Dies ist eine Übersetzung von Ring The Alarm
Leute den Alarm
Ich habe das echt lange genug durchgemacht
Doch ich werde ausrasten wenn ich ein anderes Weib in deinem Arm sehe
Wirst du wohl den Alarm leuten
Ich habe das echt lange genug durchgemacht
Doch ich werde ausrasten wenn ich ein anderes Weib in deinem Arm sehe
Sie kann von mir aus Chinchillamäntel tragen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Kann ein Haus an der Küste haben
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie kann meinen gesamten Besitz nehmen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Sie könnte von mir aus die VVS stones rocken
wenn ich dich gehen lassen könnte
Könnte in die 'Bach oder die Rolls kommen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie könnte aus allem profitieren was ich lehrte
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Sag mir, was soll ich fühlen,
wenn ich weiß was ich weiß
Und meine weibliche Intuition mir sagt das du ein Hund bist
Leute erzählten mir von den Flammen
Ich konnte nicht durch den Qualm sehen
Als ich Antworten brauchte erhielt ich Anklagen
Du meintest du würdest mich erwürgen,
Oh
Du kannst mich bleiben, du musst gehen
Es gibt kein anderes Weib spending your dough
Es macht einen irre wie die Story sich fortsetzt
Not the picture perfect movie everyone would've saw...
Sie kann von mir aus Chinchillamäntel tragen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Kann ein Haus an der Küste haben
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie kann meinen gesamten Besitz nehmen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Sie könnte von mir aus die VVS stones rocken
wenn ich dich gehen lassen könnte
Könnte in die 'Bach oder die Rolls kommen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie könnte aus allem profitieren was ich lehrte
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Leute den Alarm
Ich habe das echt lange genug durchgemacht
Doch ich werde ausrasten wenn ich ein anderes Weib in deinem Arm sehe
Wirst du wohl den Alarm leuten
Ich habe das echt lange genug durchgemacht
Doch ich werde ausrasten wenn ich ein anderes Weib in deinem Arm sehe
Sag mir, was soll ich fühlen,
Wenn du mich dazu bringst festzuhalten
an dem bloßen Gedanken, dass du sie berührst
Das hasse ich am allermeisten
Ich will nicht dich, doch ich will es
Ich kann es nicht gehen lassen
Zu wissen das du es ihr so gibst wie du es mir gegeben hast, komm schon
oh
Er ist so arrogant und dreist
Aber sie wird diesen Scheiß lieben, ich weiß
Ich habe es ausgerufen, Zeit den Alarm zu läuten
denn du wirst nie ein Feuer sehen, wie dieses, welches is gerade entfache
Sie kann von mir aus Chinchillamäntel tragen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Kann ein Haus an der Küste haben
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie kann meinen gesamten Besitz nehmen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Sie könnte von mir aus die VVS stones rocken
wenn ich dich gehen lassen könnte
Könnte in die 'Bach oder die Rolls kommen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie könnte aus allem profitieren was ich lehrte
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Wie kannst du mich nur anschauen
ohne all die Dinge zu sehen
die ich nur für dich aufbewahrt habe
wieso würdest du es riskieren, Babe
Ist das der Preis den ich zahle
Aber das ist meine Show, und ich werde dich nciht gehen lassen
Ich habe das alles bezahlt und es gehört mir
Wie kannst du mich nur anschauen
ohne all die Dinge zu sehen
Sie kann von mir aus Chinchillamäntel tragen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Kann ein Haus an der Küste haben
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie kann meinen gesamten Besitz nehmen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen könnte!
Sie könnte von mir aus die VVS stones rocken
wenn ich dich gehen lassen könnte
Könnte in die 'Bach oder die Rolls kommen
wenn ich dich gehen lassen könnte
Sie könnte aus allem profitieren was ich lehrte
wenn ich dich gehen lassen könnte
Ich kann dich nicht gehen lassen, verdammt, wenn ich dich gehen lassen
Dies ist eine Übersetzung. Wir haben auch die originale Version von Ring The Alarm
Was hältst du von dem Song Ring the Alarm von Beyonce? Sag uns eines Meinung!
das lied ist fett hammer geil ich liebe beyoncee über alles ich würde für sie
sterben und das geschiht rihanna recht das sie rihanna disst ......
