Britney Spears – Oops... I Did It Again Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Oops!... I did it again
Ich glaube ich hab's schon wieder getan
ich liess Dich im Glauben
dass wir mehr als Freunde sind Oh Baby
Es erscheint vielleicht als ob ich mich in dich verknallt habe
Aber das bedeutet nicht
dass ich es ernst meine
Weil alle meine Sinne zu verlieren
Das ist für mich so typisch
Oh baby baby
Oops, ich machte es wieder
Ich spielte mit deinem Herzen
Verlor mich in das Spiel
Oh baby baby
Oops, Du denkst, ich bin verliebt
Das ich von oben geschickt bin
Ich bin nicht so unschuldig
Du verstehst mein Problem ist dies
ich träume mich weg
wünsche mir, dass diese Helden wirklich existieren
Ich weine den ganzen Tag
Kannst du nicht sehen, dass ich eine Närrin bin
in so vielen Sachen
Weil alle meine Sinne zu verlieren
Das ist für mich so typisch
Baby Oh
Oops, ich machte es wieder Ich spielte mit deinem Herzen
Verlor mich in das Spiel
Oh baby baby
Oops, glaubst du ich bin verliebt
Das ich von oben geschickt bin
Ich bin nicht so unschuldig
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Max Martin: Britney, bevor Du gehst, da ist was, was ich Dir geben möchte
Britney: Oh, es ist wunderschön, aber warte ... Ist es das ?
Max Martin: Ja, es ist es
Britney: Aber ich dachte, die alte Dame verlor es am Ende im Meer
Max Martin: Nun Baby, ich ging hinunter und holte es für Dich
Britney: ohhh, Du hättest nicht
Oops ! Ich hab's schon wieder deinem Herzen angetan
Gehe verloren in diesem Spiel, oh Baby
Oops ! Du denkst, ich sei von Oben gesandt
Ich bin nicht unschuldig
Oops ich habe es schon wieder getan
Ich spielte mit Deinem Herzen
und ich verlor mich in diesem Spiel
Oh Baby Baby
Oops Du denkst ich bin verliebt
Dass ich von oben gesandt bin
Ich bin nicht so unschuldig
Oops ich habe es schon wieder getan
Ich spielte mit Deinem Herzen
und ich verlor mich in diesem Spiel
Oh Baby Baby
Oops Du denkst ich bin verliebt
Dass ich von oben gesandt bin
Ich bin nicht so unschuldig
Ich bin nicht so unschuldig
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Oops!... I did it again
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Oops... I Did It Again von Britney Spears? Sag uns eines Meinung!
omg ich hasse britney
@#$% you @#$%
einfach nur TOP !
ich find das lied auch toll
das ist mein totales lieblingslied der text ist total klasse und passt voll zu
mir
britney hatt ne hamma stimme!
Also ehrlich sie kann von glück reden dasse sone gute stimme hat und ein relativ
gutes aussehen.aber ihre texte sowas von sinnlos und ideenlos.nur
schwachsinnscheisse die einfach nur ins ohr gehen soll damit sich der mist auch
verkauft.
ich hätte nei gedacht das die deutsche übersetztung von einer meiner
leiblingslieder so ise ja ne alles kla trotzdem birtney ise ne hamma frau ich
liebe sie
Also dieses Lied ist mein absolutes Lieblings Lied. Es hört sich so gut an und
der Songtext gefällt mir auch ziehmlich gut! Der Film dazu ist auch nicht
schlecht. Ich finde das dieses Album das beste ist!!!!! Ich liebe dieses Lied
wie schon gesagt sehr.
ich find , britney singt sehr gut, aber amnchmal auch etwas chaotisch ...
nich böde gemeint ..
also: !! (:
diee übersetztung find ich schon schön weil bei anderen liedern wenn man die
übersetzt dann hört es sich ganzz sry das ich es jetzt sage aba @#$% an aba
hierr hörtt es sichh schön an
worum gehts in diesem song? ich hab es immernoch nicht gecheckt!
Britney du kannst echt gut singen und der song ist echt geil
mir gehts wie stimmt xDDD
verdammt. ich habs schon wieder getan. oh baby baby!
anyway
geiles lied!
der song passt grad genau auf mich zu =( ich habs mit einem Kumpel voll versaut
=( hört auf mich Mädels und macht sowas nie... -.-
BRITNEY IS THE BEST MACHT DIE BESTEN LIEDER DER WELT!
I LOVE YOU
geeeeeeeeeiiiiiiiillllllllllllloooooooooo
britney you are the best sie ist die schönste und macht super lieder
runer mein got so pein lich das
mädchen
runer mein got so peinlich das mädchen
ja sie meint die kette aus titanic ich finde britney toll aber sie sollte
aufhören mit dem rauchen,alkohol und drogen befor sie was tut was ihr später
leid tut
Mega mega mega mega krass!!!!
heyy...
meint sie die eine kette aus titanic??
oda so??
naja...toller song
Einfach nur geil
ooooh mein gott, sorry aber deeeermaßen schlecht übersetzt...
crasssssssssser SONG xD
Voll ...*gail (..)*
du bist die beste super
chrieb doch einfach
lisa.mohsseni@yahoo.de
wen ihr so denkt wie ich
fu bist so eine scheiskuh ich hasse dich du
hässliche drogennähmerin!!!!
du scheiskuh hast nichtr mal freunde HAHAHAHAHAHHA
bsit du ein junge wegen derglatzue?ich glaube schon
HAHAHA
WoW!WoW!WoW!
Beim diesen Video siest du voll hübsch aus
aber das Lied passt irgendwie nicht zu denn Video
aber trotzdem hast du eine geile stimme sihst cool aus
und du kannst sehr gut tantzen!
Bye,Bye!
britney ist echt zu geil
Der einzig gute sond von ihr! Echt geiL!
tja britney leider so gesunken aba voll geil das lied oops ich ahbe genua das
gleiche problem verarsch die boys leider auch immer wiéder heul