Billy Talent – devil in a midnight mass Lyric

aus dem Album Billy Talent II

Dies ist eine Übersetzung von Devil In A Midnight Mass

Ein Teufel in der Mitternachtsmesse
Er predigt hinter verdreckten Fenstern
Eine Erinerrung an den Sonntagsunterricht
Wiederbelebt aus der Vergangenheit

Halt den Atem an und zähl bis vier
Die höchsten Schwüre helfen nicht mehr
Schritte auf dem Korridor
nähern sich meiner Tür
Ich war lebendig, aber jetzt singe ich....

Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Brutaler Ritter...an der Klinge deines Messers
"Vergib mir, Vater"...mach es nicht Recht
Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Stille Nacht...an der Klinge deines Messers
DU BIST SCHULDIG!!!

Ein Teufel in der Mitternachtsmesse
Tötet den Jungen im Mann
Das heilige Wasser in seinen Händen
kann seine Sünden niemals wegwaschen

Halt den Atem an und zähl bis vier
Die höchsten Schwüre helfen nicht mehr
Ich habe an diesem Tag auf Gott vertraut
Nicht der Mann, der seinen Weg lehrte
Ich war lebendig, aber jetzt singe ich....

Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Brutaler Ritter...an der Klinge deines Messers
"Vergib mir, Vater"...mach es nicht Recht
Stille Nacht...für den Rest meines Lebens
Stille Nacht...an der Klinge deines Messers
DU BIST SCHULDIG!!!

flüster,flüster...mach kein Geräusch
dein Bett ist gemacht, es ist im Boden

Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Devil In A Midnight Mass

Diskussion

Dein Kommentar

Was hältst du von dem Song devil in a midnight mass von Billy Talent? Sag uns eines Meinung!

  1. (freiwillig, wird nicht veröffentlicht)

Kommentare

  • unbekannt
    Mon, 13 Feb 2012 15:12:35 GMT ist ganz normal von Sonic Syndicate fan 33 (Gast)

    der Text ist für Punk-Rock ganz normal lies dir man die Texte der anderen
    Englischen Punk-Bands auf Deutsch durch.

  • unbekannt
    Tue, 18 May 2010 17:15:05 GMT :) von Sandii (Gast)

    Whow das lied ist so geil aber der text ist schon ganz schön heftig trotzdem
    hamma

  • unbekannt
    Fri, 15 Jan 2010 21:08:47 GMT Geil von Jaaa (Gast)

    Heftig geiles Lied man ich liebe es und Billy Talent

  • unbekannt
    Fri, 11 Dec 2009 16:17:29 GMT billy talent 4 ever von Blade (Gast)

    das lied is hammergeil aber diamand on a landmine ist cooler billy talent3

  • unbekannt
    Sun, 01 Nov 2009 14:37:54 GMT Das hat mich echt Interresiert ! von Billy Talent fan #1 (Gast)

    ...cool ...
    Billy Talent ist der Hammer

  • unbekannt
    Mon, 19 Oct 2009 14:14:15 GMT Geiles Lied von Bilboking (Gast)

    Das Lied ist der Hammer und die Seite erst Recht Billy Rocks :D

  • unbekannt
    Sun, 14 Jun 2009 16:16:10 GMT ...geil... von kLoBüAsTä 3000 (Gast)

    das lied ... geil
    der hintergrund und was dieses AR**H da gemacht hat SCH***E
    das lied und die band und die anderen lieder ... GEIL

  • unbekannt
    Tue, 19 May 2009 21:22:25 GMT öpö von (Gast)

    (

  • unbekannt
    Sat, 25 Apr 2009 14:19:00 GMT geiles lied von paddy (Gast)

    des ist eines der besten lider von billy talent und mit mein lieblingslied

    weiter sooooooooooooooo

  • unbekannt
    Sun, 01 Feb 2009 01:45:35 GMT das lied ist einfach nur der ober hammer von the gamer adzi (Gast)

    war zwar ein wenig geschockt über der übersetzung aber trotzdem ist das lied sau
    geil

  • unbekannt
    Mon, 12 Jan 2009 19:49:36 GMT Orginal:) Live:( von ->LükaZZ<- (Gast)

    Also bt is lol

    aber live

  • unbekannt
    Thu, 25 Dec 2008 22:24:33 GMT @ Moonlightshunter von Make it (Gast)

    herzlichen glückwunsch das deine hemmschwelle auf ein minimum herabgesetzt
    wurde. nur ist nicht ganz klar, was du damit sagen willst...

  • unbekannt
    Tue, 23 Dec 2008 14:28:33 GMT ? von Moonlightshunter (Gast)

    Das Lied ist geil. Und an Kiki: Es gibt noch mehr Bands die tiefgründige Musik
    machen!

    Ach und warum schockt euch der Text?(Vielleicht liegt es daran das ich viel
    dunklere Texte höre) Mich kann kein Text mehr schocken!

