Caliban – Goodbye Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Goodbye
Auf Wiedersehen,
ein wort das mich weinen lässt
all der Spaß und all die Freude
ist auf einmal weg - auf wiedersehen
Ich kann kalten Stahl auf meiner zitternden Haut fühlen
Ich stehe alleine mit meinen Gedanken
auf einer Kreuzung nach nirgentwo
jedes Ende zeigt dein zartes Gesicht
Ein langer Abschiedskuss,
in meinem kopf steigt der Abstand
diese bloße unendliche Zeit der Verzweiflung
- auf wiedersehen
Ich kann kalten Stahl auf meiner zitternden Haut fühlen
Ich stehe alleine mit meinen Gedanken
auf einer Kreuzung nach nirgentwo
jedes Ende zeigt dein zartes Gesicht
Ein langer Abschiedskuss -
Meine Tränen Fließen über,
die Zeit entfacht grade ein Feuer,
wieso kannst du nicht für immer bleiben?
Wieso kannst du nicht einfach abdrücken
Ich wünschte dieser Albtraum würde enden,
auf wiedersehen
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Goodbye
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Goodbye von Caliban? Sag uns eines Meinung!
Omfg du regst dich wegen smileys auf? laber doch gegen ne Wand und nerv hier
nicht, das hat doch nuts mit dem lied hier zu tun.. hach gott..
Metalcore muss man eben einfach mögen! ich bin froh das jeder einen anderen
Musikgeschmack hat und ich finde mich eben in diesem wieder, aber auch weil mir
das "geschreie", wie es andere nennen, sehr gut gefällt.
Is doch klar dass das nicht jeden gefallen kann, ich mag ja auch kein Techno und
es gibt Leute die drauf stehn wenn ein Computer ein dummes, lautes Geräusch
macht dast 3:00min lang anhält und es dann musik nennen.
Caliban zählt zu meinen absoluten lieblingsbands, cool auch das sie ne deutsche
band sind, heaven shall burn finde ich nämlich auch sehr toll!
Zum Text, ich finde ihn HAMMER!!!
nätürlich gibt es auch bei Pop Songs Texte mit ausdruck.. is ja nich immer nur
lauter schei*e weils kein Metal ist!
"Umbrella - Rihanna" machte eben einfach gute laune, gute melodie und schon
hören es die Menschen da draußen, man braucht doch nicht immer einen bewegenden
text um musik zu hören.
Peace out
Metal <3 4-ever
der text fasziniert mich so dermassen, ich les ihn schon zum 5. mal, er is so
schön *träum* ich find, das is der beste song von ihnen...
die texte der sänger die metal machen, haben einen sinn, meist einen sehr
schönen, und nur weil er nicht verstanden wird, gibz diese scheiß vorurteile,
wie calibanhoney schon gesagt hat...
nehmen wir einfach mal "umbrella" von rihanna, was für ne scheiß-musik isn das?!
du kannst unter meinem regenschirm stehen, wenns regnet... -.-
das is echt deprimierend was die leute heutzutage hören -.-
xD
was soll denn der scheiß
'auf metal' und dann diese smileys
der song is einfach nur gut und der text der hammer!
<3
dieser sonqq...
diese band...
i <3 it!
der text lässt mich an mich einfach nicht kalt, so ein hammer lied, ich fühle
mich wie in diesem lieb beschreiben wird einfach nur super geil der text
die sind so gaail eey
<3
tolles lied toller text einfach nur genial
despair heißt nicht verschwinden
der text is so hamma!!!
einfach zu heulen
Dieser song ist einfach nur übertrieben...Gibt es mehr deutsche übersetzungen?
Und die die es lächerlich finden haben einfach keine ahnung!
Dieser song ist einfach nur übertrieben...Gibt es mehr deutsche übersetzungen?
ich find es ein bisschen lächerlich zu behaupten man sei auf metal und dann
diese smileys hier zu machen...
naja das lied is ok is halt die eizigste überstzung...gibt aber bessere...
dieser text zeigt einmal dass metal eine sehr hohe form der musik ist..... es
ist komplex und die texte sind mit abstand die sinnvollsten und emotionalsten
die kenne
bands wie Caliban oder auch As I Lay Dying schreibn die geilsten texte die ich
kenne
Caliban 4-ever
scheiß aggro
Metal!!!!
ich find die vorurteile gegenüber metalbands von wegen die schreien nur total
lächerlich und ich hasse so etwas! hier sieht man doch, dass sie nicht nur
singen sondern auch vernünftige texte schreiben!!
der song is geil!