Blue – Breathe Easy Lyric

aus dem Album Guilty

Dies ist eine Übersetzung von Breathe Easy

Grausam fürs Auge
ich sehe, wie er dich zum Lächeln bringt
Grausam fürs Auge
Ihm zuzusehen, wie er das festhält
Was früher meins war

warum habe ich gelogen?
Was hatte ich erhofft zu finden, als ich ging?
Oooh warum? Oooh warum?

Refrain:

Ich kann nicht mehr richtig atmen
kann nachts nicht schlafen
Nein, ich kann nicht mehr richtig atmen
Ich kann nicht länger träumen
Ohne das du neben mir liegst
Mir fehlt die Luft

Verfluche mich innerlich
Für jedes Wort, das dich zum Weinen brachte
Verfluche mich innerlich
Ich werde es nicht vergessen
Nein, werde ich nicht, baby
Ich weiß nicht, warum (weiß nicht, warum)
ich dich verlassen habe, nach der ich gesucht habe
Oooh warum? Oooh warum? Warum?

Refrain:

Nein, ich kann nicht mehr richtig atmen
ich kann nicht länger träumen
Ohne das du neben mir liegst
Mir fehlt die Luft

Werde verrückt
Nichts hat mehr Sinn
ich will dich zurück in meinem Leben
Das ist alles, wofür ich lebe

Oooooooooooohhhh - sag mir, warum
Oh willst du mir nicht sagen, warum?

Ich kann nicht länger träumen
Ohne das du neben mir liegst
Mir fehlt die Luft

Nein, nein, nein, nein, nein,nein
ich kann nicht mehr richtig atmen
Kann nachts nicht schlafen
Bist du wieder an meiner Seite bist, yeah
Weil ich nicht mehr richtig atmen kann (nein, ich)

ich kann nicht länger träumen
Ohne das du neben mir liegst
mir fehlt die Luft
Mir fehlt die Luft

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Breathe Easy

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Breathe Easy von Blue? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Wed, 11 Jan 2012 14:05:00 GMT :* von Maria (Gast)

    Besonderes Lied

  • unbekannt
    Sun, 16 May 2010 20:39:27 GMT wow von (Gast)

    einfach ein super text...
    das zeigt einmal mehr, dass lee der beste ist ♥
    Blue <3

  • unbekannt
    Sat, 13 Mar 2010 21:53:50 GMT Ich liebe es auch! von Jenny (Gast)

    Ich liebe dieses Lied auch total! Es ist sooo traurig aber sooo schön!!!

  • unbekannt
    Fri, 27 Nov 2009 16:59:29 GMT Ich liebe dieses lied von Ingmar (Gast)

    Ich liebe dieses lied, es trifft mich total im herzen.
    Habe heute morgen um 7:00 meinen Hund verloren, er ist in seinem körpchen
    eingeschlafen Und wachte nicht mehr auf

  • unbekannt
    Mon, 29 Jun 2009 19:33:21 GMT Ich kann ihn verstehen von Blue_Liebhaber (Gast)

    Dieser song passt auf meine situation .... ich glauber fast jeder hat mal so
    einen fehler gemacht und dann dieses lied gehört danke Blue

  • unbekannt
    Sat, 30 May 2009 14:49:15 GMT Right__Men von Pepee (Gast)

    Blue ich finde , ihr habt soviel Gefühl in dieses Lied reingebracht , ich als
    Mann würde weinen . würde ich soetwas singen !
    Ich finde es einfach Klasse!
    Für alle !
    Liebe kann man nicht sehen,Liebe muss man fühlen !

