Dies ist eine Übersetzung von Today I break loose
Heute reiße ich mich los
1. Strophe:
365 Tage im Jahr laufe ich auf einem abgenutzten Weg
Ich stehe um acht auf, es ist immer der gleiche, alltägliche Trott
Ich liebe mein Auto, auch wenn es bloß eine Mittelklasse ist
Aber manchmal wenn ich mein Leben im Hinterkopf habe
Fühle ich mich als ob ich...
Refrain:
Den Telefonhörer abnehme, dich aber gar nicht anrufen will
Ich will dich jetzt nicht brauchen
Ich versuche mich loszureißen, denn ich will deinen Pokal nicht befüllen
Es gibt keinen Grund dafür
Dass ich es ablehne
Dass ich es ablehne
Je mehr ich versucht habe, zu sein wie du
Desto mehr schwand mein Atem
2. Strophe:
An jedem Tag meines Lebens wächst dieses Gift tief in mir an
Und die Welt um mich herum verwandelt sich in Dinge, die ich nicht vergessen kann
Wie kann ich mich befreien, wie kann ich mich von diesem Schmerz befreien?
Weil manchmal, wenn ich mein Leben im Hinterkopf habe
Fühle ich mich als ob ich...
Refrain:
Den Telefonhörer abnehme, dich aber gar nicht anrufen will
Ich will dich jetzt nicht brauchen
Ich versuche mich loszureißen, denn ich will deinen Pokal nicht füllen
Es gibt keinen Grund dafür
Dass ich es ablehne
Dass ich es ablehne
Je mehr ich versucht habe, zu sein wie du
Desto mehr schwand mein Atem
3. Strophe:
Und jeder ist auf der Flucht
Jeder ist auf der Flucht
Refrain:
Dass ich es ablehne
Dass ich es ablehne
Je mehr ich versucht habe, zu sein wie du
Desto mehr schwand mein Atem
Heute reiße ich mich los, heute reiße ich mich los
Heute reiße ich mich los, ich reiße mich los
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Today I break loose
Was hältst du von dem Song Today I break loose von Blind? Sag uns eines Meinung!
echt mal...
die band gibt 100%, wie sie sagen.
und das merkt man an den texten, die einen oft tiefgründigen sinn haben und auch
an der musik halt.
favourite band ever. <3
Ich sag nur eins die Texte von Blind sind so tiefgründig richtig geil einfach^^
Hab das lied eben zum ersten mal wirklich wahrgenommen und muss sagen, dass das
mir mal übel krass aus der seele spricht, obwohl i eher die härtere Gangart
bevorzuge... genauso wie Break Away... Ich werd mir das Album morgen holen. Das
muss i mal ne dauerpenetration meiner ohren mitmachen xD hamma geile lieder.
Blind! Macht weiter so!