ich habe das ales auch schon erlebt es ist @#$%
hahaha leute habt ihr nix besseres zu tun als rihanna zu dissen? xD
.... also ich find bring the alarm qeil
hahahaha
geiler text...kinda streitet euch dann mal schön weidaaaaaaaaaaaa
ich finde die so geil als ich die überstezung gelesen habe war ich voll
beeindruckt von ihr wie viel mut sie hat das zu singen....respect. beyonce ist
so geil
also.. wenn dir das so wichtig ist dann hättstest du hier erstma garnichts zu
suchen Truth...!!
wen interessiert dein abi`??? wenn das nur kinder akcke ist warum liest du dir
das denn durch?? geh doch lieber für dein abi lernen.... beyonce is geilll
Der Song ist verdammt geil, also haltet eure @#$% über Rihanna un Beyonce bei
euch, intressiert doch kein schwein.
Rihanna flirtet eben gerne, keinen Grund für Beyonce gleich auszuflippen. (
Sin doch beide obergeil
Danke für die Übersetzung erstmal!!!
Wollte nur kurz anmerken, dass die Übersetzung an einigen Stellen falsch ist.
Normalerweise würde mich das nicht stören, aber hier wurde der Sinn verdreht.
zum Beispiel bei
"Du meintest du würdest mich erwürgen"
müsste es heißen
"Was meinst du damit, wenn du sagst, du erstickst gleich"
und ganz schlimm ist:
"Sie kann von mir aus Chinchillamäntel tragen"
Hier ist die rede von der Zukunft --> She gon be = She is going to be
also richtig müsste es heißen:
"Sie wird Chinchillamäntel tragen, wenn ich dich gehen lasse"
HEY, UND LEUTE: ACHTET BITTE AUF EUREN TON!!!
Beyonce und Rihanna sind jeder für sich gut und schlecht.
Aber falls eine Frau versucht, einer anderen den Mann auszuspannen, dann muss
man seine Krallen schärfen
Sie denkt auch sie wärs ne ? ich find sie einfach @#$% ihr müsst mal auf youtube
dann sieht ihr wer besser ist und wer nicht! Ich hasse sie einfach boah!
Borr voll dei @#$% @#$% mannsweib bämS was ist das für eine ich hasse die @#$%
fickt mit jedem star rum hurre hurre und hurre borr ey man was ist das für eine
manche leute würden dafür sterben um einmal im leben auf der bühne zu stehn und
diese @#$% wie heißt sei?...kommt mit ihrer playback @#$% an borr die kann mich
mal....und ich liebe dich ciara heftig sie hat die RnB welt zerstört! richtig
@#$% sie will Beyonce kaputt machen keiner kann sie toppen ?.. ne .Ne ich wäre
genau so ausgerastet wie Ciara und Beyonce Denn wenn jemanden liebt und den man
nicht bekommt..würde ich genau so ein video oder einen song schreiben!! @#$% OFF
@#$% was soll das ? bitte Beyonce ich liebe dich und ich will das du stolz auf
deine fans bist ...! BOah Rihanna bekommt dich nicht runter keine kann dich
toppen !Sie macht Beyonce nach alles mögliche Beyonce hat dafür gekämpft um die
bühne zu kommen ..!
Ich hoffe Beyonce ist jetzt stolz auf uns wir lieben dich !!
peace up
Sie denkt auch sie wärs ne ? ich find sie einfach @#$% ihr müsst mal auf youtube
dann sieht ihr wer besser ist und wer nicht! Ich hasse sie einfach boah!
Borr voll dei @#$% @#$% mannsweib bämS was ist das für eine ich hasse die @#$%
fickt mit jedem star rum hurre hurre und hurre borr ey man was ist das für eine
manche leute würden dafür sterben um einmal im leben auf der bühne zu stehn und
diese @#$% wie heißt sei?...kommt mit ihrer playback @#$% an borr die kann mich
mal....und ich liebe dich ciara heftig sie hat die RnB welt zerstört! richtig
@#$% sie will Beyonce kaputt machen keiner kann sie toppen ?.. ne .Ne ich wäre
genau so ausgerastet wie Ciara und Beyonce Denn wenn jemanden liebt und den man
nicht bekommt..würde ich genau so ein video oder einen song schreiben!! @#$% OFF
@#$% was soll das ? bitte Beyonce ich liebe dich und ich will das du stolz auf
deine fans bist ...! BOah Rihanna bekommt dich nicht runter keine kann dich
toppen !Sie macht Beyonce nach alles mögliche Beyonce hat dafür gekämpft um die
bühne zu kommen ..!