  • unbekannt
    Tue, 05 May 2009 15:38:29 GMT lee ryan von Larina (Gast)

    da sieht man wieder wie qeiL lee ist...
    er schreibt imma so hamma sonqs..<3
    Ich liebe ihn einfach [und seine musik]

    die italienische version ist noch schöner !! <3

  • unbekannt
    Wed, 25 Feb 2009 20:16:01 GMT B.o.m.b.ii.q. von LiL'Lea (Gast)

    Es iisz eiin absoLut schoener sonq.
    eiiner der diie qefuehle beschreiibd.
    wenn man qerade seiien qroße Liiebe verLoren hat ...
    Es iisz eiinfahcnru super schoen.
    Das Liied das traenen Laufen Laest.

    eiinfahc dr hammer das Liied.
    zu schoen x3

  • unbekannt
    Mon, 16 Feb 2009 13:52:38 GMT best song... von Lizzi (Gast)

    this is a beautiful song....

  • unbekannt
    Wed, 04 Feb 2009 17:41:17 GMT Larina von (Gast)

    Ich glaube das wünschst sich jede Frau , dass ihr ex nach der trennung so denkt
    !:

    Wieso habe ich sie verlassen , die die ich gesucht habe ...

  • katha008
    Tue, 03 Feb 2009 17:06:41 GMT "wunderschööön" von katha008

    oh die übersetzung finde ich seeehr gut

    voll das schöne lied un text boah

  • unbekannt
    Sun, 18 Jan 2009 13:20:13 GMT soo schöön!(: von mariee (: (Gast)

    Ich find das Liieeed soooooooo tooLL!!!!!
    es i.wiee richtiig traaurig , aba trotzdeem soo schöön (:

  • fadyfreak
    Tue, 25 Nov 2008 17:49:21 GMT Breathe Easy- von Fady von fadyfreak

    i love this song from fady!
    he is the greatest singer in germany ..of the world..
    when he is singing this son I'm cry..
    it's wonderful
    enjoy it from fady!
    Grausam fürs Auge
    ich sehe, wie er dich zum Lächeln bringt
    Grausam fürs Auge
    Ihm zuzusehen, wie er das festhält
    Was früher meins war

    warum habe ich gelogen?
    Was hatte ich erhofft zu finden, als ich ging?
    Oooh warum? Oooh warum?

    Refrain:

    Ich kann nicht mehr richtig atmen
    kann nachts nicht schlafen
    Nein, ich kann nicht mehr richtig atmen
    Ich kann nicht länger träumen
    Ohne das du neben mir liegst
    Mir fehlt die Luft

    Verfluche mich innerlich
    Für jedes Wort, das dich zum Weinen brachte
    Verfluche mich innerlich
    Ich werde es nicht vergessen
    Nein, werde ich nicht, baby
    Ich weiß nicht, warum (weiß nicht, warum)
    ich dich verlassen habe, nach der ich gesucht habe
    Oooh warum? Oooh warum? Warum?

    Refrain:

    Nein, ich kann nicht mehr richtig atmen
    ich kann nicht länger träumen
    Ohne das du neben mir liegst
    Mir fehlt die Luft

    Werde verrückt
    Nichts hat mehr Sinn
    ich will dich zurück in meinem Leben
    Das ist alles, wofür ich lebe

    Oooooooooooohhhh - sag mir, warum
    Oh willst du mir nicht sagen, warum?

    Ich kann nicht länger träumen
    Ohne das du neben mir liegst
    Mir fehlt die Luft

    Nein, nein, nein, nein, nein,nein
    ich kann nicht mehr richtig atmen
    Kann nachts nicht schlafen
    Bist du wieder an meiner Seite bist, yeah
    Weil ich nicht mehr richtig atmen kann (nein, ich)

    ich kann nicht länger träumen
    Ohne das du neben mir liegst
    mir fehlt die Luft
    Mir fehlt die Luft

  • unbekannt
    Tue, 26 Aug 2008 02:26:00 GMT Schönes Lied von xxxxx (Gast)

    Mein Ex hat mich einfach so verlassen, nachdem er mir sagte das ich seine Frau
    werden sollte und kurz davor war mit ihm zusammen zuziehen. Er hat mir bis heute
    keinen Grund genannt und hat mir auch nicht ins Gesicht gesagt das es aus ist.
    Er ist einfach so gegangen. Das ist jetzt ca. 4 Monate her. Ich hoffe er hört
    irgendwann dieses Lied und merkt das er was falsch gemacht hat!!!

