Bruce Springsteen – No Surrender Lyric

Bruce Springsteen, No surrender:

Wir brachen aus der (Schul-) Klasse,
mussten weg von den Dummköpfen.
Wir lernten mehr über einen 3 Minuten Bericht,
als wir jemals in der Schule lernten.
Heut´abend höre ich den Nachbarn
Schlagzeug spielen,
ich merke wie mein Herz beginnt zu schlagen.
Du sagst du bist müde,
und willst deine Augen schließen.
Und fogst deinen träumen.

1. Chorus:

Wir machten ein Versprechen,
wir schwören uns immer daran zu erinnern,
kein Rückzug, kein aufgeben,
wie Soldaten in der Winternacht,
mit dem Schwur zu verteidigen.
Kein Rückzug, kein aufgeben!

Jetzt werden junge Gesichter traurig und alt,
und Herzen mit Feuer, werden kalt.
Wir schworen Blutsbrüder gegen den Wind,
Ich bin bereit wieder jung zu werden!
Und höre die Stimme deiner Schwester,
sie ruft uns nach Hause über die offenen Höfe.
Vielleicht können wir etwas von uns ausschneiden
mit diesen Schlagzeug und Gitarren.

2. Chorus:

Blutsbrüder in der stürmigen Nacht,
mit dem Schwur zu verteidigen.
Kein Rückzug, kein aufgeben!

Jetzt in der Nacht auf der Straße,
wird das Licht dunkler.
Die Wände meines Zimmers schließen sich.
Draußen wütet ein Krieg,
Du sagst, es ist nicht mehr unserer,
der zu gewinnen ist.
Ich möchte neben friedvollen Schier schlafen.
In meinem geliebten Bett,
mit einer weiten Landschaft in meinem Augen,
und diesen romantischen Träumen im Kopf.

Greets: Lympi

• Twittern

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von No Surrender