Blue – Breath easy Lyric

aus dem Album Guilty

Dies ist eine Übersetzung von Breath Easy

Grausam für's Auge
ich seh' die Art, wie er dich zum Lächeln bringt
Grausam für's Auge
zuzusehen, wie er hält, was mein war

Warum habe ich gelogen?
Was hatte ich erhofft zu finden , als ich ging?
Oooh, warum? Oh... warum?

CHORUS

Ich... kann nicht richtig atmen
kann nachts nicht schlafen
bis du an meiner Seite bist
Nein ich... kann nicht richtig atmen
Ich kann nicht länger träumen
ohne dass du neben mir liegst
Ich bekomm' keine Luft...

Verfluch' mich innerlich
für jedes Wort das dich zum Weinen gebracht hat
Verfluch' mich innerlich

Ich werde nicht vergessen, nein ich werde nicht vergessen, Schatz, ich werde nicht
weiß nicht warum (weiß nicht warum)
ich die verlies, die ich finden wollte

Oh, warum? Ooooh, warum? WARUM?

CHORUS

Ich... kann nicht richtig atmen
kann nachts nicht schlafen
bis du an meiner Seite bist
Nein, ich kann nicht richtig atmen
Ich kann nicht länger träumen
ohne dass du neben mir liegst
Ich bekomm' keine Luft...

Nein, ich kann nicht richtig atmen (kann nicht richtig atmen)
Ich kann nicht länger träumen
ohne dass du neben mir liegst
Ich bekomm' keine Luft...

Bin ganz wahnsinnig
Nichts ergibt mehr Sinn
Ich will dich zurück in meinem Leben
Das ist alles, wofür ich atme

Ooooooh, sag mir, warum!

Ooh, wirst du mir nicht sagen, warum?

Ich kann nicht länger träumen
ohne dass du neben mir liegst
Ich bekomm' keine Luft...

Nein, nein, nein, nein, nein...

Ich... kann nicht richtig atmen
kann nachts nicht schlafen
bis du an meiner Seite bist

Nein, ich kann nicht richtig atmen (nein, ich...)
ohne dass du neben mir liegst
Ich bekomm' keine Luft

Ich bekomm' keine Luft

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Breath Easy

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song Breath easy von Blue? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Sun, 08 Apr 2012 00:59:17 GMT Love it..! von Unbekannt..! (Gast)

    Ich liebe dieses Lied weil es einfach im moment zu mir passt ! -.-
    Kevin ich liebe diche über alles auf dieser Welt und wir werden das schaffen
    glaub es mir !

  • unbekannt
    Sat, 10 Apr 2010 13:56:32 GMT Traurig von Ninchen 123 (Gast)

    Dieses Lied ist echt traurig und ich muss nur noch weinen wenn ich diesen Song
    hören, da meine zweijährige beziehung jetzt vorkurzem kaputt gegangen ist...
    In diesem Text stecken einfachh so viele gefühle die auch wahnsinnig gut rüber
    kommen

  • unbekannt
    Mon, 25 Jan 2010 14:05:23 GMT wow. von 0177J (Gast)

    wow, ich fnd das lied echt traurig. schön.

  • unbekannt
    Tue, 08 Dec 2009 16:06:05 GMT traurig von honululu (Gast)

    es ist so traurig wir haben einen jungen freund verloren und es ist schwer zu
    verstehen. das lied ist schön aber sehr sehr traurig nach diesem ereignis.

  • unbekannt
    Sat, 12 Sep 2009 22:36:47 GMT hamma lied von christoph (Gast)

    ich liebe dieses lied
    das ist das beste lied was ich kenne
    aber das ist auch voll traurig
    blue kann so gut singen
    die singen wirklich mit gefühl
    und ich weiß das ich bin selber sänger

  • unbekannt
    Sun, 26 Jul 2009 21:15:21 GMT Sie sind zurück!! von Blue ist ihr Leben (Gast)

    Dieses Lied hat eine große bedeutung für mich. Von der ersten sekunde an als es
    damals auf viva gespielt wurde, verfolgt es mich. Es geht mir nicht mehr aus dem
    kopf. es ist das tollste und geilste lied auf der weil. Ich liebe es ich höre es
    jeden aben zu einschlafen und mein weckton ist es auch und als klingeton hab ich
    es auch. Es bleib meine nr. 1 für immer. Und jetzt liebe ich dieses leid noch
    mehr. Da sie sich wieder zusammen getan haben und wieder musik machen. Ein traum
    ist in erfüllung gegangen. Mein leben hat endlihc wieder ein Sinn. Vielleicht
    habe ich jetzt die chance sie mal zu sehen wenn sie das lied live performen.

    Blue? I Love you, and Ilove that song. this song is amazing.... I love it. I
    hear it every day and every night. Please come to germany amnd perform ist for
    me ;)

  • unbekannt
    Mon, 06 Jul 2009 21:22:21 GMT Hessen von (Gast)

    geil

  • unbekannt
    Mon, 15 Dec 2008 16:27:58 GMT so schön von unbekannt (Gast)

    ich liebe dieses lied

  • unbekannt
    Wed, 03 Dec 2008 18:13:14 GMT :'( von Lis (Gast)

    Das Lied ist so traurig, aba auch sooooooooo schön

  • unbekannt
    Wed, 05 Nov 2008 18:11:16 GMT *heul* von Gülcan (Gast)

    so traurig das lied..
    aber sehr schön,..