  • unbekannt
    Sun, 17 Aug 2008 13:32:24 GMT <3 <3 <3 von L€N@ (Gast)

    einfach nur geil das lied
    is zwar voll traurig aber trotzdem schöööön =)
    ich hör das voll gerne wenn es mir schlecht geht

  • unbekannt
    Fri, 25 Jul 2008 16:19:29 GMT volll schönnnn von tina (Gast)

    voll toll das lied=)

  • xtina08
    Wed, 23 Jul 2008 17:03:52 GMT liebeskummer! von xtina08

    so geht es mir auch=( einfach beschissen geht es mir aber dieses lied ist
    wundervoll

  • unbekannt
    Tue, 22 Jul 2008 00:37:59 GMT x/3 x/3 x/3 von ich (Gast)

    ich hoffe er fragt sich genau das mal .

    mawn es is soo traurig. ich muss heulen :*(

    total schön .

  • unbekannt
    Fri, 04 Jul 2008 17:18:57 GMT =( einfach total schön von Ramona (Gast)

    des lied erinnert mich total an meinen gestorbenen cousin .. muss jedesmal
    heulen wenn ich des hör .. einfach hamma des lied ..

  • unbekannt
    Sat, 28 Jun 2008 12:29:15 GMT total schooeen. von Swantje (Gast)

    Einfach nur klasse das Lied..Erinnert mich an meine letzte Beziehung.. Aber
    voll das schöne Lied, ´kann man sich immer wieder anhören.. Voll was bei
    Liebeskummer..

  • unbekannt
    Sun, 22 Jun 2008 17:37:04 GMT EINFACH NUR GEIL von Hexe (Gast)

    dieses lied ist traurig aber richtig schön

    Aber voll das depriiii lied

  • unbekannt
    Tue, 03 Jun 2008 19:04:56 GMT EIKE AUS LUNDEN von Eike K (Gast)

    ES IST SO WUNDERVOLL DA WERDEN ERRINERUNGEN WAHR AN EINEN
    BESTEN FREUND AUS TÖNNING

  • unbekannt
    Wed, 28 May 2008 00:40:46 GMT Das past voll zu mir von david (Gast)

    genau wie das lied ist es bei mir gekommen und deswegen finde ich das lied
    SSSSSOOOOOOOO GEIL

  • Joya
    Thu, 08 May 2008 16:18:10 GMT woouuuuuhhhhhh von Joya

    einfach der hamma schlecht hin...
    das lied is wirklich mit viel herz gesungen x33

  • unbekannt
    Mon, 05 May 2008 19:32:33 GMT LoVe thiz song von miss xy (Gast)

    voll der schöne song...ich lieb den einfach......<3<3<3

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 19:22:26 GMT einfach nur schöööön =) von Kathiee (Gast)

    das lied ist total schön...kann man sich immerwieder anhören...und so
    traurig..da denkt man immer an die traurigen zeiten zurück, die man schon im
    leben erlebt hat..es hilft aber, wenn man traurig ist..
    ich liebe dieses lied...

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 19:22:22 GMT einfach nur schöööön =) von Kathiee (Gast)

    das lied ist otal schön...kann man sich immerwieder anhören...und so traurig..da
    denkt man immer an die traurigen zeiten zurück, die man schon im leben erlebt
    hat..es hilft aber, wenn man traurig ist..
    ich liebe dieses lied...

  • unbekannt
    Sun, 04 May 2008 18:13:44 GMT geil wie sau von CaRiNa (Gast)

    oar das lied is echt der hamma^^ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Sat, 03 May 2008 22:43:28 GMT HAMMA! von Luca (Gast)

    Geil

  • unbekannt
    Sun, 20 Apr 2008 13:14:51 GMT Super toll! von Julia (Gast)

    echt ein geniales lied!

Feedback