Bloodhound Gang – Fire Water Burn Lyric
Dies ist eine Übersetzung von Fire Water Burn
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen,
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen,
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen,
Wir brauchen kein Wasser lass den motherfucker brennen
Brenne motherfucker Brenne
Hallo mein name ist Jimmy Pop und Ich bin ein dummer weißer Kerl
Ich bin nicht alt oder neu aber Mittelschule fünfte Klasse wie Realschule
Ich kenne keinen mofo wenn du alle piepst sein nervenden stützt an mein -- weil die fliegt
Aber ich kann die Wärme aushalten weil ich das andere weiße Fleisch bin auch bekannt als "Irre gebratenes Kind"
Yeah ich häng rum wie Planet Pluto mit blossem auge schwer zu sehen
Aber wenn ich mit dem Uranus zusammenstoße würde,würde ich ihn dahin Stecken wo die Sonne nicht scheint
Denn ich bin ein bisschen wie Han Solo und streichle immer meinen eigenen Wookie
Ich bin der Wurzel des Bösen yeah aber du kannst mich Keks nennen
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser lass den motherfucker brennen
Brenne motherfucker Brenne
Yo yo dieses hardcore Ghetto Gangster Image braucht sehr viel Übung
Ich bin nicht schwarz wie Barry White nein ich bin weiß wie Frank Black ist
Und wenn der Mann fünf und der Teufel sechs ist dann macht mich das zur sieben
Diese Idioten kamen in den Himmel
Aber wenn ich schon in die Hölle komme hoffe ich das ich wenigstens brenne
Ich werde meine tage mit J.F.K, Marvin Gaye und Lawrence Welk verbringen
Und mit Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain und Jimi Hendrix's Poltergeist
Und auch mit Webster yeah Emmanuel Lewis denn er ist der Anti-Christ
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Das Dach das Dach das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser lass den motherfucker brennen
Brenne motherfucker Brenne
(3x)
An Alle jetzt gehts los
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Schmeißt eure Hände in die Luft
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Schwenkt sie durch die luft als wär's euch egal
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Alle sagen ho
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
An Alle jetzt gehts los
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Schmeißt eure Hände in die Luft
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Schwenkt sie durch die luft als wär's euch egal
Ohh Ohh
Los Party Leute
Ohh Ohh
Alle sagen ho
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Fire Water Burn
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song Fire Water Burn von Bloodhound Gang? Sag uns eines Meinung!
der schwule gitarrist aus dem norden
hörst sich an wie mit Google übersetzt OO
omg...wie schlecht ist diese übersetzung bitte?!?
@#$%...das kann selsbt mein kleiner cousin übersetzen^^
sieht für mich nach google translater aus
ich hörs mir ja lieber auf englisch an xD bhg sind einfach die ebsten ♥♥♥
Wer war denn da am Werk, das ist ja grauenhaft.
Um mal die falschesten Zeilen zu korrigieren:
[...]
Ich kenne keine Sau wenn ihr Typen ständig nervt und meiner Hure dankt, weil sie
so abgeht
Aber ich halte das aus, weil ich das Stück Schweinefleisch bin, das man Kid
Funky Fried nennt
Ja, ich hab' ein Glied wie der Planet Pluto, mit dem nackten Auge schwer zu
sehen
[...]
Weil ich ein bisschen wie Han Solo bin und immer meinen Wookie streichle
[...]
Dieses Weißbrot ist in den Himmel aufgestiegen [Honky = Slang für Weiße]
lets get ready to rambow
Uranus: Im eglischen ausgesprochen wie
Your Anus
Also: Dein @#$%****
alles klar?
die Musik is echt geil
schade dass so extreem dreckig
wenns nich so assozial wäre wärs ja auch nich so lustich
@#$% brenn brenn
hauptschul englisch!!!
geil !!! die sind zwa echt crazy , aba machn geile songs ^^
mann das ihr Jimmy Ali Pop alle mit euren namen ins reine waschen wollt ist
beleidigend für das kollektive motto der BHG!
P.s: der text is sau lol
geils lied
glg ichgack mirinddiehose
...so recht was ich vom text halten soll...kann mir das mal wer erklären?
die singen doch darüber, dass die soldaten (auch im video) sich gar keine
gedanken drüber machen, wen sie da eig umbringen, oder? "wir brauchen kein
wasser, lass den m.@#$% sterben", auch wenns nur unschuldige menschen
sind....hmm kp...aber das lied mag ich =)
die Jungs sind echt zu geil,aber ihre texte leicht bis mittelstark krank,oder
man könnte auch sagen assozial^^
Hello, my name is Jimmy Pop
and my songs are the very best
Natürlich ergeben ins Deutsche übersetzte Texte Sinn, nur sind die Übersetzer
oft zu blöd wie das auch hier der Fall ist. Man sollte halt net grad Wort für
Wort übersetzen!
bloodhound gang is geil <3
alle texte die man auf deutsch übersezt kein sinn
ähm das ist falsch
"Denn ich bin ein Typ wie Han Solo und streichle immer mein eigenes Würstchen"
Han Solo ist der Typ von STAR WARS...und Wookie ist dieses Haarige Ding^^...naja
und was dann meinen Wookie streicheln heißt ....
BHG 4 EVER
BHG RULEZ
noops?! noobs o. naps!! du naP! ;P
wolta das nachsingen oder was is das nicht egal den text fast richtig zu haben
oder seid ihr zu blöd, um euch den rest selber zu übersetzen.
und der sagt wirklich: werft eure hände in die luft "throw"=werfen nich strecken
etc. vokabel( der 6. klasse realschule) noops
(
Also im groben ganzen Stimmt der Text schon, nur das Han Solo nicht sein
Würstchen streichelt!
Han Solo ist aus Star Wars und streichelt halt mal seinen Wookiee Chewbacca!
Also wer das nicht weis... War anscheinend doch ne google übersetzung...
1:1 überssetzung stimmt ja ungefähr ( wobei das google übersetzungstool das
vielleicht noch besser hingekriegt hätte ) aber zusammenhänge oder sonstige
bezüg zur deutschen sprache sind nicht erkennbar.
MISERABEL!
Was hat @#$% mit @#$% zu tun o.O
Lol aber ok...ich bin absoluter Bloodhound Gang Fan! Der Song ist absolut geil
und auf jeden Fall einer ihrer besten!!! *die übersetzung müsste auma
überarbeitet werden! z.b.: Schmeißt eure Hände in die Luft -.- nen bissle
komisch oda???
echt geiler song!!! aber ihr seid au alle "@#$%" .
heißt das nich so viel wie @#$%??? ich mein ja nur ma so......