Ich hoffe Beyonce ist jetzt stolz auf uns wir lieben dich !!
peace up
Sie denkt auch sie wärs ne ? ich find sie einfach @#$% ihr müsst mal auf youtube
dann sieht ihr wer besser ist und wer nicht! Ich hasse sie einfach boah!
Borr voll dei @#$% @#$% mannsweib bämS was ist das für eine ich hasse die @#$%
fickt mit jedem star rum hurre hurre und hurre borr ey man was ist das für eine
manche leute würden dafür sterben um einmal im leben auf der bühne zu stehn und
diese @#$% wie heißt sei?...kommt mit ihrer playback @#$% an borr die kann mich
mal....und ich liebe dich ciara heftig sie hat die RnB welt zerstört! richtig
@#$% sie will Beyonce kaputt machen keiner kann sie toppen ?.. ne .Ne ich wäre
genau so ausgerastet wie Ciara und Beyonce Denn wenn jemanden liebt und den man
nicht bekommt..würde ich genau so ein video oder einen song schreiben!! @#$% OFF
@#$% was soll das ? bitte Beyonce ich liebe dich und ich will das du stolz auf
deine fans bist ...! BOah Rihanna bekommt dich nicht runter keine kann dich
toppen !Sie macht Beyonce nach alles mögliche Beyonce hat dafür gekämpft um die
bühne zu kommen ..!
Ich hoffe Beyonce ist jetzt stolz auf uns wir lieben dich !!
peace up
Sie denkt auch sie wärs ne ? ich find sie einfach @#$% ihr müsst mal auf youtube
dann sieht ihr wer besser ist und wer nicht! Ich hasse sie einfach boah!
Borr voll dei @#$% @#$% mannsweib bämS was ist das für eine ich hasse die @#$%
fickt mit jedem star rum hurre hurre und hurre borr ey man was ist das für eine
manche leute würden dafür sterben um einmal im leben auf der bühne zu stehn und
diese @#$% wie heißt sei?...kommt mit ihrer playback @#$% an borr die kann mich
mal....und ich liebe dich ciara heftig sie hat die RnB welt zerstört! richtig
@#$% sie will Beyonce kaputt machen keiner kann sie toppen ?.. ne .Ne ich wäre
genau so ausgerastet wie Ciara und Beyonce Denn wenn jemanden liebt und den man
nicht bekommt..würde ich genau so ein video oder einen song schreiben!! @#$% OFF
@#$% was soll das ? bitte Beyonce ich liebe dich und ich will das du stolz auf
deine fans bist ...! BOah Rihanna bekommt dich nicht runter keine kann dich
toppen !Sie macht Beyonce nach alles mögliche Beyonce hat dafür gekämpft um die
bühne zu kommen ..!
Ich hoffe Beyonce ist jetzt stolz auf uns wir lieben dich !!
peace up
Sie denkt auch sie wärs ne ? ich find sie einfach @#$% ihr müsst mal auf youtube
dann sieht ihr wer besser ist und wer nicht! Ich hasse sie einfach boah!
Borr voll dei @#$% @#$% mannsweib bämS was ist das für eine ich hasse die @#$%
fickt mit jedem star rum hurre hurre und hurre borr ey man was ist das für eine
manche leute würden dafür sterben um einmal im leben auf der bühne zu stehn und
diese @#$% wie heißt sei?...kommt mit ihrer playback @#$% an borr die kann mich
mal....und ich liebe dich ciara heftig sie hat die RnB welt zerstört! richtig
@#$% sie will Beyonce kaputt machen keiner kann sie toppen ?.. ne .Ne ich wäre
genau so ausgerastet wie Ciara und Beyonce Denn wenn jemanden liebt und den man
nicht bekommt..würde ich genau so ein video oder einen song schreiben!! @#$% OFF
@#$% was soll das ? bitte Beyonce ich liebe dich und ich will das du stolz auf
deine fans bist ...! BOah Rihanna bekommt dich nicht runter keine kann dich
toppen !Sie macht Beyonce nach alles mögliche Beyonce hat dafür gekämpft um die
bühne zu kommen ..!