  • unbekannt
    Sat, 25 Oct 2008 00:07:11 GMT scheeen... von _LiL_dAnCe_PrInCeSs_ (Gast)

    das lied isch eifach geil.. dr clip isch hamr mit schnee so vertröimt romantisch
    abr trurig..
    love this song!!
    blue <3

  • unbekannt
    Fri, 10 Oct 2008 23:11:48 GMT traurig von Svefi (Gast)

    habe grade auch liebeskummer, besonders bei den Zeilen " i want you back in my
    life that's all i'm breathing for" könnt ich sowas von losheulen, weil es genau
    auf mich passt! I WANT YOU BACK IN MY LIFE TOBI!!!!!
    bin nur noch am weinen & verzweifle :/

  • unbekannt
    Mon, 06 Oct 2008 00:21:25 GMT des passt zu meiner situation des lied von do (Gast)

    genau so sahs der mann den ich im moment über alles liebe bevor wir zusammen
    kamen.

    einfach der hammer

  • unbekannt
    Thu, 04 Sep 2008 14:39:50 GMT Hammma.....(!) von SoniaLove* (Gast)

    das lied treibt mir immer wider tränen in die augen (schnuff) es ist einfach
    sooo wunderschön

  • udo71
    Sun, 31 Aug 2008 17:31:14 GMT ECHT SUPER von udo71



    DAS LIED EINFACH NUR SCHÖN

  • unbekannt
    Tue, 26 Aug 2008 01:02:34 GMT baammmmmm oider... haha von blue 4ever (Gast)

    urrr geiiilll das lied he ...

  • unbekannt
    Sat, 02 Aug 2008 23:07:51 GMT Thiis 0ne boy .. :( von anna (Gast)

    s0 schöÖn ..

    iich heuLLe qLleiich ..

  • unbekannt
    Tue, 29 Jul 2008 20:28:16 GMT Blue fans wo seid ihr blosssssssssssss??????? von LCK (Gast)

    bitte meldet euch noch mal hier wenn ihr auch immer noch blue und lee und duncan
    und co mögt und liebt!

  • unbekannt
    Thu, 24 Jul 2008 12:18:59 GMT einfach nur zum weinen... von maja (Gast)

    das lied ist einfach nur der hamma! der lee singt das soooo toll! das perfekte
    lied bei liebeskummer!
    I Love Blue/lee

  • unbekannt
    Tue, 01 Jul 2008 20:50:56 GMT genial von xenya (Gast)

    Mein Freund und ich finden das lied einfach willenlos

  • unbekannt
    Wed, 25 Jun 2008 17:46:00 GMT easY baby von JackY (Gast)

    jaa das lied ist toLl..!

  • unbekannt
    Tue, 24 Jun 2008 20:42:06 GMT Breath Easy von Nina (Gast)

    Atemberaubendes Lied

  • unbekannt
    Fri, 04 Apr 2008 18:13:20 GMT Zum weinen von Bibi (Gast)

    Das Lied is echt super schön. Zur Zeit hör ich das Lied rauf und runter, denn
    ich hab Liebeskummer *Heul*

  • unbekannt
    Sun, 16 Mar 2008 16:38:10 GMT DAaaab song man von Playa <3 (Gast)

    ooh meiin gott
    ey diieses liied geht miia niicht aus dem
    kopf nua am liebbes kummern haben
    also niix gegen das liied

  • unbekannt
    Thu, 13 Mar 2008 13:50:28 GMT voll hamma11 von hani (Gast)

    was meint ihr
    passt das lied auch zum abschluss (zum vorsingen)

  • unbekannt
    Thu, 27 Dec 2007 21:50:08 GMT Wauh***GEILLLL******* von Zockerbraut (Gast)

    das geilste lied überhaupt von einer boyband..geil geil
    was einen sehr schönen inhalt hatt...respekt

  • unbekannt
    Mon, 03 Dec 2007 19:57:15 GMT *w0ah* von &#9829; meLLä &#9829; (Gast)

    des Liied iis aiinfach nua Hamma qaiil...eh baii dem Liied könnd iich ständiiq
    heulen die Deutsche Übersetzung iis ja echd ma Hamma schöön *cry*

  • unbekannt
    Tue, 13 Nov 2007 17:24:51 GMT heul schnief von sasa (Gast)

    ein total schönes lied einfach nur zum schniefen...

  • unbekannt
    Thu, 08 Nov 2007 12:49:18 GMT HAMMER von Myself (Gast)

    Shiit dieses Lied..ich könnte losheulen...es gibt kein besseres als das...es
    isch soo schöööön

  • unbekannt
    Mon, 22 Oct 2007 13:13:55 GMT Schöönes Liied =) von ich (Gast)

    Schoenes Liied
    Wunderbar =P

    Wenn man ma Liebeskumma hat

Feedback