wissen zu lassen,
euch wissen zu lassen

Das ist echt, das bin ich
ich bin genau da, wo ich sein sollte
werde das Licht auf mich scheinen lassen
jetzt weiß ich wer ich bin (wörtl.: ich habe gefunden wer ich bin)
kann es nicht mehr für mich zu behalten
nie wieder verstecken wer ich bin
das bin ich

Weißt du wie es ist
so im Dunkeln zu sein
von einem Leben zu Träumen
in dem du der scheinende Stern bist
selbst wenn es scheint,
als ob es unerreichbar wär (wörtl.: zu weit weg wär)
muss ich an mich glauben,
es ist die einzige Möglichkeit!

Das ist echt, das bin ich
ich bin genau da, wo ich sein sollte
werde das Licht auf mich scheinen lassen
jetzt weiß ich wer ich bin (wörtl.: ich habe gefunden wer ich bin)
kann es nicht mehr für mich zu behalten
nie wieder verstecken wer ich bin
das bin ich

Du bist die Stimme die ich in meinem Kopf höre,
der Grund warum ich singe
ich brauche es, dich zu finden,
ich muss dich finden,
Du bist das fehlende Stück das ich brauche,
Das Lied in meinem Inneren,
ich brauche es, dich zu finden,
ich muss dich finden

Das ist echt, das bin ich
ich bin genau da, wo ich sein sollte
werde das Licht auf mich scheinen lassen
jetzt weiß ich wer ich bin (wörtl.: ich habe gefunden wer ich bin)
kann es nicht mehr für mich zu behalten
nie wieder verstecken wer ich bin
das bin ich

Du bist das fehlende Stück das ich brauche,
Das Lied in meinem Inneren (das bin ich)
Du bist die Stimme die ich in meinem Kopf höre,
der Grund warum ich singe

jetzt weiß ich wer ich bin (wörtl.: ich habe gefunden wer ich bin)
kann es nicht mehr für mich zu behalten
nie wieder verstecken wer ich bin
das bin ich.

• Twittern

Dies ist die originale Version. Wir haben auch die Übersetzung von This is me (cool version)