Ich hoffe Beyonce ist jetzt stolz auf uns wir lieben dich !!
peace up
also als ich hier son paar dinger gelesen habe ich konnt nicht mehr vor lachen
*g*
ihr tut so als wüsste irgendeiner irgedetwas nur weil ihr die neuste bravo oder
die neuste taff folge geguckt habt !!!
ohhman kein Plan vom Leben ..
als würde so eine Beyonce oder Rihanna die so professionell sind jemals in der
öffentlichkeit auch nur die kleinsten gefühle sich anmerken lassen
das weiß nur jeder von den zwei für sich alleine und die engesten leute
aber so taff gucker oder bravo leser sind die letzten die ahnung haben
lieeeeebe grüße
DAS LIED IST SOOOO TOLL
also als ich hier son paar dinger gelesen habe ich konnt nicht mehr vor lachen
*g*
ihr tut so als wüsste irgendeiner irgedetwas nur weil ihr die neuste bravo oder
die neuste taff folge geguckt habt !!!
ohhman kein Plan vom Leben ..
als würde so eine Beyonce oder Rihanna die so professionell sind jemals in der
öffentlichkeit auch nur die kleinsten gefühle sich anmerken lassen
das weiß nur jeder von den zwei für sich alleine und die engesten leute
aber so taff gucker oder bravo leser sind die letzten die ahnung haben
lieeeeebe grüße
DAS LIED IST SOOOO TOLL
ich finds echt bescheuert das ihr euch wegen denen streitet
ich find zwar rihanna besser
behaupte aber auch nicht das beyonce @#$% iss und so en mist
also hört auf euch zu streiten wegen denen
das bringt ja ehh nix
okay.. xD ich finds richtig lustig hier...:D echt gut... die einen machen
rihanna runter, die anderen beyonce und manche beide.. xD
das lied ist übrigens richtig gut.. find ich.. (hier sagt ja sonst niemand was
zum song -.-)
.. aber wie kommt ihr eigentlich auf so ne scheiße?! und..wen interessierts?!
ihr lest echt nur die hälfte von der gala was?! :D rihanna hat was mit chris
brown (laut gala xD) und warum sollte dieses lied für sie bestimmt sein.. ich
find es geht hier viel mehr um nen typen.. (?!) und das die beiden einen
ähnlichen stil haben liegt vllt daran das beide R'n'B machen..könnte ja sein^^
das is eeecht dumm^^ über musikgeschmack zu streiten bringt ma voll nix... aber
schlagt euch weiter die köppe ein.. ich finds witzig... xD
hmm.. das lied ist cool aber ish versteh net weiso sie rihanna so vertig
macht...
naya lg kendra
Das Liied ist hamma - geht ab der magga! Ich liebe besondeRs den Anfang - geht
nur ab! Der TeXt hat auch was da STimmE ich iHr voll zu! BEste! Beyonce fOr
Lifee!
x33''
Zu denen da unten: StresSt maL nicht so Rum hiEr! HAt niicHt irgendwIIe mal
jeDer hiEr so 'ne eigene MeinuNng?!
=P Peacen! || **<3
ich höre selber auch lieder von rihanna sie sind überhaupt nicht sooo schlim
aber manche lieder gehen einfach auf die nerfen mit so eine stimme als häte sie
den nase zu xD
DOCH BEYONCE <3
OOOOOH @#$% DOG
EINFACH NUR HAMMER *
DOCH SEIT ICH HÖRE DAS RIHANNA ETWAS GEGEN CIARA HAT. ( NUR WEIL CIARA
VILLEICHT ETWAS VON CRIS BROW WILL DA KOMMEN MICH EINFACH NUR WUT RAUS..... DIE
@#$%....
DAN SCHLISSLICH DIE GESCHICHTE VON BEYONCE UND RIHANNA......