  • unbekannt
    Thu, 28 Aug 2008 13:26:18 GMT najaffffff von hansi hinterseher (Gast)

    Des lied is hamma geil und allle ihre lieder

  • unbekannt
    Wed, 16 Jul 2008 10:35:28 GMT Devil in A Midnight Mass von Saku (Gast)

    HAMMMA ICH LIEBE BILLY TALENT



    ER IST SO COOL^^

  • unbekannt
    Sat, 24 May 2008 12:01:28 GMT (L)(L)(L) von (L) (Gast)

    DAS LIED ist obergeil und die ihre anderen restlichen Lieder auch.Hoffe das
    Billy Talent weiter zusammen geile Musik macht.

  • unbekannt
    Thu, 08 May 2008 14:20:38 GMT Das liied hör' ich den ganzen tag^^ von Billy Talent fan (Gast)

    Billy Talent is echt die gilste band evaa und das liied könnt' ich den
    ganzen tag hörn [tuh ich auch xD] Naya baii
    [BiLLy TaLent 4 -eva]&#9829;&#9829;&#9829; <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

  • unbekannt
    Thu, 01 May 2008 20:57:55 GMT @breakinghearts von Sounfreundlich (Gast)

    sorry wenn ich jetzt so unhöflich bin, aber bist du des lesens fähig???
    vielleicht (ganz sicher) solltest du zummindest die kommentare hier lesen,
    daraus würde sich nälich die antwort auf deine frage ergeben und selbige
    überflüssig machen.

  • breakinghearts
    Thu, 01 May 2008 11:50:12 GMT HAMMA! von breakinghearts

    hey leute ich liebe dieses lied und diese band.....abba kann mir einer mal genau
    erklären worum es in diesem lied geht?

  • unbekannt
    Fri, 25 Apr 2008 21:51:19 GMT devil in a midnight mass von natali (Gast)

    voll das geile lied
    de sänger is voll süß

  • unbekannt
    Thu, 24 Apr 2008 20:26:37 GMT @ BiLlY tAlEnT fAn von aky (Gast)

    ich weis das ist nicht lustig,aber...5.000 jungs?!? *lol* also wo hast du DAS
    denn bitteschön her? de facto waren es rund 150 jungen. das ist zweifelsfrei
    schlimm genug, so zu übertreiben ist nun echt nicht nötig... o.O

  • unbekannt
    Wed, 23 Apr 2008 21:00:27 GMT nathali von nathali (Gast)

    das lied is voll cool
    besonas süß is de sänger
    ohhhh wen man nur an ihn denkt

  • unbekannt
    Thu, 03 Apr 2008 16:08:11 GMT why don't we stop von Soj (Gast)

    ich find nicht das das krank ist, es ist eine art seine wut und hilflosigkeit
    irgendwie auszudrücken. einfach die verzweiflung darüber aufschreiben und
    rausschreien. ich denke das hilft einem.

  • unbekannt
    Sat, 29 Mar 2008 17:21:10 GMT das ist krank von lulutscher (Gast)

    das ist so ein phsichotext den muss man erst mal schreiben

    aber trotdem cool
    naja ich finde fallen leaves besser

  • unbekannt
    Mon, 24 Mar 2008 00:30:18 GMT @ Masta von Pads (Gast)

    dann wirst du warscheinlich die demo haben *dich beglückwünsch*

  • unbekannt
    Sun, 23 Mar 2008 12:51:47 GMT die bedeutung...O_O von mimi (Gast)

    das is echt hart... trotzdem danke miri!!^^
    *Keks geb*^^

  • unbekannt
    Sat, 15 Mar 2008 21:35:58 GMT aha ... von come as you are (Gast)

    hab mir jetzt mal ein paar erläuterungen auf der seite hier angeguckt, zu dem
    songthema. mag sein das das jetzt kleinlich ist, aber hab drei varianten gelesen
    ; pastor, priester , pfarrer...was war der dreckskerl denn nun? ist ja nicht das
    allen selbe oder seh ich das falsch?

  • unbekannt
    Mon, 11 Feb 2008 22:23:07 GMT hey there von bt-fan (Gast)

    thats the best song... ever!

  • unbekannt
    Fri, 01 Feb 2008 14:53:09 GMT schlagzeile: weißer bär in berlin gefeiert, brauner in bayern getötet von passwortvergessendeswegengast (Gast)

    Billy Talent hat, mein ich mal, gesagt, der Pastor wäre im Knast ermordet worden
    und sie hätten das Thema deswegen gewählt, weil es an dieser Geschichte nichts
    Gutes gibt.

  • unbekannt
    Wed, 09 Jan 2008 15:29:10 GMT UNGLAUBLICH von anne (Gast)

    als ich die bedeutung von den text gelesen hab war ich geschockt... und trotzdem
    ist der song GOOOIILL

Feedback