Brokencyde – Taking life from me Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Taking Life From Me

Lösche all' den Schmerz der übrig ist
Der Schmerz, der sicher mein Tod wird
Noch eine Schlampe hat mich belastet
Stoße mich fort, verschlag mir meinen Atem
Schicke mich an einen anderen Ort als hier
Irgendwohin, es ist mir egal
Lass mich meine Ängste verkleiden
Zurückschauend auf dein Gesicht nach Jahren
Tropfen aus Blut, koste meine Tränen
Und zu denken, ich dachte du rettest mich
Es waren Jahre gewesen seitdem ich mein Baby verlor
Eine Pistole mit Schüssen debattiert
Diese Schlampe hat mich verrückt gemacht
Du denkst ich mache Scherze, aber ich mache keine
Also halte das fern von mir,
Denn ich schwöre zu Gott Mädchen, ich werde dich freilassen
Du wirst diesen Raum nicht verlassen, bis die Kälte entleert ist

Ich dachte du liebst mich
Dir war es scheißegal
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
In deine Augen schauend
Letztendlich realisiere ich,
Dass alles was du sagtest Leben von mir nahm
Über den Sex hinwegschauend
Die Erinnerungen lassen mich Früher fühlen
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
Und dann sagtest du, du seist traurig
Alles was du hattest, verloren
Noch immer nimmst du jeden Tag Leben von mir

Ein neuer Verlust, der mich härtete
Ich schaue auf die Tage zurück, die falsch liefen
Und ich denke, dass all' der Schmerz gegangen war
Und dass ich nicht hier sein würde, aber ein neuer Tag bricht an,
An dem ich mir einfach mein Leben nehmen will
Vielleicht würde depressiv werden Dinge wieder in Ordnung bringen
Und deprimiert verliere ich die Sicht,
In einer umarmenden Nacht
Erkenne einfach, dass ich nicht verwirrt bin
Grausames Versprechen, was ich dir gab
Denke jetzt habe ich dich entdeckt
Bis ich gegangen bin, ist das dir zugedacht
Du kannst denken ich mache Scherze, aber ich mache keine
Also halte das fern von mir,
Denn ich schwöre zu Gott Mädchen, ich werde dich freilassen
Du wirst diesen Raum nicht verlassen, bis diese Kälte entleert ist

Ich dachte du liebst mich
Dir war es scheißegal
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
In deine Augen schauend
Letztendlich realisiere ich,
Dass alles was du sagtest Leben von mir nahm
Über den Sex hinwegschauend
Die Erinnerungen lassen mich Früher fühlen
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
Und dann sagtest du, du seist traurig
Alles was du hattest, verloren
Noch immer nimmst du jeden Tag Leben von mir

Zurückspannen, in meinem Gehirn zurückspulen
Es ist zu spät, um meine Meinung zu ändern
Mein Mund erfasste das Kaliber diesmal
Ich lehne mich zurück, die Kugel entweicht einfach ausgzeichnet
Fühle mich ein bisschen ekelhaft jetzt
Kann nicht atmen, die Kugel hat mich umgehauen
Wo zur Hölle ist Gott in diesem Moment
Zu viel Druck, Ich sollte brüllen!
Scheiße, ich kann nicht mehr atmen
Herz stoppte und es erschöpft viel mehr
Schmerz von dieser verdammten Hure besänftigt
Ich erschieße mich und sie ist der Anlass!
Denn sie dachte ich machte Scherze, aber ich tat dies nicht
Also halte das fern von mir
Denn ich schwöre zu Gott Mädchen, ich werde dich freilassen
Du wirst diesen Raum alleine nicht ohne mich verlassen

Ich dachte du liebst mich
Dir war es scheißegal
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
In deine Augen schauend
Letztendlich realisiere ich,
Dass alles was du sagtest Leben von mir nahm
Über den Sex hinwegschauend
Die Erinnerungen lassen mich Früher fühlen
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen
Und dann sagtest du, du seist traurig
Alles was du hattest, verloren
Noch immer nimmst du jeden Tag Leben von mir

Ich dachte du liebst mich
Warum musstest du gehen und mein Leben von mir nehmen

Nimm mein Leben von mir

Und dann sagtest du, du seist traurig
Alles was du hattest, verloren
Noch immer nimmst du jeden Tag Leben von mir

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Taking Life From Me

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Taking life from me von Brokencyde? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Thu, 03 Sep 2009 17:32:53 GMT Geilomat das lied x) von Gasthier (Gast)



    ich liebe dieses lied x)

  • unbekannt
    Tue, 04 Aug 2009 18:36:12 GMT Wow von Ghg (Gast)

    Ich Lieb des Lied.Sonst find ich Brokencyde nicht soo toll.aber das Lied!
    Ach & super Übersetzung!

Feedback