IST DAN DOCH KLAR DI SUCHT STRESS VERSUCHT BEYONCE SEIN FREUND ZU NEHMEN UND
WIRD DAN SOOO WEGEN CIARA NUR WEIL SIE EIN SONG MIT CRIS MACHEN WOLLTE... OHHH
CIEZZZ EINFACH ZU BLÖÖD OPFER
also erst mal hallo und guten morgen!
ich wollte auch was dazu bei tragen, weil jedes mal wenn ich was lese,lese ich
nur einen @#$% raus das ist dich schlimm sowas beide sängerinnen sind grandios!
aber dafür braucht ihr euch dich gegenseitig nicht fertig machen das ist totaler
kinderkramm, ich muss doch bitten!!!!(ok das ist zu hochgestochen gewesen aber
egal)naja wollte nur sagen
beyonce=eine talentvolle sängerin
rihanna=genau das selbe sie hat nun mal fast den gleichen style wie beyonce
aber das ist nun mal sooooo!!!!!!
zur abwechslung kann man ja uch denken das sie also rihanna beyonce als vorbild
sieht deswegen ihren style hat oder sie sind nun mal beide gleich weil jay z so
gemacht hat:auch schon mal überlegt??????naja machts gut!!!
beyonce ist hübsch aber rihanna ist hübscher find ich aber dafür ist beyonce
talentierter als rihanna und auch erfahrenner und länger im showbizz aber
beyonce soll sich mal selber angucken in destinys child ya wie die abging hat
die ne macke die frau okay jetzt macht die einen auf süchtern aber früher ya
bestimmt hat die auch jetzt mehre fans als damals und aaliyah war echt die beste
aber leute sorry aber ist so keiner konnte die vom kron stoßen aber leider ist
sie jetzt die schade aber war aber rihanna muss sich ja auch nicht angeben nur
weil sie so hübsch ist na klar ist die mit chris brown zusammen jeder weisst das
keiner hat was vor zu machen schon die bilder von denen naja
Ich finde Beyoncé schon immer toll sie hat echt alles! Kann gut singen, ein
toller man (jay-z), wunderschön und ein gailer hip hop livestyle!
Rihanna war früher auch sehr toll doch als sie immer mehr bekannter wurde, wurde
sie miterzeit eingebildet und arrogant!
früher war sie noch sehr hip hop/r'n'b treu und jetzt gehts immer mehr in
richtung rock das is @#$%!
Doch Beyoncé, Ashanti, Fergie, Cassie und auch Kitty Kat (deutsche rapperin)
sind echt oberhammer!
heyy leute
macht euch den kopf nicht kaputt
beyonce und rihanna kassieren das geld und wir bzw ihr macht euch den kopf
kaputt was is das ????
macht es doch einfach nach was rihanna kann ihr kommt noch nicht mal auf die
VMA´s versucht mal erst hin zu kommen und dann könnt ihr weiter lästern
aber ich hab auch ne meinung
ich sag einfach rihanna oder beyonce scheiß egal die ladys machen ihre kohle und
sind mittlerweile schon millionäre und wir bzw ihr hartz 4 empfänger hihihihi
ick finde, dass Beyonce besser ist
obwohl ick keene von beeden RICHTIG mag.
ick hab nüsch gegen Beyonce & Rihanna
aber für mich ist Beyonce besser.
I Love Beyonce ! rihanna ist auch geil aber nicht so wie beyonce sie ist voll
aufgepimpt beyonce natürich aber wunderschön ich liebe diese frau einfach
alle die hier sich zoffen wegen rihanna oder beyonce..ihr seid doch alle
bescheuert.
Sucht euch nen Hobby xD
rihanna kann man nicht mit beyonce vergleichen und beyonce nicht mit rihanna
werdet mal langsam erwachsen
lol XD geile antwort xD
Rihanna ist eine ekelhafte hure die jeden fit macht...1. war jay-z,dann hat sie
ciara bow wow geklaut..jetzt kommt die mit dem affen chris brown
an....ekelhaft....
DIE KANN MA IN WALD GEHEN STÖCKE ZÄHLEN ODER ZURÜCK GEHEN UND IHREN VATER FIT
MACHEN DIE SIEHT AUS WIE EIN ALIEN BOAH EJ DIESE STIiiiiRRRNNN RiiCHTUG HÄSSLICH
ICH HABE EINFACH KEINE WORTE MEHR