Billy Talent – This suffering Lyric
Dies ist eine Übersetzung von This Suffering
Wie ein über meine Brust gezeichnetes Zielkreuz
Sie ist eine Kugel im Russichschen Roulett
Du hast gesagt, das du dich nie von mir abwenden würdest?
Rette mich! Rette mich!
Würdest du mir beistehen oder mich begraben?
Begrab mich!
Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt
Dieses Leiden!
Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunkelen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen
Und wenn sie die Flasche herrumdreht
Hinterlässt es mich jedes mal geknebelt und gefesselt
Du hast gesagt, das du dich nie von mir abwenden würdest?
Rette mich! Rette mich!
Würdest du mir beistehen oder mich begraben?
Begrab mich!
Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt
Dieses Leiden!
Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunkelen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen
Das Elend wird nicht mein bestes kriegen
Denn jetzt erkenne ich, ja, ich erkenne deinen Schwindel
Wirf die Karten runter, es reicht mir!
Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt
Dieses Leiden!
Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunkelen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von This Suffering
Diskussion
Dein Kommentar
Was hältst du von dem Song This suffering von Billy Talent? Sag uns eines Meinung!
wie ich dieses Lied liebe..
geiles lied
super überstezt
einfach nur genial
Geiles Lied
gefühlvoll mit dieser billy talent typischen aggression...
perfekt^^
der text ist einach wudervoll er passt gut zu mir esist ein on den man gerne
hört und der atem geht schneller beim rhytmus es ist einfach ein geiles lied
Gott, ich liebe diesen Song, er ist mein absoluter Lieblingssong von Billy
Talent!!!
also von billy talent.. is dies mein lieblings text =) bei mir hat er in iTunes
516zähler^^
Absolutes Lieblingslied =)
und vorallem sau geil wen man es live hört:D
2te mal schon RIP 07 und RIP 09
ich finde das Lied voll cool, es steht bei meinen persönichen charts (xD)
auf platz 1!
wow (:
bei dem lied kann man nur gänsehaut bekommen....so mega tollst....
das lied ist aber auch sehr traurig
ich liebe es <33
ich liebe diesen song einfach
er is zwar traurig aber trotzdem geil
Dieser Song isteinfach Hamma
Und ich meine dieser Song wurde für den Schlagzeuger Aaron geschreiben wegen
seiner Krankheit MS
Also ich meien die singe da über die Krankheit hab ich ma gehört , was ich total
traurig und sünde finde
Trozdem is der song hamma
ich liebe diese Band einfach jeder der Texte von Billy Talent spiegelt so dar
was in Menschen so vorgeht ,allein dieser Text passt auf mehrere situationen und
wenn man davon betroffen ist baut einen das ganz schön wieder auf
heeeij Homiiiezzz
jah ich liiiebe diiieses Liiied auch es war mal mein Liiiebliiings Liied aber es
ist miiir Verleiiidet... (
XD
liiieb euch
kizzijh VoLcoM stonEy <3
Ich kann nich anders - der song läuft fast tag und nacht! Boah is einfach
hammmmmmmeeeerrrrrr
Das Lied ist echt toll..
Kann mir vllt Jemand dieses Lied über ICQ schicken..?
Ich wär'sehr dankbar, ich hab' auch so Einige Lieder..
452270631
dieses lied ist sooo toll...
eins der allerschönsten von
BILLY TALENT
BEN!!! I love
ich finde den anfang wo die gitarre immer kurz nacheinander spielen, und dann
den refrain
billy talent is soooooo geil!!!!
Mir ist heute genau das passiert, was in dem Lied beschrieben wird!
Aber jetzt ist´s eindeutig Burn the evidence!
aber ich liebe dieses lied!
total schönes Lied
Billy Talent for ever!!!!
das wenn ne freundinn schlussmacht der song sehr gut passt naja is halt billy
talent ger^^ is jmd gestorben oder was schlimmes passiert muss billy talent her
die ham ja nur so emo songs (navy song ...) aber trotzdem ich liebe emo songs
und billy talent is einfach das geilste GÖTTLICH!!!
Die ersten 22 Sekunden des Liedes sind ultra!!! Musst du dich dazu überwinden,
Sport zu treiben, ist das genau der richtige Anfang...
(
(
TOLLES LIED!!
könnt ich ewig anhören^^
_°~Ey daS lieD iS sO deR HaMMa ~°_
...
_°~EchT sO kraSS GeiL ~°_
...
_°~I lovE billY talenT ~°_
...
dasist das lied das ich vor 'nem guten jahr jeden tag gehört habe, sooft
nacheinander, einfach nur dasaß und zugehört habe...ich weis nicht warum, so
richtig konnte ich nie zuordnen was esfür mich bedeutet, aber es war
irgendwie...naja wie sagt man so schön...wie "balsam für die seele" der text hat
irgendwie alles ausgedrückt von dem ich mich je verraten gefühlt habe und der
sänger hat es mit einer intensität rübergebracht die mich völlig gefangen
genommen hat. es ist komisch wenn man ein lied so oft gehört hat, dass man fast
"abhängig" ist und es nach einer zeit des nichthörens wieder mal abspielt...
naja, ab billy-talent-sucht zu einer anerkannten krankheit wird? medizin: konzis
und CD, ich glaub damit könnt ich leben...
ja das heißt "wie eine ZIELSCHEIBE auf meiner brust gezeichnet"
mich beerdigen wäre besser zu sagen "begraben"
ach keine ahnung
du solltest mal mit deinen eigenen worten übersetzten ^^
sonst wird das ncihts udn du musst auch nicht
immer den chorus ausschreiben
aber na ja trotzdem nett von dir das du das hier gemacht hast und so :P
f^^ck, des is eins der geilsten lieder von billy talent!!
und der text is auch genial!!